Meaning of "поворкувати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПОВОРКУВАТИ IN UKRAINIAN

поворкувати  [povorkuvaty]

WHAT DOES ПОВОРКУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of поворкувати in the Ukrainian dictionary

Crack, I'm gonna kill you, doc.1. Torture a while.2. bear Gently talk with someone for a while. Look, the bird, My heart, It's a little while, and we'll rest ... (Shevch., I, 1963, 87).

поворкувати, у́ю, у́єш, док.

TRANSLATION OF ПОВОРКУВАТИ

Find out the translation of поворкувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of поворкувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «поворкувати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: povorkuvaty
• Translator Ukrainian - Spanish: povorkuvaty
• Translator Ukrainian - English: povorkuvaty
• Translator Ukrainian - Hindi: povorkuvaty
• Translator Ukrainian - Arabic: povorkuvaty
• Translator Ukrainian - Russian: поворкуваты
• Translator Ukrainian - Portuguese: povorkuvaty
• Translator Ukrainian - Bengali: povorkuvaty
• Translator Ukrainian - French: povorkuvaty
• Translator Ukrainian - Malay: povorkuvaty
• Translator Ukrainian - German: povorkuvaty
• Translator Ukrainian - Japanese: povorkuvaty
• Translator Ukrainian - Korean: povorkuvaty
• Translator Ukrainian - Javanese: povorkuvaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: povorkuvaty
• Translator Ukrainian - Tamil: povorkuvaty
• Translator Ukrainian - Marathi: povorkuvaty
• Translator Ukrainian - Turkish: povorkuvaty
• Translator Ukrainian - Italian: povorkuvaty
• Translator Ukrainian - Polish: povorkuvaty
• Ukrainian: поворкувати
• Translator Ukrainian - Romanian: povorkuvaty
• Translator Ukrainian - Greek: povorkuvaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: povorkuvaty
• Translator Ukrainian - Swedish: povorkuvaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: povorkuvaty

6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОВОРКУВАТИ»

Discover the use of поворкувати in the following bibliographical selection. Books relating to поворкувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 90

II 313.323. I четвертий рж минае Тихенько, повол! II 210.14. О повол! II 103.3, 210.14, 222.87. 313.323. ПОВОЛОКТИ (1). I поволк Петрусь кайдани Аж у Сиб1р... II 226.234. ПОВОРКУВАТИ (2). Перен. Вийди, серденько, — Я виглядаю.

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Лебед. у. 4) Вбротъ. Лебед. у. Поворггка, ки, ж. Поворота на до- рогЬ. Новортакй, нар. На обратномъ пути. Шмуркотати, чу^ чеш, и. Помурлыкать. Поворкувати, кую, вш, гл. Поворковать. Виглянъ, юлубко, та поворкуем, ша посумуем.

Borys Hrinchenko, 1959

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 226

Помурлыкать. Поворкувати, ку"н>, еш, гл. Поворковать. Виглянь, голубко, та поворкуем, та посумуем. Шевч. 141. Поворожйтн, жу\ жиш, гл. Погадать. Пгшла вночг до ворожки, щоб поворожити. Шевч. 14. Переносно: поговорить съ ...

Борис Хринченко, 1997

Solodkyĭ khrest: roman ; Pered svitankom : drama v 3-kh ...

... гайок і поворкувати. Є в мене один на прикметі. - Наказ начальника... □- 1 тільки? Невже Менша Сестра не має права голосу? - Дай їй волю - заведе в неволю! Тихо засміявся, запустив руку між ноги, нащупав напринджені губи.

Mykola I︠A︡rosh, 2002

Petro Karmansʹkyĭ: narys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 16

не народжується в душ1, а звщкись приходить у життя ліричного героя, заходить у хату "поворкувати, посумувати". Сугестивно поет творить не зорові, а чуттєві образи, що свщчить про вплив на його творчють символ 1Стсько'1 ...

Petro Li︠a︡shkevych, ‎Petro Karmansʹkyĭ, 1998

Лицар з Кульчиць: роман

О, голуби дикі, — показав запорожець на пару голубів, що сіли поворкувати на курені. — Поскубайте їм п'юрка. Шляхтичі переглянулися. Нарешті один з них мовив: — Божого птаха стріляти не будемо. Давай ліпше у твою шапку.

Ярослав Іванович Яріш, 2010