Download the app
educalingo
законтрактувати

Meaning of "законтрактувати" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ЗАКОНТРАКТУВАТИ IN UKRAINIAN

[zakontraktuvaty]


WHAT DOES ЗАКОНТРАКТУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of законтрактувати in the Ukrainian dictionary

contracted see


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАКОНТРАКТУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАКОНТРАКТУВАТИ

законопачуватися · законоположення · законопроект · законоучитель · законсервований · законсервувати · законсервуватися · законспірований · законспіровувати · законспірувати · законспіруватися · законспектований · законспектувати · законтрактований · законтрактовувати · законтрактовуватися · законтрактуватися · законюватися · законяти · законятися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАКОНТРАКТУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Synonyms and antonyms of законтрактувати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «законтрактувати» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ЗАКОНТРАКТУВАТИ

Find out the translation of законтрактувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of законтрактувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «законтрактувати» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

合同
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

para contratar
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

to contract
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

अनुबंध करने के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

للتعاقد
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

законтрактовать
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

a contrair
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

সঙ্কোচন
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

à contracter
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

menguncup
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

bis zum Vertragsabschluss
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

契約へ
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

계약
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

Contract
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ký hợp đồng
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

ஒப்பந்தம் செய்துகொள்ளும்
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

घटणे
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

sözleşme
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

a contrarre
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

do umowy
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

законтрактувати
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

de a contracta
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

να συμβληθούν
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

om ´n kontrak
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

att ingå avtal
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

til kontrakt
5 millions of speakers

Trends of use of законтрактувати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАКОНТРАКТУВАТИ»

Principal search tendencies and common uses of законтрактувати
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «законтрактувати».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about законтрактувати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАКОНТРАКТУВАТИ»

Discover the use of законтрактувати in the following bibliographical selection. Books relating to законтрактувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 158
Д1епр. пас. мин. ч. до законтрактувати. — Я не гадав, що ви здатнХ кинути законтрактовану вами людину напризволяще, а сам( безоглядно тХкати (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 74). ЗАКОНТРАКТОВУВАТИ, ую, уеш, недок., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Istorii͡a kollektyvizats͡iï silʹsʹkoho hospodarstva ... - Сторінка 556
Потрібно законтрактувати було 46 теличок: у своїх колгоспників — 21. в сусідньому колгоспі — 25. До контрактації останніх колгосп не приступив. 5. Колгосп ім. Ворошилова II Нерубайської сільради [має] безкорівних господарств 33 ...
Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Ivan Khomych Hanz︠h︡a, ‎T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ arkhiv Z︠H︡ovtnevoï revoli︠u︡t︠s︡iï i sot︠s︡ialistychnoho budivnyt︠s︡tva URSR., 1971
3
Istorii︠a︡ kolektyvizadii silʹsʹkoho hospodarstva ...
... основна маса складних машин має піти по усуспільненому сектору сільського господарства. КОНТРАКТАЦІЯ Пшениці Жита Всього по плану потрібно було законтрактувати по Шепетівському Округу . . . . . . . . . Законтрактовано ж .
Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Ivan Khomych Hanzha, 1965
4
Історія українського селянства: нариси в 2-х томах
На 1 серпня було законтрактовано вже 15 тис. пудів і малися перспективи для контрактації ще 5 тис. пудів. Отже, контрактаційні угоди охоплювали 80 % товарного виробництва хмелю. Не гірше розгорталася контрактаційна ...
Володимир Литвин, 2006
5
Концепція самостійної України: Твори - Том 1 - Сторінка 94
В 1943 р. законтрактовано 367 тисяч голів, худоби в тому числі — 340 тис. голів, поросят — 23 тис. голів. В 1944 р. необхідно законтрактувати великої рогатої худоби — 350 тис. голів, свиней — 41 тисячу, овець — 47 тис. голів...».
Петро Полтава, 2008
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 214
законсшровувати, -ую, -уеш законе шрбвуватиея, -ую- ся, -уешся законсшрувати, -ую, -уеш законсшруватися, -ую- ся, -уешся законтрактбваний законтрактовувати, -ую, -уеш законтрактбвуватися, -уюся, -уешся законтрактувати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 317
(підприємство та ін.) to shut/to close for a time; to lay up. законспектувати to make an abstract/synopsis (of). законспіровувати, законспірувати to hush up, to keep secret. законтрактовувати, законтрактувати to bind by contract; to enter ...
Гороть Є. І., 2009
8
Povisti, opovidanni︠a︡, pʹi︠e︡sy, humoresky, poezii̇, ...
А мене законтрактували хазяїнові. — Як законтрактували? — А так, як худобу якусь: на вісім років — у батраки, за харчі й за одежу. Підписали бумагу й могоричі запили. Хазяїн був п'яниця непробудний. Пив мало не щодня, ...
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1982
9
Tvory - Сторінка 93
Як законтрактували? — А так, як худобу якусь: на вісім років — у батраки, за харчі й за одежу. Підписали бумагу й могоричі запили. Хазяїн був п'яниця непробудний. Пив мало не щодня, а порожні пляшки бив мені на голові. Ось на ...
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1961
10
Історія Української РСР в двох томах - Сторінка 334
Проти попереднього року зернових культур було законтрактовано майже в 20 раз більше. Усього в тому році законтрактували 22% посівної площі селянських господарств України. Дуже велике значення у створенні передумов для ...
Oleksandr Karpovych Kasymenko, 1958

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАКОНТРАКТУВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term законтрактувати is used in the context of the following news items.
1
Постачання вугілля із зони АТО є необхідною умовою для …
Склалася така кругова схема неплатежів і, як наслідок, у нас немає вільних коштів для того, щоб законтрактувати човен, або два, або більше із-за ... «Український кризовий медіа-центр, Sep 15»
2
"Газпром" відклав запуск газопроводу в обхід України
... коли їх можна законтрактувати … Говорячи про перенесення введення в дію першої нитки, ми якраз виходимо з того, хто зможе покласти край труби”. «Finance.ua, Sep 15»
3
Витримати удар. Аграрії успішно впоралися з посівною
За словами експерта, тільки укладення договорів в кінці 2014-го з виробниками та дистриб'юторами дозволило компанії законтрактувати необхідний ... «Корреспондент.net, Jun 15»
4
Україна планує закупити 400 тис. літніх польових костюмів …
Літні польові костюми - вже 97 тис. законтрактовано, поставлено - 75 тис., ... За її словами, додатково планується законтрактувати 167 тис. комплектів ... «РБК-Україна, May 15»
5
Більшу частину польського бензину в Україні буде продавати …
За його словами, в Євросоюзі, на чиї ринки в основному орієнтується Orlen Polska, попит на ДТ значно вище, ніж на бензин, тому і законтрактувати його ... «Економічна правда, Feb 14»
6
Олег Бахматюк: Україна може бути країною без ГМО
У 2011 році ми намагаємося законтрактувати поставку 600 тисяч тонн кукурудзи. - Є лист, підписаний акціонерами "VAB банку", що ви як його власник ... «Економічна правда, Oct 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Законтрактувати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zakontraktuvaty>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN