WHAT DOES ЗРУСИФІКУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «зрусифікувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of зрусифікувати in the Ukrainian dictionary
Russify, Uyu, Uesh, Overshooting, East. Dock. to Russify. зрусифікувати, у́ю, у́єш, перех., іст. Док. до русифікува́ти.
Click to
see the original definition of «зрусифікувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗРУСИФІКУВАТИ»
Discover the use of
зрусифікувати in the following bibliographical selection. Books relating to
зрусифікувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
"Prosvita"--istorii︠a︡ ta suchasnistʹ: (1868-1998) - Сторінка 479
А що ж дає Українська держава для розвитку української мови, аби той же зрусифікований українець повернувся до батьківської чи прадідівської мови? Хіба наша держава дає тому ще не втраченому українцеві хоч копійчину, щоб ...
Volodymyr Herman, Pavlo Movchan, Vasylʹ Klichak, 1998
2
Народна творчість та етнографія - Випуск 1
Рідна держава перейняла імперські форми правління, зрусифіковані кадри чиновників, для яких національна ідея обмежується прапором і портретом Шевченка або Грушевського в кабінеті. Але чи те все, на що скаржимось, ...
Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 2005
3
Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 2,Частина 7 - Сторінка 2580
Такий, ше й з фонетичного та морфологічного погляду зрусифікований варіянт літ. мови заведено в сер. 18 в. в Духовній Академії в Києві (митр. Г. Кременецький та С. Мис- лавський), як і в держ. діловодстві після скасування ...
Volodymyr Kubiĭovych, Zenon Kuzeli͡a, 1973
4
Istorii͡a Ukraïny: 1917-2003 - Сторінка 198
Чинили опір чиновнича верхівка трестів і синдикатів, які здебільшого були підпорядковані Москві, численне російське й зрусифіковане міщанство, обрусілий пролетаріат, російська й зрусифікована інтелігенція та службовці, ...
Volodymyr Viktorovych Kalinichenko, I. K. Rybalka, 2004
5
Povilʹne udushuvanni︠a︡ ukraïnsʹkoï nauky: deshcho z ...
пересічний показник для всіх цих шкіл на Україні. На практиці ж є школи, у яких навчальний процес зрусифікований цілком (це, здебільшого, індустрі- яльні школи, а таких є більшість). Поруч з цим є й гакі, де навчання або цілком, ...
6
Українська національна ідея - Сторінка 26
Наш народ сьогодні бідний, зрусифікований, роздертий конфесійними чварами, врізнобіч керований державною владою і національною, на жаль, між собою пересвареною, елітою. Бідний не тому, що дурний чи не працьовитий, ...
Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 2002
7
Ukraïnsʹkyĭ baptystsʹkyĭ rukh u Kanadi - Сторінка 122
Хоч в громадах було яких 95 відсотків українців, все ж таки зрусифікований провід Торонтонської громади, який домінував над іншими громадами, проводив богослуження тільки російською мовою. Найменший вияв любови до своєї ...
8
Zustrichi i proshchanni︠a︡: spohady - Книга 1 - Сторінка 71
мовою, хоч мав зрусифіковане прізвище. Мені здається, що був він з недавніх "боротьбістів". Про дальшу його життєву кар'єру тільки чув, що пізніше деякий час був він директором Київської кінофабрики, а в тридцятих роках зник з ...
Россош [к болить голова, що хочеться вмерти. П7ята година 1. Вихідш/Ій день. оди тут красиві. Багато гарних жіночих облич. РозмовЬ каліченою українською мовою. Це зрусифіковане нське, безумовно, місто. Прізвища давно вже ...
10
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
Львівський університет був одним із небагатьох вищих навчальних закладів, де готували кваліфікованих фахівців. Бажаючих нести світло рідного слова в неосяжні степові простори зрусифікованої батьківщини виявилося чимало.
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗРУСИФІКУВАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
зрусифікувати is used in the context of the following news items.
Роман Іваничук: «Кожна людина рано чи пізно полюбить. І її …
Скільки разів намагалися захопити, а потім зрусифікувати Галичину, але це їм не вдалося. Галичина — такий горішок, який розкусити неможливо. «Високий Замок, May 14»
Декілька варіантів, щодо вирішення мовної проблеми в Україні
Вона, вже вкотре, має намір скористатися негараздами становлення української держави, і намагається спочатку зрусифікувати, посварити, розділити ... «Майдан, Jul 12»
Мультикультурність в Україні: добре чи погано?
... сусідам росіянам, що ми, начебто, братні народи, а в результаті, російський етнос, вирішив зрусифікувати українців та знищити українську державу. «Майдан, May 12»
