WHAT DOES ЗБІРАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of збіратися in the Ukrainian dictionary
to gather owls in. to gather, I will gather, resolve, gl.1) To gather together, to gather. Fighting a bloody family, I was escorted into the army. Met. 241. The whole city gathered to the door. St. Mary 33.2) Gather, assemble, prepare, prepare. Naked wore and really gathered. Nome № 1468. I'm going to charm, as it is time and time generating. Nome No. 512.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗБІРАТИСЯ»
Discover the use of
збіратися in the following bibliographical selection. Books relating to
збіратися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Полное собрание русских летописей. Том 29. Летописец ...
Большаго полку воеводе боярину князю Дмитрею Федоровичю Бѣльскому да князю Володимеру Ивановичю Воротынскому в Суждале; а передовому полку воеводе князю 1 Петру Ивановичю Шуискому велѣл збиратися” въ Шуѣ, ...
2
Русский дипломатарий - Том 10 - Сторінка 122
А се розпись, в которых городех людем збиратися. В Можайску со царем и великим князем збиратися: князи служилые, князи Оболенскые, дворяне выборные, князи Мосалские, с Москвы дворовые, столни- ки, и стряпчие, и жилцы, ...
Антон Владиславович Антонов,
2004
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 436
Институт мовознавства им. О.О. Потебни Иван Костянтыновыч Билодид. (Мирний, 1, 1949, 205); Сонечко за тучу сховалося варані, і птиця стала збиратись і чогось жде на себе (Кв.-Осп., II, 1956, 412); // в що, чим. Сходячись ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ватися, загапкуватися, загаюватися, замешкуватися, затримуватися, затягувати (час), збиратися (довго), зволікати, зволікатися, зряхуватися, кандибити, канітелити, канітелитися, кантуватися, капаритися, кичматися, ковбасити, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
5
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
(до чого, чим 1 без додатка) (групувати- ся яким-небудь способом) збиратися (в що, чим): сонй збирйючи са соббрно... бные во(л)ки и ЗМ1И (о(т)гонали, съ престбловъ змътовали, и анаеём-Б предавали 64.
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha,
2004
Більш того, в місті почалися гоніння на церкву: забороняли збиратися у всіх великих залах міста, всі директори були залякані і відмовляли в оренді приміщень. Я неодноразово звертався до Господа в молитві. Жодної відповіді.
Дмитро Добровольський,
2015
7
Древнейшая разрядная книга - Сторінка 135
А стояти црю и великому князю и слюдми збиратися в Володимере, а быти вп Володимере црвуi великого князя полку, да воеводам и детем боярским, которым быти у **) наряду, Да в Володимере же быти ертоулскому "") полку, ...
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 262
сlub, [klAb) у збиратися докупи; об'єднуватися. сlub, [klAbl n 1. палиця, кий; ціпок; 2. спорт. булава (гімнастика); ключка (хокей); битка (гольф); 3. приклад рушниці; 4 трефи; трефова масть. сlub, [klАbl у бити палицею (кийком, ...
9
Buǐnyǐ viter: roman - Сторінка 148
... таке вражіння, що люди поховалися від якоїсь біди, від якоїсь непередбаченої страшної екзекуції, яку приїхали робити невідомі чужаки, й от виганяють усіх зі схованок, і наказують, наказують, наказують збиратися . . . збиратися ...
10
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 324
Але глядіть, скажу вам, щоб потім не каялись: хтось сметанку збере, а вам і сироватки не дістанеться (Стельмах). збирати докупи думки див. зв'язувати. ЗБИРАТИСЯ: збиратися / зібратися в кулак. Згуртовуватися, напружуючи сили ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999