Download the app
educalingo
закусити

Meaning of "закусити" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ЗАКУСИТИ IN UKRAINIAN

[zakusyty]


WHAT DOES ЗАКУСИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of закусити in the Ukrainian dictionary

take a dip


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАКУСИТИ

брусити · викусити · вимусити · витрусити · втрусити · відкусити · гусити · затрусити · змусити · мусити · надкусити · напарусити · натрусити · обтрусити · отрусити · парусити · перекусити · перетрусити · підкусити · підтрусити

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАКУСИТИ

закуркувати · закурликати · закурлюкати · закурникати · закурювання · закурювати · закурюватися · закуряти · закусаний · закусати · закуска · закусочка · закусочний · закустраний · закустрати · закусувати · закут · закута · закутаний · закутати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАКУСИТИ

амбросити · баляндрасити · барабосити · басити · бісити · прикусити · примусити · притрусити · прокусити · протрусити · розкусити · розтрусити · роскусити · рострусити · скусити · спокусити · струсити · трусити · укусити · утрусити

Synonyms and antonyms of закусити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «закусити» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ЗАКУСИТИ

Find out the translation of закусити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of закусити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «закусити» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

小吃
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

bocadillo
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

snack
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

नाश्ता
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

وجبة خفيفة
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

закусить
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

lanche
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

একটি কামড় আছে
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

casse-croûte
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

Dapatkan gigitan
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Snack
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

スナック
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

간식
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

mangan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

snack
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

சாப்பிட
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

खाणे
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

yemek
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

spuntino
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

przekąska
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

закусити
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

gustare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

πρόχειρο φαγητό
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

snack
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

mellanmål
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

matbit
5 millions of speakers

Trends of use of закусити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАКУСИТИ»

Principal search tendencies and common uses of закусити
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «закусити».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about закусити

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАКУСИТИ»

