Download the app
educalingo
Search

Meaning of "розслідувати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РОЗСЛІДУВАТИ IN UKRAINIAN

розслідувати  [rozsliduvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РОЗСЛІДУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «розслідувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of розслідувати in the Ukrainian dictionary

to investigate, uy, uesh, nedok. and doc., and dial. LEARN, dju, dish, doc., P. 1. Do research, study someone, something. V. I. Lenin, attach great importance to the complaints of the working people, urged them to investigate them deeply and to take effective measures (Soviet Ukr., 23 I 1963, 2); While speaking about the benefits or harmfulness of others' influences, we must first investigate in detail, understand their beginnings, development and influence (Fri, XVI, 1955, 385); He turned his big, brilliant eyes into interest in me, as if he wanted me to investigate into the bottom of the soul (Kob, I, 1956, 205) .2. Explain, clarify, investigate, or deal with a particular issue. - The administration should understand. Wine of Lesya Kumach? Investigate But from the experience of people I have to interfere (Khizhniak, Irrepressible, 1961, 96). розслідувати, ую, уєш, недок. і док., і діал. РОЗСЛІДИ́ТИ, джу́, ди́ш, док., перех.

1. Робити дослідження, вивчення кого-, чого-небудь. В. І. Ленін, надаючи великого значення скаргам трудящих, настійно вимагав глибоко їх розслідувати і вживати дійових заходів (Рад. Укр., 23.I 1963, 2); Поки говорити про користь або шкідливість чужих впливів, треба попереду докладно розслідити, зрозуміти їх початки, розвій і вплив (Фр., XVI, 1955, 385); Він звернув свої великі блискучі очі цікаво на мене, мов хотів мене до дна душі розслідити (Коб., І, 1956, 205).

2. Виясняти, з’ясовувати, проводячи слідство або розбираючись в якомусь питанні. — Адміністрація нехай розбирається. Винна Леся Кумач? Розслідуйте. А от у переживання людей я повинен втручатися (Хижняк, Невгамовна, 1961, 96).


Click to see the original definition of «розслідувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗСЛІДУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗСЛІДУВАТИ

розслід
розслідити
розслідуваний
розслідування
розслабити
розслабитися
розслабленість
розслаблений
розслаблення
розслаблено
розслаблювати
розслаблюватися
розслабляння
розслабляти
розслаблятися
розславити
розславлення
розславляння
розславляти
розслебезувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗСЛІДУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyms and antonyms of розслідувати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «розслідувати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РОЗСЛІДУВАТИ

Find out the translation of розслідувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of розслідувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розслідувати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

调查
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

investigar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

investigate
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

जांच
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

التحقيق
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

расследовать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

investigar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

তদন্ত করা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

enquêter
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Untuk menyiasat
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

untersuchen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

調べます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

조사
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

neliti
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nghiên cứu
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

விசாரணை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

चौकशी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

araştırmak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

indagare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zbadać
50 millions of speakers

Ukrainian

розслідувати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

investiga
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

διερευνήσει
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

ondersoek
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

undersöka
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

forske
5 millions of speakers

Trends of use of розслідувати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗСЛІДУВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «розслідувати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about розслідувати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗСЛІДУВАТИ»

