10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИДАТИЙ»
Discover the use of
видатий in the following bibliographical selection. Books relating to
видатий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
„Ой, слаба я, слаба я, Та болить мене голова; Болить мене, ще й дуже, Відай же вмру!" — Ой стій, мила, не вмирай, Сь поля мені позбирай, Тогді зь Богомь спочивай. „Ой, слаба я, слаба я, Та болить мене голова, ще й дуже, Видай ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій,
1874
2
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 200
Пор. байку Данкевича, де вівцн озиваєть ся до господаря, що стрижучи нтяв їй шматок Шкіри: › Не муч же мя так без міри, Тому, що-м бидля просте: ' Як не стане на м'ні шкіри, На чім вовна поросте? Відай. 1. Відай, відай!
_ сказав він і похилив смутно голову на груерть одна робить, Що сама хоче, і має велш<у силу про1 все ж ви не мали чого так спішитися! журитеся, що не дістанете невістки, бадіко?.. _ спита_ Не журіться! Нема, відай, у селі такої, ...
4
Славістичний збірник - Сторінка 149
Частка видау (пор. відав, відай «вероятно, должно бьіть», Грінченко, т. І, стор. 203; відав, відай, Українсько-російський словник, т. І, 1953, стор. 216) за походженням є закам'янілою формою І особи однини теперішнього часу ...
Український комітет славістів, Іван Костянтинович Білодід,
1963
5
Tvory: Khudozhni︠a︡ proza. Literaturoznavstvo i krytyka - Сторінка 612
Зам. «відай» (мабуть) д. Уманець пише «видай», грунтуючи свою орфографію невідомо на чому, десь, певне, на наголосі (бо єсть дієслово «видати», що має наголос на «да», а в «відати» — наголос на «ві»). Про «відай» див.
Agafangel Efimovich Krymskiĭ,
1972
6
Історія України-Руси: XI-XIII vik - Сторінка 395
трох Давидових бояр, яко 1шщятор1в Василькового ослшлення, 1 громада змушув Давида IX видати. „Послали сказати Володимир- цям: „ии не прийшли на ваш город, аш на вас, а на наших воройв: Туряка, Лазоря 1 Василя, що ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ,
1954
7
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 277
А до вас не шду, хоч 1 в окрему К1мнату. А и е л я Тод1 видай назад. М а к л е н а Гж, Кунделю! Злидш женуть нас на вулицю, з голоду I я, може, зроблю соб1 там спальню, але я н!коли не зроблю, Кунделю, 31 свое! спальш вулицю, ...
8
Ukraïnsʹke vesilli︠a︡ - Сторінка 154
На Підлясю вимагают бояри, аби коровай принесено, і то єсть знаком очепин: Ой видай, батеньку, коровай, Ой видай з нової комори, Ой видай на тисовиї столи, Ой видай на кружасти обруси. Ту приносят коровай, ставляют на віку ...
Ĭosyp Ivanovych Lozynsʹkyĭ, Roman Fedorovych Kyrchiv,
1992
9
Первоміст ; Смерть у Києві: історичні романи - Сторінка 407
Оце! — повторив він, бо сприкрилося йому лиш підспівувати цим княжим молодцям та самому князеві, закортіло проспівати їм і своєї пісеньки, може, й про Дунай теж, може хоч отакої: «Видай же мене, моя мамусю, видай, бо я вже ...
Павло Архипович Загребельний,
1978
10
Tvory: Smertʹ u Kyi︠e︡vi. Pervomist - Сторінка 95
Оце! — повторив він, бо сприкрилося йому лиш підспівувати цим княжим молодцям та самому князеві, закортіло проспівати їм і своєї пісеньки, може, й про Дунай теж, може, хоч отакої: «Видай же мене, моя мамусю, видай, бо я вже ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ,
1980