10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УТРАМБУВАТИ»
Discover the use of
утрамбувати in the following bibliographical selection. Books relating to
утрамбувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 519
УТРАМБОВУВАТИ (ВТРАМБОВУ ВАТИ) , ую, усш, недок., УТРАМБУВАТИ (ВТРАМБУВАТИ), ую, уеш, док., перех. Натискуючи зверху, ударяючи, ущ]льню- вати, робити твердою, вир1внювати яку-небудь масу, поверхню 1 т. ш.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Капусту, моркву та цибулю перемішати, додати спеції, посолити й м'яти руками, доки виступить сік. Додати ізюм. Укласти овочі в посудину для квашення, залити буряковим соком, перемішати й утрамбувати. Зверху покласти гніт.
КАРА Олена Вікторівна, 2014
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. утрактувати див. почастувати, 1. частувати. утрамбований див. наїжджений. УТРАМБОВУВАТИ [ВТРАМБОВУВАТИ] (натискуючи зверху, ударяючи, стискувати, вирівнювати), ТРАМБУВАТИ, ПРИМИНАТИ, УЩІЛЬНЮВАТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 67
Треба було утрамбувати тік. Садиба наша на піску стояла. Завдання полягало в тому, щоб на цю піщану основу навозити якийсь шар чорно- землі, цей шар ущільнити, розгладити і рівно утрамбувати до блиску, щоб зерно на току ...
5
Opovidanni͡a͡, povisti, spohady - Сторінка 67
Треба було утрамбувати тис. Садиба наша на шску стояла. Завдання полягало в тому, щоб на цк> пицану основу навозити якийсь шар чорно- землД, цей шар ущшьнити, розгладити 1 р1вно утрамбувати до Слиску, щоб зерно на ...
6
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 296
Треба було утрамбувати тік. Садиба наша на піску стояла. Завдання полягало в тому, щоб на цю піщану основу навозити якийсь шар чорноземлі, цей шар ущільнити, розгладити і рівно утрамбувати до блиску, щоб зерно на току ...
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 965
s intentions. уточнення, уточнювання more precise/accurate definition, making more precise. уточнювати, уточняти, уточнити to specify, to make more precise/exact, to define more accurately/precisely. утрамбовування, утрамбування ...
Він може лише щось «провернути», «дви›, «утрамбувати», «ув7язати» і т. і. Він розповсюжеш/тй, р,ян. Він скрізь. ругий, це не дурень. Це звичайна собі добра колись, та, чесна і сумлінна людшта. Її спіткала найжахливіша ›ба ...
Деякі з напівголих тубільців розкладали багаття, решта, пританцьовуючи, босими п'ятами утрамбовували пісок. Раптомя завмері затис рот долонею. Мені заледве вдалося стримати крик, що так і рвавсяз горла. Натовп дикунів ...
10
Вогненні стовпи: Тетралогія
Ми ще повернемосЬ, а я завжди ›азом із вами». тягнулися валкою один за одш/[м вози, ордиъщі за:уютЬ у васаги людей, утрамбовуютЬ, немов дрова, 1яютЬ у полудрабки дітей і калік; староста Онуфрій обіч біля свого воза, бо на ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УТРАМБУВАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
утрамбувати is used in the context of the following news items.
Маковий сирник випікають на охолодженому тісті
Взяти 2/3 крихти і укласти на дно рознімної форми 24 см, утрамбувати руками і прибрати в холодильник. У великій каструлі змішати молоко, цукор і ... «Gazeta.ua, Jul 15»
Міст на об'їзній Львова відкриють раніше, аніж планували
... зроблені котловани для розширення дороги, залишиться їх засипати щебенем і утрамбувати, – зазначив голова Львівської облдержадміністрації Олег ... «Tvoemisto.tv, Jun 15»
Чизкейки із вбивчо смачними ароматами
Утрамбувати дно застеленої пергаментом роз'ємної форми. Підпекти дно 10 хв. при температурі духовки 170°С або заморозити. Я печу. Якщо запекли ... «Gazeta.ua, May 15»
Вирощуємо ранній редис
Рядки потрібно полити, утрамбувати та висіяти на них насіння разом із гранулами добрив. Потім рядки засипати землею і чим-небудь позначити, щоб ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Mar 15»
Харчування школяра або чим замінити шкідливу їжу
Добре утрамбувати і запекти в духовці при середній температурі протягом 20 хвилин. Нарізати у вигляді батончиків і загорнути в пергамент для того, ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Sep 14»
Як виростити ананас у домашніх умовах?
Далі в поглиблення опускається сама верхівка. Землю навколо рослини бажано утрамбувати щільніше. Відразу після посадки ананас потрібно помірно ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Aug 14»
Пік сезону. Рецепти приготування дикого лосося
Придавити злегка, утрамбувати, викласти на посуд для подачі. Полити соусом, так, щоб він стікав, зверху капнути оливкової олії. Прикрасити помідором ... «Корреспондент.net, Dec 13»
Сезон вишуканості. Рецепти приготування м'яса і десертів з …
... обидва види фаршу, фісташки, цибулю, яйце і часник. Посолити і поперчити за смаком. Перекласти суміш у підготовлену форму і добре утрамбувати. «Корреспондент.net, Aug 13»
Екологи створять патруль, щоб вберегти опале листя в парках
Дендролог Олександр Соколенко розповідає: "- З мого досвіду, для того, щоб утрамбувати кубометр листя, необхідно прибрати щонайменше 20 ... «Українська правда - Київ, Aug 13»
Кожну новинку люди сприймають з обуренням, - Кандибор
Питаються, коли нарешті доїде якийсь ЗІЛ асфальту і тракторець, щоб утрамбувати ями? Насправді проблема з дорогами є дуже великою. Загалом ... «ZAXID.net, Aug 13»
