Download the app
educalingo
заколиханий

Meaning of "заколиханий" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ЗАКОЛИХАНИЙ IN UKRAINIAN

[zakolykhanyy̆]


WHAT DOES ЗАКОЛИХАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of заколиханий in the Ukrainian dictionary

libel, and, e. Diyapr. pass. min h to lull off1. It seems like a paradise is appealing to her in fantasy, sacrificed by a quiet, unanimous village life (N.-Lev., IV, 1956, 110).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАКОЛИХАНИЙ

викоханий · випроханий · виштовханий · відкоханий · забрьоханий · задиханий · закоханий · запирханий · запханий · заслуханий · застраханий · зачуханий · заштурханий · колиханий · коханий · надиханий · нажаханий · напаханий · наполоханий · напханий

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАКОЛИХАНИЙ

заколи · заколивати · заколиватися · заколисаний · заколисати · заколисатися · заколисливий · заколисливо · заколисуваний · заколисування · заколисувати · заколисуючий · заколихати · заколихатися · заколихування · заколихувати · заколихуватися · заколоджувати · заколоситися · заколот

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАКОЛИХАНИЙ

настраханий · неполоханий · непроханий · неслиханий · оббреханий · оббрьоханий · переполоханий · перепханий · переїханий · полоханий · понапиханий · пронюханий · пропаханий · прослуханий · проханий · проїханий · підслуханий · розбурханий · роздмуханий · розколиханий

Synonyms and antonyms of заколиханий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «заколиханий» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ЗАКОЛИХАНИЙ

Find out the translation of заколиханий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of заколиханий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «заколиханий» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

zakolyhanyy
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

zakolyhanyy
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

zakolyhanyy
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

zakolyhanyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

zakolyhanyy
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

заколиханий
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

zakolyhanyy
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

zakolyhanyy
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

zakolyhanyy
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

zakolyhanyy
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

zakolyhanyy
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

zakolyhanyy
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

zakolyhanyy
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

zakolyhanyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

zakolyhanyy
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

zakolyhanyy
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

zakolyhanyy
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

zakolyhanyy
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

zakolyhanyy
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

zakolyhanyy
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

заколиханий
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

zakolyhanyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

zakolyhanyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

zakolyhanyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

zakolyhanyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

zakolyhanyy
5 millions of speakers

Trends of use of заколиханий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАКОЛИХАНИЙ»

Principal search tendencies and common uses of заколиханий
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «заколиханий».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about заколиханий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАКОЛИХАНИЙ»

Discover the use of заколиханий in the following bibliographical selection. Books relating to заколиханий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Narodni dz︠h︡erela tvorchosti Ivana Franka - Сторінка 184
ванні роковин з дня його царювання, заколиханий почестями і славою Лис Микита втратив пильність і несподівано для всіх зовсім по-лисячому задзявкав в унісон молодим лисичкам, які вели свою партію і звіриному хорі.
Oleksiĭ Vertiĭ, 1998
2
Lehenda Kholodnoho I︠A︡ru - Сторінка 75
... а без них ординці не вої. Та Мирослав з Людом мали іншу думку. Кожен ранок посилали нові стежі у степ, самі виїзджали на найвищі пагорби, вдивлялися у неспокійний степовий простір. Степ спав, заколиханий теплим вітерцем.
Serhiĭ Zinchenko, 2006
3
Украïна в 1985-1991 рр: основнi тенденцiï ... - Сторінка 74
По-перше, вище партійне керівництво вже обпеклось, проводячи недалекоглядну політику щодо прибалтійських фронтів і не бажало повторювати ці помилки в Україні. По-друге, Горбачов був заколиханий власною помилковою ...
О. Д Бойко, 2002
4
Sochinenii︠a︡ - Сторінка 263
Прийшла звістка з волі, що в рідному краї за довгі роки неволі вперше вільно вдарили в дзвін, будячи од вікового сну заколиханий неволею край. Блукаючи по світах, скільки марив я про це в самотині, скільки разів займалася надія ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1959
5
Kraplyny z͡hytti͡a: narysy, ret͡senziï, opovidanni͡a, virshi
Я і сам ніби заколиханий музикою, отетерів від такої несподіванки! - розповідав про свій стан товариш. Заєць швидко пострибав, а далі ніби покотився сірим клубком... Мисливцю треба небагато часу, аби зняти рушницю, а щоб ...
Oleksandr I︠U︡shchenko, 2004
6
Zirka na svitanni: roman - Сторінка 112
Точно! Давайте перекуримо, - стрепенувся Леонід Якович, який останні кілька хвилин, заколиханий піснями, вже почав потроху куняти. - Та, куди вже перекурювати? Може будемо потихеньку закруглятись? - заперечила Світлана.
Ivan Kalyni︠u︡k, 2007
7
Portret Nataliï Hudym-Levkovych v zamiz︠h︡z︠h︡i Davydovoï ...
Художня заслуга Товариства полягала в першу чергу в тому, що воно розбудило сонний мистецький Кшв, який був заколиханий " Фундуклей I. Статгисгическое описать Юевской губертя. -ч.Ш.-С.П6.1852.-С.212- 214. 2) У Киев1 даяв ...
Olesʹ Noha, 1994
8
Volynsʹkyĭ lis - Сторінка 28
A л!с сто!ть у задум!, прогр!тий лаг!дним ос!нн!м сонцем ! заколиханий тихими в!трами. Сто!ть великий ! таемничий. Якщо ви його друг, см!ливо йд!ть дал! в!д дороги ! прос!к. Побачите те, в!д чого щe довго пот!м брин!тиме в душ!
Heorhiĭ Symakovych, ‎Dmitriĭ Telishevsʹkyĭ, 1975
9
Proza Stepana Vasilʹchenko: - Сторінка 88
Прийшла звістка з волі, що в рідному краї за довгі роки неволі вперше вільно вдарили в дзвін, будячи од вікового сну заколиханий неволею край. Блукаючи по світах, скільки марив я про це в самотині... і коли ось прийшло свято, ...
N. M. Shumylo, 1986
10
U pastt︠s︡i: roman - Сторінка 186
заколиханий, як колись пробудив Шевченко, ще й світові обставини сприятимуть нам. Ми ще не вичерпали себе. Відтворимо націю, вона збудує державу. (А не навпаки, як думає дехто)". "Благо народу — вищий закон".
I︠U︡riĭ Mushketyk, 2004
REFERENCE
« EDUCALINGO. Заколиханий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zakolykhanyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN