Meaning of "猴戏" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 猴戏 IN CHINESE

猴	戏
hóu	xì

WHAT DOES 猴戏 MEAN IN CHINESE?

Definition of 猴戏 in the Chinese dictionary

Monkey play ① monkey playing trick, monkey wearing clothes, wearing masks, imitating some of the human action. ② refers to the Monkey King as the main character of theatrical performances.

猴戏 ①用猴子耍的把戏，猴子穿衣服、戴假面，模仿人的某些动作。 ②指以孙悟空为主角的戏曲表演。

TRANSLATION OF 猴戏

Find out the translation of 猴戏 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 猴戏 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «猴戏» in Chinese.

• Chinese: 猴戏
• Translator Chinese - Spanish: mono
• Translator Chinese - English: Monkey
• Translator Chinese - Hindi: बंदर
• Translator Chinese - Arabic: قرد
• Translator Chinese - Russian: обезьяна
• Translator Chinese - Portuguese: macaco
• Translator Chinese - Bengali: বানর
• Translator Chinese - French: Singe
• Translator Chinese - Malay: monyet
• Translator Chinese - German: Affe
• Translator Chinese - Japanese: モンキー
• Translator Chinese - Korean: 원숭이
• Translator Chinese - Javanese: Monkey
• Translator Chinese - Vietnamese: con khỉ
• Translator Chinese - Tamil: குரங்கு
• Translator Chinese - Marathi: माकड
• Translator Chinese - Turkish: maymun
• Translator Chinese - Italian: scimmia
• Translator Chinese - Polish: małpa
• Translator Chinese - Ukrainian: Мавпа
• Translator Chinese - Romanian: maimuță
• Translator Chinese - Greek: Πίθηκος
• Translator Chinese - Afrikaans: Monkey
• Translator Chinese - Swedish: apa
• Translator Chinese - Norwegian: Monkey

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «猴戏»

Discover the use of 猴戏 in the following bibliographical selection. Books relating to 猴戏 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

'Twixt Land and Sea

Includes A Smile of Fortune, The Secret Sharer, and Freya of the Seven Isles.

Joseph Conrad, 2006

漳州民諺俗語民間故事: 鄉音賽萬金 - 第 211 页

他只好狠下心,將自己白蒼蒼、水嗜當嗜當(潔白漂亮)的千金小姐許配給那個要猴戲的。這位小姐得知參參將把自己下嫁給一個要猴戲的,哭得死去活來,茶不飲、飯不進。心想:天不從人願,不如就此了結一生,也圖個清白。但轉眼又想,這要猴戲的能取到弓註, ...

盧奕醒、鄭炳炎 編, 2014

缉盗的异兽:

柳寿山一见牛三不依不饶,他急忙把柳河县县衙的牛师爷请了过来,经过牛师爷说和,柳寿山赔给了牛三50个大洋,还违心地同意把唱猴戏的阎家戏班请来,在城隍庙前的戏台上唱三天猴戏,就算给牛三赔礼道歉了。阎家戏班可是柳河三镇叫得响的猴戏班, ...

李洪文, 2015

安徽省杂技志 - 第 50 页

这个节目由临泉迎仙马戏团侯忠义、方奇、侯保伍等演出。猴戏猴戏,民间称之为《玩猴》,是我国民间艺术的传统节目,在安徽形成独特的驯猴艺术。《玩猴》在我国已有 2000 多年的历史。西晋文学家傅玄的《猿猴赋》有描写当时猴戏的情景: "遂戏猴而纵猴。

安徽省文化厅, ‎安徽省杂技家协会, 2004

中国当代文学经典必读：2013短篇小说卷 - 第 237 页

猴戏结束后,也是把猴子随手往身后一用,猴子就挂在了他的后背上。不同的是,他系在猴脖子上的是一根五颜六色的花布条接差成的套;此外,这还是他猴戏的一个重要环节。小猴子会在他后背上一个鲤鱼打挺翻上主人的肩膀,然后手搭凉棚,像齐天大圣 ...

吴义勤, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

新拍案惊奇 - 第 73 页

猴戏继续地往下进行着,但王石头除了有猴王出场的他认真地看看外,其它的都无心观看。王石头回到了旅社,躺在床上想今天发生的事很奇怪,那眼神,那无助的眼神分明就是儿子的眼神啊,那前肢的一握,分明就是儿子认出了他啊。猴戏,蛋蛋不就是看猴戏 ...

林烨, ‎瑞莲, 2008

闲敲棋子落灯花: 中国古代游戏文化

南北朝时的猴戏,仍以爬竿为主,《通典》卷一四六所谓: "梁有称猴幢伎,今有缘竿伎,又有称猴缘竿伎。"隋人薛道衡《和许给事善心戏场转韵》诗云: "庆鹿下腾倚,猴猿或蹲跋。"是写隋代的猴戏。唐代的猴戏,较前代又有新的发展。任二北《唐戏弄》第二章专列《 ...

韦明铧, 2007

宋前戏剧形成史 - 第 232 页

能靠伎人的操纵;而猴戏中的猴子不但能做出各种表情和动作,还会做出各种叫声,在人的手势和口令指示下,它会完成一些已经规定好的动作和程式,是在表演。虽然自己意识不到表演的强烈性,但值得注意的是它必须在人引导和督促下完成表演动作,这些 ...

李占鹏, 2000

中囯艺朮史: 杂技卷 - 第 175 页

1 猴戏猴戏在六朝时期有较大的发展,受到重视的程度亦随之上升,这可以从猴戏进入文学作品之中而得到印证。魏晋的两位著名文学家阮籍和傅玄,都写作过这类赋体的作品。他们的年代都比猿骑的出现为早。阮籍的《猕猴赋》这样描写猴戏:性褊浅而干进 ...

史仲文, 2006

一讀就懂: 漢語詞彙短語18句 - 第 95 页

... 篇之間的語義聯繫。「別說」進一步虛化,就變成了一個「提醒對方注意後面將出現的重要資訊或評價的話語標記」(侯瑞芬:2009:136)。具有提示作用的「別說」同樣既可以出現在對話中,也可以出現在連貫語篇中。例 11 英海聽說于老闆要傍角唱猴戲,就跟 ...

劉運同, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «猴戏»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 猴戏 is used in the context of the following news items.

《爸爸3》刘烨“坑儿”让诺一演猴戏自己带球摔跟头

然后刘烨做出了一系列猴子的动作，诺一立刻秒懂学起了孙悟空，在爸爸刘烨的敲锣声中耍起了“猴戏”。而康康也被热闹吸引，接过刘烨手里的锣，自顾自敲打起来：“卖 ... «凤凰网, Sep 15»

六小龄童:前半生传承猴戏艺术后半生传承中国猴文化

中新网7月29日电今日，著名表演艺术家六小龄童做客中新网视频访谈《人物对话间》，与网友畅聊西游文化的传承以及名著改编的方向。访谈中，谈及当年拍摄《西游 ... «中国新闻网, Jul 15»

《三打白骨精》公布新海报郭富城耍宝演猴戏

网易娱乐6月14日报道(图文/上海报道组三生凉茶一阳) 由星皓影业出品的3D魔幻巨制《西游记之孙悟空三打白骨精》在上海举行发布会。制片人刘晓光、导演郑保瑞携 ... «胶东在线, Jun 15»

费翔加盟"三打" 郭富城耍纯金金箍棒演猴戏

由星皓影业出品，中国电影股份有限公司、无锡奇幻世界文化有限公司、浙江横店影视制作有限公司、山东鲁信文化传媒投资集团有限公司、北京文华东润投资有限 ... «西部网, Jun 15»

河南新野猴戏生存困境

同情支持也好，质疑反对也罢，不管对猴戏持有何种态度，关心它的人都能注意到，猴戏的处境正在每况愈下。那么，猴戏在传承中，遇到了哪些困难？该如何去面对和 ... «中国新闻网, Jun 15»

殖民心态老外在中国被当“猴戏”？

因为，在中国人的心目中，外国人能增加国际感。许多外国人在中国面临的机会的确比在自己国家要多得多。然而，日本媒体却指出，有些外国人在中国的生活像“猴戏”， ... «多维新闻网, May 15»

河南猴戏艺人遭诉案被指适用法律有瑕疵

河南新野猴戏可追溯到东汉，已有两千多年的历史。曾几何时，这些走街串巷的耍猴艺人，划一块空地，敲敲锣鼓，亮亮嗓子，引人入胜的猴戏便开场了。这种群众 ... «新浪网, Feb 15»

河南新野猴戏艺人二审改判无罪燃放鞭炮庆贺(1/10)

图为黑龙江省林区中院判决四人无罪后鲍风山、鲍庆山、苏国印拿着判决书露出了久违的笑容。 中新社发曹福川摄图片来源：CNSPHOTO. 2015年1月20日，新野猴戏 ... «中国新闻网, Jan 15»

大盘演“猴戏” 两路径追逐确定性收益

由于权重股去杠杆过程并未结束，昨日市场陷入宽幅震荡的状态中，大盘“迷踪步”增加了误判行情的风险。分析人士认为，与其跟随市场起落频繁转换多空观点，不如精 ... «人民网, Jan 15»

新野猴戏案二审宣判4名猴戏艺人被判无罪

新华网北京１月２０日电（记者史林静）去年９月因赴黑龙江耍猴被判非法运输珍贵野生动物罪的４名河南猴戏艺人，１月２０日二审被判无罪。 当日１０时，新野猴戏二审 ... «新华网, Jan 15»