Discover the use of розслідувати in the following bibliographical selection. Books relating to розслідувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 704
... 3. розслідувати; з'ясовувати, розвідувати (щось — into); to - into the matter розслідувати справу. induirer [In' kwal(q)ral n 1. той, що проводить опитування; 2. слідчий. induiring (In' kwal(a)rlN а 1. що запитує (розпитує); запитливий, ...
Гороть Є. І., 2006
2
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
Досудове розслідування починається від моменту внесення відомостейпро кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань і закінчується закриттям кримінального провадженняабо направленнямдо суду ...
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
3
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Контроль за публічною адміністрацією512 Внутрішній контроль Службові розслідування Суттєві зміни були внесені до Порядку проведення службового розслідування стосовно державних службовців513. Було встановлено ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
4
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
74 цього документу, про необхідність «автоматичного» надсилання медичним працівником рапорту відповідальним за розслідування незалежним органам навіть без згоди самого засудженого, якщо у нього виявлено тілесні ...
Човган Вадим, 2014
5
Побачити Алькор
Ви значно спростили би нам розслідування, якби поділилися цими припущеннями. — А якби ми діяли незалежно один від одного? Поки що, зрозуміло, — брат Пітер тепер дивився просто Лаврові в очі. — Зрозумійте мене, я не ...
Володимир Єшкілєв, 2011
6
Поїзд о 4.50 з Педдінґтона:
Сер ГенріКлітерінґ тайого хрещеник (здається,він тепер працює вСкотлендЯрді), який так добрепоказав себепід час розслідування вбивствав ЛітлПедоксі[1]. 3. Другий синмого небожа Реймонда Дейвід, який працює, я майже ...
Аґата Кристі, 2014
7
Вир: Роман
Незабаром з газети прийшла відповідь на його листа, в якій говорилося, що редакція зацікавилася матеріалом і веде розслідування. Улас зрадів і уявляв це розслідування так: з Полтави приїде товариш із газети, скличе збори, ...
Тютюник Г. М., 2013
8
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Верховної Ради України з питань розслідування обставин отруєння кандидата на пост Президента України Ющенка Віктора Андрійовича та з'ясування причин і виявлення осіб, винних у зволіканні з розслідуванням кримінальної ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2009
9
Кримінальний процес Української РСР: Допущено як ... - Сторінка 108
В радянському кримінально-процесуальному законі встановлено основні положення, на яких грунтується попереднє розслідування. їх називають загальними умовами попереднього розслідування. Ці умови визначають характер ...
Ivan Stepanovych Halahan, ‎Dmytro Spyrydonovych Suslo, 1970
10
Історія державної служби в Україні: Dokumenty i materialy. ...
Перед поданням на розгляд з актом службового розслідування ознайомлюються особа, уповноважена на виконання функцій держави або органів місцевого самоврядування, стосовно якої проведено службове розслідування, ...
Тимофій Валентинович Мотренко, ‎Ukraine. Головне управління державної служби, ‎В. А Смолій, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗСЛІДУВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term розслідувати is used in the context of the following news items.
1
ГПУ відмовляється розслідувати конфлікт із стріляниною у …
Бізнес-конфлікт навколо плантацій лохини у Шацькому районі, який переріс у силове протистояння, мають розслідувати волинські правоохоронці. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Oct 15»
2
В СБУ обіцяють розслідувати інцидент з журналістами "Радіо …
Голова СБУ Василь Грицак призначив службове розслідування інциденту, що стався біля Головного управління СБУ у Києві з журналістами "Радіо ... «BBC Ukrainian, Oct 15»
3
У МВС є доручення розслідувати діяльність Швайки на посаді …
У Міністерстві внутрішніх справ є доручення Генеральної прокуратури розслідувати діяльність Ігоря Швайки на посаді міністра аграрної політики. «5 канал, Sep 15»
4
Експерти з Нідерландів приїхали до бойовиків розслідувати крах …
Експерти з Нідерландів, зайняті в розслідуванні катастрофи малайзійського "Боїнга", прибули на окуповану частину Донецької області. Про це ... «Українська правда, Sep 15»
5
МОН просить СБУ розслідувати факти корупції в ЧДТУ
Міністерство освіти і науки звернулося до Служби безпеки України з проханням допомогти розслідувати факти корупції в Черкаському державному ... «РБК-Україна, Sep 15»
6
Міжнародна організація взялася розслідувати карколомну кар …
Екс-гімнастка, що виступала у дисципліні акробатичний рок-н-рол, увійшла в академічну раду МДУ між квітнем 2014 та січнем 2015, виявив OCCRP. «espreso.tv, Sep 15»
7
Андрій Денисенко вимагає від ГПУ розслідувати перевищення …
Народний депутат України, член політради "Українського об'єднання патріотів – УКРОП" Андрій Денисенко звернувся до Генеральної прокуратури ... «espreso.tv, Sep 15»
8
Президент Мексики вимагає розслідувати розстріл туристів в …
Мексика зажадала від влади Єгипту провести ретельне розслідування обставин загибелі мексиканських туристів, яких вбили єгипетські поліцейські. «Українська правда, Sep 15»
9
Яресько обіцяє розслідувати звинувачення Лікарчука щодо …
Мінфін проведе розслідування у зв'язку із звинуваченнями в адресу глави Держфіскальної служби Романа Насірова, висунутими його заступником ... «Економічна правда, Sep 15»
10
Україна просить Міжнародний суд розслідувати події в Криму і на …
Міністр закордонних справ Павло Клімкін подав до Міжнародного кримінального суду в Гаазі заяву про визнання Україною його юрисдикції. Про це ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Розслідувати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rozsliduvaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on