10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОВОРОТЕНЬ»
Discover the use of
поворотень in the following bibliographical selection. Books relating to
поворотень and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словарь русских народных говоров: Отчурить-Первачок
То же, что па- воротка. Сольвыч. Волог., Баженов. Сольвыч. Волог., 1902. Паворотень, тня, м. О неповоротливом человеке. Паворотень, как паполза ползал. Пинеж. Арх., 1961 . — Ср. Поворотень. Пйворотка, и ж. Спинка сарафана ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Ф.П Сороколетов, 1990
2
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
... наличень горлатень саматень неработёнь шиворотень коростёнь налйчень скрёботень оворотень скбростень соякчень лопатень дрбботень поворотень простень пощёлчень 2 лопатёнь дроботёнь поворотень простёнь очень 3 ...
Федор Павлович Сороколетов, Рахман Векилович Одеков, Франк Й. Гладней, 2000
3
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka
См. поворотень, неповоротливый). [Поворошить, поворашивать!.. Поворашивай въ печи почаще, чтобы пропорѣло. Кто-то поворошилъ въ укладкѣ моей: все перебито? Сѣно въ пластахъ надо поворашивать. Дай уховертки ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907
4
Собрание сочинений: - Сторінка 209
21 марта ДЕНЬ-ПОВОРОТЕНЬ, МАРТ-КАПЕЛЬНИК Пришла весна. Первый торжествующий день ранней весны. С утра еще пышная снежная оторочка на ветвях, снежная куржевина на поветьях, тихие сугробы под пасмурным ...
Галина Евгеньевна Николаева, 1988
5
Собрание сочинений: Рассказы, очерки и статьи. ... - Сторінка 505
День-поворотень, март-капельник Пришла весна. Первый торжествующий день ранней весны. С утра еще пышная снежная оторочка на ветвях, снежная куржевина на поветьях, тихие сугробы под пасмурным небом. А в полдень ...
6
Русские говоры Среднего Приобья - Том 2 - Сторінка 164
... ухват- ник 'ухват', колотун 'приспособление для сбивания кедровых шишек', чиститель 'приспособление для чистки колёс у машины', воротня, поворотень и поворотня 'орудие для долбления лодок', валец 'приспособление для ...
7
Гибель командарма и другие рассказы: - Сторінка 248
21 марта ДЕНЬ-ПОВОРОТЕНЬ, МАРТ-КАПЕЛЬНИК Пришла весна. Первый торжествующий день ранней весны'. С утра еще пышная снежная оторочка на ветвях, снежная куржевина на поветьях, тихие сугробы под пасмурным ...
8
Словарь говоров Соликамского района Пермской области
Она по следу вас отыскивала: всё нюхтит-нюхтит, да я её и привела. Вол. няма, -ы, м. и ж. Неловкий, неповоротливый, неуклюжий человек. Девка у ей няма кака-тось, поворотень; никуды не пошлёшь, помощи от иё нету-ка.
Ольга Петровна Беляева, 1973
9
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Поворотень, тня, м. Поворотъ с'ь дороги въ сторону. НВовын. у. Поворот-ко, пар. ІІросторно, удобно поворачи ваться. Не поворотна копати в вузькій криниці. Поворотиий, а, е. Возвратный. Шух. І. 154. Поворочувати, чую, еш, гл.
10
Dalʹnīĭ vostok: literaturno-khudozhestvennyĭ alʹmanakh, ...
Жена сказала ему: — это поворотень. Это — лисица, принявшая наружный вид нашей дочери, чтобы другіе думали, что она бѣжит за женихом. Нѣт другой возможности „спасти репутацію нашей семьи, как призвать Ян-Хуна и ...
