Download the app
educalingo
пекучий

Meaning of "пекучий" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ПЕКУЧИЙ IN UKRAINIAN

[pekuchyy̆]


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПЕКУЧИЙ

балакучий · бистротекучий · блискучий · брикучий · брязкучий · гавкучий · грукучий · деренькучий · дзизкучий · крикучий · лискучий · лякучий · ляскучий · небалакучий · неблискучий · нявкучий · пискучий · плакучий · скакучий · сікучий

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПЕКУЧИЙ

пекарювати · пекати · пекатися · пекельний · пекельний марко · пекельник · пекельницький · пекельно · пекло · пеклування · пеклуватий · пеклуватися · пекти · пектин · пектини · пектиновий · пектися · пекучість · пекуче · пелікан

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПЕКУЧИЙ

бачучий · беручий · борсучий · будучий · бігучий · біжучий · вагучий · важучий · ведучий · везучий · великий грім гримучий · всемогучий · в’яжучий · в’язучий · в’янучий · гаснучий · гнучий · гризучий · текучий · тріскучий

Synonyms and antonyms of пекучий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «пекучий» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ПЕКУЧИЙ

Find out the translation of пекучий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of пекучий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пекучий» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

燃烧
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

ardor
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

burning
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

जलने
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

احتراق
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

жгучий
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

ardente
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

জ্বলন্ত
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

brûlant
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

pembakaran
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Verbrennung
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

燃焼
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

굽기
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

kobong
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đang cháy
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

எரியும்
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

बर्निंग
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

yanan
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

ardente
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

palenie
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

пекучий
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

ardere
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

καύση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

brandende
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

bränning
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

brenning
5 millions of speakers

Trends of use of пекучий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПЕКУЧИЙ»

Principal search tendencies and common uses of пекучий
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «пекучий».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about пекучий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕКУЧИЙ»

Discover the use of пекучий in the following bibliographical selection. Books relating to пекучий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
З вершин і низин: Збірка
Не покидай мене, пекучий болю, Не покидай, важкая думо-муко Над людським горем, людською журбою! Рви серце в мні, бліда журо-марюко, Не дай заснуть в постелі безучастя - Не покидай мене, гриже-гадюко! Не дай живому в ...
Іван Франко, 2015
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
... д!есл. пекти пече печуть пекла мин. пекло мин. пекли мин. пектиме пектимеш шк ум. печи ПЕКТИСЯ Д16СЛ. печуся печеться печись ПЕКУЧИЙ пекучий наз. пекучоі пекуче наз. пекучим с. ор. пекуч1 наз. пекуч1 зн. пекучими ПЕЛЕНА ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
Francuzskoj cellarius
... спиховѢ — 65 пворецъ, создашелъ а о 2 пвой ... зо , зо швой, пвоя, пвое б26, б26 пивоя ... 48 шеашралической 622 пеапрѢ, игральное мѣспо, гдѣ людей каэняпѢ, подмоспокъ ...а 242 пеашръ, позорище 622 mексmѢ ..._ б25 пекучій ...
Franz Hölterhof, 1782
4
Сад Гетсиманський
І обережно притримував руками, щоб не зробити боляче. Простягаючись від плеча до плеча, холодний рушник лоскотав шию. Власне, від цього дотику Андрій і прокинувся. Пекучий, нестерпний сором охопив його — його били!
Іван Багряний, 2011
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1338
1. пригладжувати, прилизувати (часто - down); 2. догоджати, ублажати; прислужуватися; підлизуватися. smarmy [' smО:ml] а (сотp smarmier, sир smarmiest) розм. підлесливий, улесливий; єлейний. smart [smСtt] n 1. пекучий (гострий) ...
Гороть Є. І., 2006
6
Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 23
118. Пам'ятущий = пам'ятливий. Див. приклад на Бачущий. Пахнучий, пахнючий, пахнющий, пахнячий, пахучий, па- хущий — запашний. Пахнючий перець Гр. Пекучий див. палючий. Пекучий вітер, пекуче сонце, журба пекуча Гр.
Olena Kurylo, ‎Teti︠a︡na Solomakha, 2004
7
Suchasna ukraïnsʹka mova: syntaksys : [pidruchnyk - Сторінка 107
Наприклад, у рядку з поези I. Франка «Не покидай мене, пекучий болю» та в видозмшеному ва- р1ант1 «Не покидай мене, пекучий бёль» 1менник бёль у кличному й називному вцщшках вшграе роль виконавця дп, тобто особи.
O. M. Hryhorʹi︠e︡v, ‎O. D. Ponomariv, 1994
8
Амаркорд
... викликаючи спершу сильний спалах раптового болю, потім перетворює цей біль на пекучий і пульсуючий та з холодного і лоскітливого стає пекучим, катуючи мене аж до найвищої больової точки, на якій у мені щось напнеться до ...
Наталка Сняданко, 2012
9
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
1мбер пекучий на смак < мае приемный запах (Укр. страви). 2. перен. Який завдае глибоких моральних страждань, мучить, нс- покопъ. Все, що чекало Л цими днями, здавалось ш таким герким, таким нестерпуче пекучим, що Гашща ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
10
Практические уроки русской грамматики - Сторінка 65
... пѣсненькій милый дѣшскій пекущій веселый дипяпинъ пекучій . синій пемносиній лѣшній львиный волчій умный умѣющій добрый одобренный высокій ,42 ) Ошличишь въ нижеслѣдующихъ пришяжашельныхъ именахъ родовыя ...
Николай Иванович Греч, 1832

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕКУЧИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пекучий is used in the context of the following news items.
1
12 правил харчування в запиленому місті
Виключити із раціону продукти, що подразнюють тканини дихальних шляхів: міцні м'ясні та рибні бульйони, гірчиця, хрін, пекучий перець, алкогольні ... «Tvoemisto.tv, Sep 15»
2
Фізкульт-ура, Кіно!
Три роки вже, як цей інститут не фінансується з бюджету (тільки гроші студентів-контрактників), як то може бути взагалі? Сором, пекучий сором за всіх ... «День, Sep 15»
3
Червоний перець корисний для профілактики раку
Слід зазначити, що пекучий червоний перець володіє дивовижними цілющими і лікувальними властивостями, здатними зробити сприятливий вплив на ... «Здоров'я в Україні та світі, Sep 15»
4
Про Олега Сенцова та невмілі комунікації влади
Перші взяли з останнього слова режисера його пекучий монолог про зраду: «Предательство — это такая частная форма трусости. Большое ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Sep 15»
5
Борщівник Сосновського атакує!
Ознаками ураження шкірного епітелію борщівником є почервоніння, локальний набряк, пекучий біль; у важких випадках – пухирі з прозорою рідиною. «Високий Замок, Sep 15»
6
Маринуємо помідори на зиму: топ-5 рецептів
1 склянка цукру(250 мл), 1,5 ст.л. солі, з гіркою, 1 маленький пекучий перець, 80 мл 9% оцту. Приготування: На дно банки викласти лавровий лист, перці, ... «ОГО, Aug 15»
7
Волонтери та німецькі медики зуміли врятувати бійця АТО з Волині
Пекучий біль не вгамовували навіть сильні препарати. Одне рятувало — присутність мами та дівчини Жені, яка покинула рідну домівку в Попаснянському ... «Відомості.UA, Jun 15»
8
На Львівщині вшанують пам'ять українських патріотів …
«Серед тих, чиї зойки і стогін, чий пекучий біль і розтерзані душі, чиє невимовне страждання відлунюють і будуть вічно відлунювати в серці кожної ... «Львівська Газета, Jun 15»
9
Методи зміцнення судин серця
При ураженні коронарних судин серця, на перший план виходить відчуття дискомфорту або пекучий, стискаючий і давить біль за грудиною. Як правило ... «UkrMedia, Mar 15»
10
Збалансоване харчування за принципами аюверди
Соковита груша м'яко звертається до нас, а пекучий перець чилі ніби кричить, попереджаючи. Коли ми знаходимо прийнятні для себе смаки, то можемо ... «UkrMedia, Mar 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Пекучий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pekuchyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN