Meaning of "старшинувати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF СТАРШИНУВАТИ IN UKRAINIAN

старшинувати  [starshynuvaty]

WHAT DOES СТАРШИНУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of старшинувати in the Ukrainian dictionary

steal, my luck, my dear, nediko.1. Be the eldest For more than a month, Thomas is staring. Vasya Bagirov was taken to the regiment, to the flag (Gonchar, III, 1959, 304); Let him who is the one who we choose in the group and who we swear will be the leader (Le, Ukraine, 1940, 305). over whom, less often among and without an appendix. To be senior, to manage, to command, to administer. There, in the steppe, just the right - the right of the brave. And Basil, as the strongest, led all of the rulers, stared over all (Mirny, IV, 1955, 169); They are staring in the classroom, and they have nothing to do, because everyone is afraid (Svidn., Luboratskii, 1955, 113); Enriching himself on that council was the prevereval lord, bishop, that is, the Archbishop (Ilch., Kozatsk., ..., 1958, 120); - Maybe it would be a good year for [the local], and then for the younger ones to be nominated ... It's too late for me to elder ... (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 287); Dubing in the icy water, [Ivan's uncle] kills a cloth, dispossesses, and steers amongst Stroganov's herds (Gonchar II, 1959, 429).

старшинувати, у́ю, у́єш, недок.

TRANSLATION OF СТАРШИНУВАТИ

Find out the translation of старшинувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of старшинувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «старшинувати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: starshynuvaty
• Translator Ukrainian - Spanish: starshynuvaty
• Translator Ukrainian - English: starshynuvaty
• Translator Ukrainian - Hindi: starshynuvaty
• Translator Ukrainian - Arabic: starshynuvaty
• Translator Ukrainian - Russian: старшинуваты
• Translator Ukrainian - Portuguese: starshynuvaty
• Translator Ukrainian - Bengali: starshynuvaty
• Translator Ukrainian - French: starshynuvaty
• Translator Ukrainian - Malay: starshynuvaty
• Translator Ukrainian - German: starshynuvaty
• Translator Ukrainian - Japanese: starshynuvaty
• Translator Ukrainian - Korean: starshynuvaty
• Translator Ukrainian - Javanese: starshynuvaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: starshynuvaty
• Translator Ukrainian - Tamil: starshynuvaty
• Translator Ukrainian - Marathi: starshynuvaty
• Translator Ukrainian - Turkish: starshynuvaty
• Translator Ukrainian - Italian: starshynuvaty
• Translator Ukrainian - Polish: starshynuvaty
• Ukrainian: старшинувати
• Translator Ukrainian - Romanian: starshynuvaty
• Translator Ukrainian - Greek: starshynuvaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: starshynuvaty
• Translator Ukrainian - Swedish: starshynuvaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: starshynuvaty

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СТАРШИНУВАТИ»

Discover the use of старшинувати in the following bibliographical selection. Books relating to старшинувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Оповидання, повість, поетичні твори - Сторінка 156

В нашому селі й духу письменного не було! На старшину обібрали Осипа Марченка; чоловік він ще молодий, хоч трохи й непритаманний, то що ж робити, коли ніхто луччий нізащо не хотів старшинувати. Звісно: у кого є охота раз ...

Олександр Якович Кониський, ‎Микола Лаврентийович Гончарук, 1990

Vybrani tvory - Сторінка 146

В нашому селі й духу письменного не було! На старшину обібрали Осипа Марченка; чоловік він ще молодий, хоч трохи й непритаманний, то що ж робити, коли ніхто лучший нізащо не хотів старшинувати. Звісно: у кого є охота раз ...

O. I︠A︡ Konysʹkyĭ, 1986

Vesni︠a︡na proristʹ - Сторінка 87

щоб розпорядок у всякому ділі давали, самі поміж себе вибираємо на рік, чи на скілько там зазначено; а таких, щоб старшинувати над нами, — таких нам не треба, бо ми всі громадою усьому голова, над нею ніхто не ...

Vasylʹ Pivhoradni︠a︡, 1969

Ivan Kotli a revskii: ukrayn skii pys menyk - Сторінка 29

И такъ станеть ся, що ще молоде те паненя, а вже поставлено его старшинувати надъ старѣшими, та убогими, служаками, бо найбóльше право, лайбóльшу силу дававъ тодѣ людинѣ не розумъ та дотепнбсть а рóдъ богатый ...

Borys Hrinchenko, 1891

Твори у двух томах: - Сторінка 77

Що старшинують над вами, судять, розпорядок всякий дають. — Отаке вигадай нелюдське! — одказали мені. — Ми таких, щоб розпорядок у всякому ділі давали, самі поміж себе вибираємо на рік чи на скільки там зазначено; ...

Панас Мирний, ‎Panas Myrnyĭ, 1989

Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 4 - Сторінка 408

Звісно, коли хам буде старшинувати, то серце його і лежатиме до таких самих хамів, як і він, сказано — мужик — ворона, а хитріш чорта». Так судили батьки Петра Миколайовича. А що вже досталося Дарії Іванівні від матерів, про ...

Panas Myrnyĭ, 1970

Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 434

Що старшинують над вами, судять, розпорядок всякий дають. ... чи на скільки там зазначено; а таких, щоб старшинували над нами, — таких нам не треба, бо ми всі громадою всьому голова, і над нею ніхто не мусе старшинувати.

Panas Myrnyĭ, 1976

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

_ Про що саме спитають, пане полковий обозний?_ спипнвся біля порога архирей. _ Та що ж воно в нас діється!?_ аж наче заспівав пан Купа._ Наряджають репану дівку старшинувати в міській охороні, а полковий обозний про те й ...

Олександр Ольченко, 2013

100 чарівних казок:

Колисьми з ним у миружили,покивашамати— Сонце—нас не зрадила, Видюща —вона задалася завислива та ненажерлива, хотіланадусіма старшинувати... Все їй, та їй, а другим нічого.Чиобносимося ми, убірпанотець, що ...

Фрезер А., 2014

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Кам'яне — і те не здержало б вашої гризні! — А що ж, по-твоєму, — мовчати мені їй? Поганці, прийманці — мовчати? Що ж вона таке? Вона надбала, вона навезла з собою? У чужім добрі, та ще й старшинувати буде?

Мирний П., 2013