Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вливатися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВЛИВАТИСЯ IN UKRAINIAN

вливатися  [vlyvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЛИВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЛИВАТИСЯ

властитель
властителька
властолюбний
властолюбство
власть
влаштований
влетіти
влещання
вливання
вливати
влипати
влипнути
влити
влитий
влитися
влиття
влксм
вловимий
вложити
вложитися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВЛИВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of вливатися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вливатися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВЛИВАТИСЯ

Find out the translation of вливатися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of вливатися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вливатися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

碰上
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

topar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

run into
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

में चलाने
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

واجهت
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

вливаться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

topar com
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অস্ত: প্রবাহ করা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

rencontrer
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

debouch
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

begegnen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

陥ります
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

로 실행
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

debouch
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chạy vào
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஒடுங்கிய இடத்தில் இருந்து திறந்த வெளிக்குப் போ
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

दरी मधून बाहेर वाहत येणे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ortaya çıkmak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

incorrere in
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

napotkasz
50 millions of speakers

Ukrainian

вливатися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

rula în
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

τρέξει σε
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

loop in
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

stöter
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

kjøre inn
5 millions of speakers

Trends of use of вливатися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЛИВАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вливатися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вливатися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВЛИВАТИСЯ»

Discover the use of вливатися in the following bibliographical selection. Books relating to вливатися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Довідкове видання Кочерга О., Мейнарович Є. вливатися//влитися 1. (втікати) inflow, flow in 2. (зливатися) interfuse (у — with) влиття див. вливання вліво (куди) to the left (side); (рідко) leftward(s) влітати//влетіти (у, до) fly in(to) влітку in ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Zbirnyk pam'i︠a︡ti akademika Teofila Gavrylovycha ... - Сторінка 222
Розчин готували ми сами 1 вливали тшьки в вени. Вливали звичайним способом рекорд1вським шприцом згаданими вже дозами. Уа вливання наш1 хор1 перенесли дуже добре; зробивши понад 250 вливань, ми не бачили ан1 ...
Feofil Gavrilovich I︠A︡novskiĭ, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1930
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... нерідко [Infri:kwontli] infringe порушувати//порушити (Infrind3] infringed порушений [Infrind3d] infringement порушування//порушення [Infrind3mont) infuse 1. вливати//влити (into — у, до; with — щось, чогось) 2. доливати//долити (with ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Ukraïna: khronolohii︠a︡ rozvytku : z davnikh chasiv do ...
ваються в Істр. Із країни пайонів і з гори Родопи витікає річка Скій, що перетинає по середині Гайм і вливається в Істр. Із Іллірії витікає ріка Ангр, що тече рівниною трібаллів і вливається в річку Бронг, а Бронг — в Істр. Отже, і ці дві ...
Anatoliĭ Tolstoukhov, ‎Volodymyr Oleksandrovych Zubanov, 2007
5
Istoriï v devʹi︠a︡ty knyhakh: Herodota Turiït︠s︡i︠a︡ z ...
Це перша з заходу ріка Скіфії і через те, що в неї вливаються інші річки, вона стає дуже великою. її притоки, що роблять її великою, такі: по-перше це п'ять, що течуть у Скіфії: одна, яку скіфи називають Пората 2, а елліни — Пірет, ...
Herodotus, ‎A. O. Bilet︠s︡ʹkiĭ, 1993
6
Istorii͡a kollektyvizats͡iï silʹsʹkoho hospodarstva ...
Злиття окремих колективів може переводитись або через утворення нового колективного об'єднання за новим статутом, або через входження колективу в другий, причому колектив, до якого вливається інший колектив, зберігає ...
Ivan Khomych Hanz︠h︡a, ‎Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Центральный дерзhавный архив ЗHовтневоï революциï и социалистычноhо будивныцтва УРСР., 1965
7
Istorii︠a︡ kolektyvizadii silʹsʹkoho hospodarstva ...
Злиття окремих колективів може переводитись або через утворення нового колективного об`єднання за новим статутом, або через входження колективу в другий, причому колектив, до якого вливається інший колектив, зберігає ...
Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Ivan Khomych Hanzha, 1965
8
Медсестринство в акушерстві.: Навчальний посібник для ВМНЗ ...
3.6. При слинотечі, блюванні — полоскання рота настоями шавлії, ромашки, розчином ментолу. 3.7. При блюванні — введення поживних речовин через в/в, п/ш вливання, клізми. 3.8. Допомога пацієнтці при пересуванні, виконанні ...
Шегедин М. Б., 2015
9
Хрест
Діло таке, товаришу перший секретар, — сам не повірив своїй сміливості Паша. Якась неймовірна, нагла й нахабна сила вливалася в нього цієї миті. Він відчував, що береться за діло, яке підносить його навіть над цим сатрапом, ...
Василь Базів, 2011
10
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Парна основна вена бере початок в ділянці substantia perforata anterior, огинає збоку ніжку мозку і вливається у велику вену великого мозку. Притоками основної вени є: 1) передні вени великого мозку (vv. anteriorescerebri), ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЛИВАТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вливатися is used in the context of the following news items.
1
У Харкові відкрився ще один українсько-польський центр
... не тільки для України, але й для вишів, які повинні вливатися в загальний освітній простір, встановлювати контакти з європейськими партнерами. «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, Sep 15»
2
З України – в Канаду
Лише з часом таке ставлення змінилося, іммігранти з України та їхні нащадки почали вливатися у суспільство, реалізовувалися в мистецтві, обиралися ... «1tv.com.ua, Sep 15»
3
Комуністи вже не зможуть повернутися до влади в Україні (ВІДЕО)
... Донбасу. Більшість ланок комуністів та “Боротьби” влилося в терористичні формування, а Петро Симоненко змушує донецьких комуністів вливатися в ... «Інформатор, Sep 15»
4
Едмар: Я вже встиг "обжитися" у Дніпрі
По збірній я дуже добре знав Русика Ротаня, Селезньова, Федецького, Бойко. Звичайно, вливатися в новий колектив легше, коли знаєш когось із хлопців ... «Корреспондент.net, Sep 15»
5
"Поґонь" і "Вісла" - плідна співпраця
Польська молодь Львова повинна активно вливатися у наше середовище аби спільними зусиллями розвивати багату історію нашого клубу, - зазначив ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Sep 15»
6
Росія підвищує ставки в Сирійській війні
... насильство і жорстокість, які чинить Башар Асад по відношенню до власного народу, спонукають людей вливатися до лав ІДІЛ або тікати з країни. «ВолиньPost, Sep 15»
7
Сам собі помічник. Інтерв'ю з Андрієм Садовим
Це мільярди прибутку, які можуть вливатися в бюджет і створювати мільйони робочих місць. Я дуже хотів би, щоб вище керівництво держави звернуло ... «Корреспондент.net, Sep 15»
8
ЗІ СВЯТОМ ЗНАНЬ, ДОРОСЛІ Й ДІТИ!
Особливо не хотів вливатися в нову структуру медичний університет, навчання в якому у зв'язку зі змінами покинуло багато іноземних студентів. «Кримська Свiтлиця, Sep 15»
9
Народні депутати з «Удару» відмовляються вливатися в партію …
Член партії «УДАР», народний депутат України Єгор Фірсов відмовився «вливатися» в президентську партію «Солідарність» на сьогоднішньому ... «Преса України, Aug 15»
10
Кличко очолив президентську партію "БПП Солідарність"
"Партії об'єднуються і зараз члени УДАРу будуть вливатися до БПП", - заявив колишній голова президентської партії Юрій Луценко, який склав свої ... «BBC Ukrainian, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вливатися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vlyvatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on