Download the app
educalingo
Search

Meaning of "самодурка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF САМОДУРКА IN UKRAINIAN

самодурка  [samodurka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES САМОДУРКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «самодурка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of самодурка in the Ukrainian dictionary

idiot, and, w. Woman to the idol 1. самодурка, и, ж., розм. Жін. до самоду́р 1.


Click to see the original definition of «самодурка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH САМОДУРКА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE САМОДУРКА

самодержавність
самодержавний
самодержавницький
самодержавно
самодержавство
самодержець
самодержиця
самодери
самодесятий
самодисципліна
самодовліючий
самодокір
самодопомога
самодостатній
самодостатньо
самодруг
самодруга
самодур
самодурство
самодурствувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE САМОДУРКА

мандебурка
маньчжурка
мензурка
нурка
ошурка
павурка
палятурка
палітурка
пращурка
прозурка
проскурка
пурка
підкурка
піхурка
пічурка
розкурка
рурка
скульптурка
снігурка
табурка

Synonyms and antonyms of самодурка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «самодурка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF САМОДУРКА

Find out the translation of самодурка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of самодурка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «самодурка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

samodurka
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

samodurka
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

samodurka
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

samodurka
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

samodurka
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

самодурка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

samodurka
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

samodurka
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

samodurka
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

samodurka
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

samodurka
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

samodurka
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

samodurka
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

samodurka
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

samodurka
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

samodurka
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

samodurka
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

samodurka
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

samodurka
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

samodurka
50 millions of speakers

Ukrainian

самодурка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

samodurka
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

samodurka
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

samodurka
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

samodurka
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

samodurka
5 millions of speakers

Trends of use of самодурка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «САМОДУРКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «самодурка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about самодурка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «САМОДУРКА»

Discover the use of самодурка in the following bibliographical selection. Books relating to самодурка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Роман Ф. М. Достоевского "Братья Карамазовы": - Сторінка 53
Упоминая, например, о генеральше, «благодетельнице и воспитательнице» Софьи Ивановны, он каждый раз говорит о том, что она «самодурка» — «нестерпимейшая самодурка от праздности»; затем: «В избе их и нашла ...
Валентина Евгеньевна Ветловская, 2007
2
Маримба!
Ну сколько ей предложить? –Нисколько. Нет. Я не знаю, продается она или нет, или просто самодурка.И– в любом случае –нет.Ни для этого мыс Катькой по семьчасов с пятого класса спим, чтобы так унижаться и позориться.
Наталия Терентьева, 2015
3
Невероятные будни доктора Данилова: от интерна до акушера ...
С. Новицкой. Суть проблемыв том, чток нам вместо опытного и грамотного руководителя пришла некомпетентная выскочка и самодурка. Именно– выскочка и самодурка, которая за неполный месяц своего пребывания в кресле ...
Андрей Шляхов, 2015
4
Поэтика романа "Братья Карамазовы" - Том 4 - Сторінка 41
Упоминая, например, о генеральше, «благодетельнице и воспитательнице» Софьи Ивановны, он каждый раз говорит о том, что она «самодурка» — «нестерпимейшая самодурка от праздности»; затем: «В избе их и нашла ...
Валентина Евгеньевна Ветловская, 1977
5
Дорога на две улицы
Жаловался Яшке, что Танька – истеричка и самодурка. Яшка покорносоглашался и кивал. И еще выводил сентенцию, что все бабы–истеричкии самодурки. «Вот поэтому я никогда не женюсь!» – добавлялон уверенно и протирал ...
Мария Метлицкая, 2015
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 277
... самозадовб- лення, самовдовблетпеть, -ноет!, самовт1ха. самодур самодур. самодурка разг. самодурка. самодурничать разг. см. самодурствовать, самодурство самодурство. самодурствовать самодурствовать самодурствувати ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
7
Жизнь и деятельность Н. А. Некрасова - Том 2 - Сторінка 163
Жестокая, лишенная чувства даже элементарной справедливости, Наталья Кирилловна — типичная самодурка, но самодурка-аристократка. За отсутствием каких- либо духовных интересов ей живется томительно скучно, и она ...
Владислав Евгеньевич Евгеньев-Максимов, 1950
8
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 252
(Фр.)]. самодурка разг. самодурка. самодурство самодурство [За слшоту 1 самодурство Горлова [з п'еси О. Коршйчука «Фронт»] доводилось платити людською кров'ю, людськими жертвами (Штчивна, 1958, 8)]. самодурствувати, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
9
Словарь обидных слов : наименования лиц с негативным ...
См. также самодурка. САМОДУРКА, -и, род. мн. -рок, дат. -ркам, ж. Разг. Женск. к самодур. САМОЗВАНЕЦ, -нца, м. Тот, кто выдает себя за другого человека, незаконно присваивает себе чужое имя, звание. (Комендант) отвечал ...
Li͡udmila V. Dulichenko, 2000
10
Памятные встречи - Сторінка 329
В дни моей юности оно было куда строже, а в дни юности твоего деда — просто деспотическое. А твоя прабабушка Алевтина Ивановна была еще и необычайная самодурка. Примером такого самодурства может служить история ...
Маргарита Владимировна Ямщикова, 1959

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «САМОДУРКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term самодурка is used in the context of the following news items.
1
Куда не стоит устраиваться на работу?
Также в отзывах часто пишут бред- из серии такая то такая то самодурка, обмащица, коллектив ко****злы, охотно в это верю, но что мне мешает пойти ... «Woman.ru - интернет для женщин, Aug 14»
2
Наталия Фиссон: "Сказанное – сбывается…"
А ваша "Белая история" – про то, как правит в некой стране Старая Королева, алкоголичка и самодурка, как ее подсиживает взбалмошная Инфанта, ... «Новая Газета в Санкт-Петербурге, May 14»
3
Уважаемые начальницы, почему подчиненные должны терпеть …
но когда приходишь на работу в отличном настроении, то тебе его обязательно должна испортить какая-то самодурка, потому что не ... «Woman.ru - интернет для женщин, Apr 14»
4
Постановку «Недоросля» Д. Фонвизина репетирует Михаил …
Вот Простакова — жестокая фурия, самодурка, но и мать, до беспамятства любящая своего ребенка. Сколько известно примеров, когда безумная ... «Ставропольская правда, Feb 14»
5
Как быть? Уходить в никуда или терпеть издевательства?
У меня на работе поменялось начальство. Пришла самодурка, стали задержживать зарплату. На работу ходить нет вообще никаких сил. Я бы хоть ... «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 13»
6
«Раз в два года перечитываю «Бесов», неизменный текст …
Есть тут и олигарх – богатейшая помещица Варвара Петровна Ставрогина. Далеко не дура, но страшная самодурка. Она пригрела старенького (лет ... «Город-812, Sep 12»
7
Ксения Собчак безнаказана из-за родства с Владимиром Путиным
А самодурка – да, для нее определение. Ксюша – как Жириновский. Хамит всем подряд, и хоть бы хны, все как с гуся вода. Чулпан, наверное, в тот ... «Собеседник, Apr 12»
8
Как Татьяну Голикову судья уравняла в правах с Федеральным …
Оно означает, что это «человек, который действует по своей прихоти, по своему произволу, унижая достоинство других (женский род – самодурка)». «Газета "Промышленные ведомости", Mar 12»
9
Ссылки на каталог:
Начальница героя, главред женского журнала и самодурка (отличная роль Юлии Такшиной) – смотри Глянец, Дьявол носит [i]Прада и ранее. «Синематека, Jan 11»
10
Глюкоза: "Мой муж — всем женам на зависть: носки на месте"
Однако я не самодурка и нормально иду на компромисс. Если понимаю, что в этом вопросе не разбираюсь, то могу даже не спрашивать, что и как – а ... «СЕГОДНЯ, Sep 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Самодурка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/samodurka>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on