Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вдавлюватися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВДАВЛЮВАТИСЯ IN UKRAINIAN

вдавлюватися  [vdavlyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВДАВЛЮВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «вдавлюватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of вдавлюватися in the Ukrainian dictionary

squeeze out, mumble, do not smoke., SHOWS (EXECUTE), squeezes; mn cuddle; dock. 1. Pushed inside, deeper.2. just a little bit Pass. to squeeze Falling under the blows of tanks border posts, smashed by caterpillars, squeezed into the ground Polish eagles, which caged in the east (Tsyupa, Nazotrich, 1958, 121). вдавлюватися, юється, недок., ВДАВИ́ТИСЯ (УДАВИ́ТИСЯ), вда́виться; мн. вда́вляться; док. 1. Втискуватися всередину, заглиблюватися.

2. тільки недок. Пас. до вда́влювати. Падали під ударами танків прикордонні стовпи, розтрощені гусеницями, вдавлювалися в землю польські орли, що хижо дивились на схід (Цюпа, Назустріч.., 1958, 121).


Click to see the original definition of «вдавлюватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВДАВЛЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВДАВЛЮВАТИСЯ

вдівець
вдівство
вділ
вділити
вдавити
вдавитися
вдавлений
вдавлення
вдавлювання
вдавлювати
вдалеч
вдалечінь
вдалечині
вдалий
вдалині
вдалину
вдало
вдаль
вданий
вдача

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВДАВЛЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of вдавлюватися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вдавлюватися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВДАВЛЮВАТИСЯ

Find out the translation of вдавлюватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of вдавлюватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вдавлюватися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

vdavlyuvatysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

vdavlyuvatysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

vdavlyuvatysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

vdavlyuvatysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

vdavlyuvatysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

вдавливаться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

vdavlyuvatysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

vdavlyuvatysya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

vdavlyuvatysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

vdavlyuvatysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

vdavlyuvatysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

vdavlyuvatysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

vdavlyuvatysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

vdavlyuvatysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vdavlyuvatysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

vdavlyuvatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

vdavlyuvatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

vdavlyuvatysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

vdavlyuvatysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

vdavlyuvatysya
50 millions of speakers

Ukrainian

вдавлюватися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

vdavlyuvatysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

vdavlyuvatysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vdavlyuvatysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vdavlyuvatysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vdavlyuvatysya
5 millions of speakers

Trends of use of вдавлюватися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВДАВЛЮВАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вдавлюватися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вдавлюватися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВДАВЛЮВАТИСЯ»

Discover the use of вдавлюватися in the following bibliographical selection. Books relating to вдавлюватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЛЮБЯЗНИЙ. ВВ... кргм наведених слиг, див. У В.. ВГРУЗАТИ /УГРУЗАТИ/, загрузАги, грызнута, застрягаги, (у тванъ) заембк- туватися; (у кргсло) заглйблюватися; (пиЭ вагою) вгинАтися, вдАвлюватися; (у землю) врсстАти, осщАти.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
2
Гніздо: роман - Сторінка 217
нема коли. Завтра відбуваю у розпорядження Ставки. Поглянь, — Жуков підійшов до розстеленої на столі карти. — Обстановка на сьогодні... Лінія фронту утворює два виступи. Північніше Прип'яті дуга вдавлюється в нашу сторону, ...
Heorhiĭ Knysh, ‎Георгій Книш, 1979
3
Огненне коло
Але на шлях вириваються з-за лісу танки — багато великих, ревучих потвор, — ригаючи вогнем, вони доганяють санітарну валку й чавлять все геть своїми гусеницями, вдавлюють в землю, розторощують ірозмелюють, розламують ...
Іван Багряний, 2013
4
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 165
Контактна задача про штамп з плоскою основою, 1що вдавлюється в пружний пiвпростір z>0 і має з останнім контакт по області f(x, y)> 0, z= 0, зводиться до розшукання зникаючої на нескінченності гармонічної функції ф(x, y, z), яка ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965
5
Naukovi zapysky: Biologichnyĭ zbirnyk
Коли перетворення пігментного листка в сітківку відбувається досить далеко від зіницевого краю, воно згодом дає відокремлену закладку сітківки, яка збільшуючись вдавлюється і утворює додаткову зіницю (рис. 2 ІЗ). Надалі може ...
Kyĭvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im T.H. Shevchenka, 1935
6
Z︠H︡ytti︠a︡ odne: roman - Сторінка 154
Обе- ре-жно. Я спереду сам, а ви вдвох позаду... Степаненко знову дивиться на себе збоку, чужими очима. Він уже не гребе, а табанить веслом, і тіло його не легке, як повітря, а звичайне, як у всіх людей. Воно вдавлюється в ноші.
Petro Hurinenko, 1977
7
Tronka. Sobor: romany - Сторінка 143
Герой-севастопо- лець і зараз тут, поскрипує перед гуртом чоловіків на металевих своїх коліщатах, під якими асфальт, нагрітий денною спекою, грузько вдавлюється. — Ага, ось і мій некерований... будяк! — вигукує Мамайчук ...
Olesʹ Honchar, 1992
8
Za poklykom dushi: literaturno-publit͡systychni statti ta ...
Як тільки столяри-будівельники сідають на відпочинок, він гайда через річку до припoну чи не вдавлюється мотузкою, щоб перепнути його на нове місце тут же в Буряковім. Обнімає, гладить, на шию примудровує нову китицю.
Mykhaĭlo Mohoryta, 2006
9
Pryhody Robinzona Kukuruzo - Том 4295 - Сторінка 58
Черевик вдавлюється мені в плече, підбором ключицю мені проламує. Я починаю хитатися, коліна тремтять, підгинаються, підгинаються... — Яво, — кричу, — швидше дивись, я падаю. І... щось затріщало, зашуміло, завищало ...
Vsevolod Nestaĭko, ‎H. Malakov, 1964
10
Khronika lʹodovoho reĭsu: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 213
... тремтів кожною заклепкою, тремтіння дійшло того апогея, коли треба було відпускати гальма. Федір Андрійович ледь-ледь попустив важіль і відчув, що спина його поволі вдавлюється в крісло. «Поїхали помаленьку››,- сказав він ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1987

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВДАВЛЮВАТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вдавлюватися is used in the context of the following news items.
1
Поява торнадо для України може стати справжньою …
Якщо всередину торнадо потрапить людина, то очі у неї будуть вдавлюватися всередину. Також її підніме на величезну висоту, а потім розб'є на смерть ... «Мукачево.нет, May 13»
2
Вправа тижня: поза дерева
Вся поверхня стоп повинна рівномірно вдавлюватися в землю. Знайдіть центральну точку перед собою і вирівняйте положення тіла. Переконайтеся, що ... «Велика Епоха, Sep 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вдавлюватися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vdavlyuvatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on