WHAT DOES ЗАКРАДЛИВИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of закрадливий in the Ukrainian dictionary
stealing, a, e.1. Which collapses, invisibly penetrates somewhere. Some on the official pages of the watch magazine also try to find a reflection of all movements of the sailor's heart in the campaign: manifestations of his courage and resilience, perverted doubts, arrogance by the sea, or immense devotion to him (Logv., Ancient Wounds, 1961, 6) .2. Who knows how to be cunning and willing to enter into trust; // Directed to achieve favor, please someone. Breaking mind; Stubborn voice.
7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАКРАДЛИВИЙ»
Discover the use of
закрадливий in the following bibliographical selection. Books relating to
закрадливий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 163
гукнув \й [д1вчиш] на саме ухо Чоп- ка, закравшись з-за спини (Мирний, I, 1949, 165); * Образно. Осоння еже пора по-вовчи закрадаласъ, I холод до теток рибалок пробирав (Рильськнй, Поемн, 1957, 261). ЗАКРАДЛИВИЙ, а, е. 1.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
2
Слово крилате, мудре, пристрасне: лексична синоніміка ...
Нещирий Нещирий (усм1х) — II, 267; лукавий (ворог) — II, 207; хитрий (лящик) — II, 303; хитроокий (Кутернога) — IV, 102; закрадливий (вшна) — V, 196; скрадливий (зрадник) — II, 13; тдступний (тч) — I, 304; ехидний (см1х) — II, 78; ...
Hryhoriĭ Mykolaĭovych Kolesnyk,
1965
3
Tvory v 2-kh tomakh - Сторінка 262
почув він за собою закрадливий голос Виговського. — Я гадав — він за шаблю схопиться, аж він... — А чорти б вас усіх побрали з тими міркуваннями! — вилаявся Богун. Стримувана під час розмови з гетьманом злість раптом ...
Oleksandr Kovinʹka, Oleksandr Oleksandrovych Sokolovsʹkyǐ,
1970
4
Naĭdoroz͡hche - Сторінка 234
Тільки чуйне вухо вловлює його закрадливий крок. Буває такий стан здоров'я, який лікарі називають «пе- редрак»: виразки, рубці, ерозії, хронічні запалення. Іноді вони перетворюються у пухлини. На ранковій п'ятихвилинці Лагода ...
Pavlo I͡Ukhymovych Beĭlin,
1968
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 214
... -неш закоцюбти, -биу, -биеш закочений закочування, -я закочувати, -ую, -уеш закошланий закошлатитися, -ачуся, -атишся закошувати, -ую, -уеш закпйти, -плю, -пйш, -плять закрадатися, -аюся, -аешся закрадливий закрадливкть, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
6
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 276
-даюс'я, -даешся ; закра- стися, -крадуся, -крадешся 1) а ю- 1га, а зе аргор1а ре Гипз, а зе !и- пза, а зе з1гесига ; 2) а рМгипёе (Ьг $и}Ши1 сшоа). закрадливий, -ва, -ве 1) Нп^изНог ; 2) 1П5шиап(. закрапувати, -пую, -пуеш ; закрапа- ти, ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie,
1997
7
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 461
... закрадливий, украдливий, скрадливий, елёй- ний, магний коьог.; рИз1. -ё (т1иоН, зе изт'ша() пщлёсливо, облёсливо, улёсливо, лестйво, запоб!г- лнво, закрадливо, украдливо, скрадливо, елейно иШ, и1ф I и1е]1, иП| □ < и!е]{ йок.
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1989