WHAT DOES ВИЛИСКУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «вилискувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of вилискувати in the Ukrainian dictionary
rip off, um, nedok., without the app and what. Lightly shine, sparkle; gloss. Forcing out in the sun, the cavalry horses quickly rushed along the wide-ridden road to the northwest (Kochura, Golden Charter, 1960, 51); The viorled earth was blackened, as if it had excised, and only somewhere where the green leaves of the grass looked gently (Tkach, Quartet, 1951, 143); The sailors are on the yut, like statues. Their hands and face flutter with bronze (Kucher, Chernomorets, 1956, 21). вилискувати, ує, недок., без додатка і чим. М’яко блищати, відсвічувати; лисніти. Вилискуючи на сонці, вороні коні швидко помчали по укатаній широкій дорозі на північний захід (Кочура, Зол. грамота, 1960, 51); Виорана земля чорніла, аж вилискувала, і тільки де-не-де несміло виглядали зелені листочки трави (Ткач, Черг. завдання, 1951, 143); Матроси стоять на юті, мов статуї. Їхні руки й обличчя вилискують бронзою (Кучер, Чорноморці, 1956, 21).
Click to
see the original definition of «вилискувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИЛИСКУВАТИ»
Discover the use of
вилискувати in the following bibliographical selection. Books relating to
вилискувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — ВИЛИНЯЛНМИ — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ВИЛИСКУВАТИ Д16СЛ. — — 4 0,0011 4 4 0,008 0,0039 вилискуе — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — вилискувала мин. — — 2 0,0005 2 2 0,004 0,0027 вилискували мин.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(кольорового чи шляхетного металу) bullion бронзовий - cast bronze чавунний — cast iron вилиск (-y) glіnt; reflection див. тж виблиск вилискувати glow; gleam див. тж виблискувати вилити див. виливати вилитий 1. (про рідину) роured ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
БЛИСК, блискання, блискірка, блискітка, блискотіння, блищик, виблиск, виблискування, вилиск, вилискування, висрібки, ... БЛИЩАТИ, блимати, блискати, блисконути, блискотати, блискотіти, блистіти, виблискувати, вилискувати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
БЛШЦАТИ (про гладку, начищену, змащену і под. поверхню — давати блиск; давати м'який блиск), ЛИСНІТИ, ЛИС- НЙТИСЯ, ЛИСНІТИСЯ рідше, БЛИСТІТИ рідко, ВИЛИСКУВАТИ підсил., ВИЛИСКУВАТИСЯ підсил. рідше, ЛОЩЙТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Kazky Bukovyny - Сторінка 132
Взяв гарапника, відшмагав Івана й пригрозив: — Коли мені не будуть вилискувати люстерком, так спишу тобі шкіру, що посинієш! Іван не їв, не спав — робив, як чорний віл. А форналі крадькома кидали порохів на його коней, ...
6
Dli︠a︡ tsʹoho zhyvu: roman - Сторінка 323
Не стали його більше видавати в раціон з приходом батька, а в коней почала вилискувати шерсть па крупах. Сказав Мирон Страхов у клубі на День Перемоги: — Ми сьогодні вшановуємо фронтовиків за діла бойові. Та вже й у труд ...
7
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 41
... сльози і поклала голову на подушку, а дівчата почали фарбувати їй волосся, приказуючи: — Ну й Субан! А ми й забули за кицьку! Яке ж без кицьки щастя! І коли чорні коси Медже почали вилискувати темною бронзою, дівчата 41.
8
Proza pro z︠h︡ytti︠a︡ inshykh: I︠U︡riĭ Kosach--teksty, ...
... в мене є коло чого ходити. — В вашому краю? — замислено спитала Фернанда. — Ну а де ж? — увічливо посміхнувся Бутенко, заїдаючи шинку й попиваючи вино, від чого його щоки і ніс почав міцно вилискувати. — То ви багатий ...
I︠U︡riĭ Kosach, V. P. Ahei︠e︡va, 2003
9
Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh
... яке пахло сонцем і літом; срібні, потемнілі від часу ложечки подзенькували об тонкі, трохи пожовтілі стінки філіжанок; у широке вікно вливалася сонячна стяга, вона падала просто на стіл, і все, що могло вилискувати, блищало.
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 338
(о гозе) вилискувати (мінитися, леліти) перлами (ггіесі. перлом, жемчугом); (о здеіоуке. уіпе) грати -ас, іскритися -риться, пінитися -ниться, шумувати -ус; сеіо -ііо 5а ти осі рош на лобі в нього блищали краплі поту регіопоягу (роЬгеііе) ...