Discover the use of закусити in the following bibliographical selection. Books relating to закусити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 309
ЗАКУРИТЬСЯ: аж закуриться див. закурить. ЗАКУРІЛО: аж закуріло див. закурить. ЗАКУСИТИ: закусити вудила. Діяти, робити що-небудь, не стримуючи себе, не усвідомлюючи власних вчинків. А я, дурний, мчав, закусивши вудила, ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
6 0,0016 8 б 8 0,012 0,0048 ну ти зубами) закусив мин. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 закусила мин. — — 4 0,0011 4 3 4 0,008 0,0039 ЗАКУСИТИ2 Д16СЛ. 1 0,0007 4 0,0011 5 5 б 0,010 0,0044 ( заХсти ) закусити — — 2 0,0005 2 2 2 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
Ukraïnsʹki narodni kazky, legendy, anekdoty - Сторінка 397
Ти б не була смутною, коли б тобі загадано таку загадку, як ось мені: барана продати-не продати, випити, закусити, солі купити та ще й цілого барана додому пригнати, — а я ніяк не дійду своїм розумом, як це зробити, — каже ...
Pavlo Mykolaĭovych Popov, ‎Galina Semenovna Sukhobrus, ‎Viktorii︠a︡ Arsenivna I︠U︡zvenko, 1957
4
Aktor: pro druziv i chas : ochyma, koleh, krytyky - Сторінка 238
ЗАКУСИТИ!" А улюбленою фразою Лева Марка була: — Оце б узяти чвертку, зайти у під'їзд свого будинку, скоренько випити, щоб не побачила Маруся (дружина — авт.), і не дай Боже закусити! "...ПОКОТИЛАСЯ СЛЬОЗА" Колеги ...
Ivan Liakhovskyi, 2000
5
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
таємничою назвою «Дукав», де можна було закусити горілку чебуреками за демократичною ціною, а потім потанцювати під весільні коломийки. — Знаєш,яку мене було, —зновупочала з несподіваного місця Галинка. — Коли мені ...
Наталка Сняданко, 2013
6
Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...
Пани довго бавитимуться, а ось у менеі закусити знайдеться — дістає торбинку зхлібом та салом нарізаним, стаканчик. Налили мипо разу, випилиза свято.Тутй інші почали підтягуватися — хто теж мав щось випити чи закусити, ...
Юрій Камаєв, ‎Владислав Івченко, 2014
7
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xlviii
Євгеній закусив зуби, щоб не сказати якого прикрого слова. Він чув, що відтепер йому прийдеться робити багато таких прикрих досвідів у практичній політиці і що вмілість закусити зубив відповідній хвилі —сев тій політиціодназ ...
Іван Франко, 2014
8
Мир хатам, війна палацам
Отож позичай, де хочеш, а приходь :німи руками: неси сороківку, бодай мерзавчик, часш/[чину чи бублик на закуску. Таранька теж і. А от чи вдасться кожному позичити _ бо ж нову ж треба одному, в одного, і «от перемены емых», ...
Юрій Смолич, 2008
9
Kyïvsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka
киівський ОПАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ імені ТАРАСА ШЕВЧЕНКА | ЗАКУСИЛО Олег Каленикович Випускник механіко-математичного факультету (1970 р.) Перший проректор Київського національного університету імені Тараса ...
Viktor Vasylʹovych Skopenko, ‎Olena Matviĭchuk, ‎Neonila Struk, 2008
10
Словарь древнерусских личных собственных имен - Сторінка 156
Закусило. Закуспло, корыкговалъ королевскую грамоту (въ Овручѣ). 1531. Арх. ГV, 1, 26. Антонъ Закусило, въ копномъ судѣ. 1657. зап Арх. ГУ 1, . 109. Ивашко Закусилко, крестьянинъ въ Кіевскомъ округѣ. 1686. Арх. VП. 1. 540.
Тупиков Н. М., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАКУСИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term закусити is used in the context of the following news items.
1
Осінь-2015 на українському ТБ: що нового
... з'їсти живих мадагаскарських тарганів, закусити опаришами і запити свиною кров'ю; піднятися по Потьомкінських сходах в лижній екіпіровці і на лижах. «Telecriticism, Sep 15»
2
В СБУ розсекретили, хто мав стати жертвою комбата …
... папу римского, сталіна планували вбити,а також на обід панували борщ з горохом, на новий рік планували пити шампанське, і закусити огурчіком. «Новини від ТСН, Sep 15»
3
"Дєвушка, треба брати хоча б три пляшки"
Окрім спиртного, купив дорогої ковбаси — матиму чим закусити. На касі платить 1670 грн. — Раптом кончаться гроші, то буду приторговувати. Випивка ... «Gazeta.ua, Sep 15»
4
Науковці склали список продуктів, які забирають у людей енергію
Якщо ж ви хочете розслабитися за вечерею, краще випити келих червоного вина і закусити сиром. У вині є антиоксидант ресвератрол, що допомагає ... «Galnet, Aug 15»
5
Одноразове мислення
По суботах вони полюбляли ходити в баню, після чого добре випити і закусити. Дядя Володя мав понад сто кілограмів ваги за середнього зросту і через ... «Рівне вечірнє, Jul 15»
6
«Сало з водкою ніколи не буде воювати», - «вмазаний» танкіст …
Один із «ополченців» не встиг закусити, але вже став перед камерою. Після цього бойовики вирішили перейти на українську мову, і вже запрошували ... «Преса України, Jul 15»
7
У людей на Донбасі сформувалось «інтернатівське мислення …
... кілька місяців, і ми побачили, що це перетворює людей на споживачів – вони нічого не роблять, п'ють і просто приходять до нас поїсти, закусити. «Радіо Свобода, Jun 15»
8
Дніпро на Дніпрі
І, звісно, закусити огірком. Зрештою, у таку холоднечу, то нас і зігріло, і повеселило. Відчайдухи хлопці-козаки впевнено гарцювали на конях, показуючи ... «Вікна online, Apr 15»
9
У Львові – Свято пампуха
... святковому ярмарку, поколядувати разом з найкращими львівськими вертепами, закусити враження шоколадним Путіним та загалом смачно і весело ... «День, Jan 15»
10
Новий рік і алкоголь: самі нешкідливі напої
Але якщо хочеться чимось закусити, використовуйте шматочок шоколаду, сир, яблуко, горіхи. Щоб цей напій не нашкодив вашому здоров'ю, доза напою ... «Лекарська правда, Dec 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Закусити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zakusyty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN