Meaning of "поналякувати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПОНАЛЯКУВАТИ IN UKRAINIAN

поналякувати  [ponalyakuvaty]

WHAT DOES ПОНАЛЯКУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of поналякувати in the Ukrainian dictionary

ponalyak, uyu, uesh, doc., pereh. Scare many They made their children scared by Gypsies, then grandfather with a sack (Gl. Gr.).

поналякувати, ую, уєш, док., перех. Налякати багатьох. Вони своїх дітей поналякували то циганами, то дідом з торбою (Сл. Гр.).

TRANSLATION OF ПОНАЛЯКУВАТИ

Find out the translation of поналякувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of поналякувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «поналякувати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: ponalyakuvaty
• Translator Ukrainian - Spanish: ponalyakuvaty
• Translator Ukrainian - English: ponalyakuvaty
• Translator Ukrainian - Hindi: ponalyakuvaty
• Translator Ukrainian - Arabic: ponalyakuvaty
• Translator Ukrainian - Russian: поналякуваты
• Translator Ukrainian - Portuguese: ponalyakuvaty
• Translator Ukrainian - Bengali: ponalyakuvaty
• Translator Ukrainian - French: ponalyakuvaty
• Translator Ukrainian - Malay: ponalyakuvaty
• Translator Ukrainian - German: ponalyakuvaty
• Translator Ukrainian - Japanese: ponalyakuvaty
• Translator Ukrainian - Korean: ponalyakuvaty
• Translator Ukrainian - Javanese: ponalyakuvaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: ponalyakuvaty
• Translator Ukrainian - Tamil: ponalyakuvaty
• Translator Ukrainian - Marathi: ponalyakuvaty
• Translator Ukrainian - Turkish: ponalyakuvaty
• Translator Ukrainian - Italian: ponalyakuvaty
• Translator Ukrainian - Polish: ponalyakuvaty
• Ukrainian: поналякувати
• Translator Ukrainian - Romanian: ponalyakuvaty
• Translator Ukrainian - Greek: ponalyakuvaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: ponalyakuvaty
• Translator Ukrainian - Swedish: ponalyakuvaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: ponalyakuvaty

4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОНАЛЯКУВАТИ»

Discover the use of поналякувати in the following bibliographical selection. Books relating to поналякувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Українсько-англійський словник - Сторінка 780

... to shell (in large quantities). поналягати (-t-аю, -аеш; -гаемо, -aere) P r¡ see налягтй, to press or urge (manv) : to insist upon (many). поналякувати (-ую, -уеш) P vt see наляка- ТИ, to frighten or scare (many). поналяпувати (-ую, -уеш) Pvt ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Поналускувати, кую. еш, гл. Налущить. Скргзь поналускував насЫня. Бого- духов. у. Лоналягати, гаемо, вте, глЛ'о-жс, что и налягти, но о многихъ. Поналякувати, кую, еш, м. Напугать (многихъ). Вони свогх дгтей дуже поналя- кували ...

Borys Hrinchenko, 1959

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 111

ХХХУ1, 56 (п)/'поналякувати'. - А вс { мурон'ки порозбивало, а вс! м!шчани понапуджало. ПОНАРОБ'й'тИ, понаробйати /1-У (п}/ 'наробляти: - Запл'1у-Й1м с"а у- гарбузн\ понарббйау' шкбди. ПОНЕВАЖИТИ: 0 понева»' бож»е1 Дз-ч Г.

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Словарь украинскаго языка - Сторінка 305

Ловалуплюватя, люю, вш, гл. То-же, что и налупити, но во множеств*. Поналускувати, жую. вш, гл. Налущить. Скргзъ поналускував насЫня. Гюго- духов, у. Поналягатн, гаемо, ете, гл. То-же, что и налягти, но о многихъ. Поналякувати ...

Борис Хринченко, 1959