Meaning of "添妆" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 添妆 IN CHINESE

添	妆
tiān	zhuāng

WHAT DOES 添妆 MEAN IN CHINESE?

Definition of 添妆 in the Chinese dictionary

Tim makeup 1. Also as "makeup." 2. Point to the bride gifts of gifts.

添妆 1.亦作"添妆"。 2.指向新娘赠送财物礼品。

TRANSLATION OF 添妆

Find out the translation of 添妆 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 添妆 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «添妆» in Chinese.

• Chinese: 添妆
• Translator Chinese - Spanish: Tim maquillaje
• Translator Chinese - English: Tim makeup
• Translator Chinese - Hindi: टिम मेकअप
• Translator Chinese - Arabic: تيم ماكياج
• Translator Chinese - Russian: Тим макияж
• Translator Chinese - Portuguese: Tim maquiagem
• Translator Chinese - Bengali: টিম মেকআপ
• Translator Chinese - French: Tim maquillage
• Translator Chinese - Malay: Solek
• Translator Chinese - German: Tim Make-up
• Translator Chinese - Japanese: ティム・メイク
• Translator Chinese - Korean: 팀 메이크업
• Translator Chinese - Javanese: Tim dandanan
• Translator Chinese - Vietnamese: Tim trang điểm
• Translator Chinese - Tamil: டிம் ஒப்பனை
• Translator Chinese - Marathi: टीम मेकअप
• Translator Chinese - Turkish: Tim makyaj
• Translator Chinese - Italian: tim trucco
• Translator Chinese - Polish: Tim makijażu
• Translator Chinese - Ukrainian: Тім макіяж
• Translator Chinese - Romanian: Tim machiaj
• Translator Chinese - Greek: Tim μακιγιάζ
• Translator Chinese - Afrikaans: Tim make-up
• Translator Chinese - Swedish: Tim smink
• Translator Chinese - Norwegian: Tim makeup

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «添妆»

Discover the use of 添妆 in the following bibliographical selection. Books relating to 添妆 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

重生之翻身貧家女（三）:

爹,我娘的意思是哪怕只添一根針也成麼?”田敏顏挑著眉笑道。“啊?”田懷仁一愣,傻傻的道:“只添針也成麼?”羅氏見他這樣,真是又好氣又好笑,笑駡了一聲呆子。其實,這添妝,富貴的人家自然不用考慮,愛添什麼添什麼,你添貴重的說明你重視對方。可要是 ...

燕小陌, 2015

重生之翻身贫家女（三）:

爹,我娘的意思是哪怕只添一根针也成么?”田敏颜挑着眉笑道。“啊?”田怀仁一愣,傻傻的道:“只添针也成么?”罗氏见他这样,真是又好气又好笑,笑骂了一声呆子。其实,这添妆,富贵的人家自然不用考虑,爱添什么添什么,你添贵重的说明你重视对方。可要是 ...

燕小陌, 2015

重生之翻身貧家女（四）:

太醫說了,我這肚裡的十有八九是個小子,這單子的金銀首飾,我也戴不了那許多,乾脆就拿來添了。”瑞敏公主笑呵呵地道。 ... 瑞敏公主呵呵地一笑,看著田敏顏打趣地道:“顏兒進了我們十七弟的門,也就是我們皇家人,這添妝,還不是我們家的。”眾人聽了,便都 ...

燕小陌, 2015

红楼梦鉴赏词典:

添妆:梳妆打扮。融宝炬:点着蜡烛。绿萼添妆融宝炬:此句比喻红梅花就像烛光下梳妆打扮的仙女萼绿华一般美丽。缟仙:想象中的白衣仙女。缟仙扶醉跨残虹:此句是形容红梅的优美姿态:犹如一位微醉的白衣仙女在空中跨着五彩长虹飞行。/浓淡:指梅花的 ...

裴效维, 2015

我們的故鄉宜興: 宜興鄉訊月刊創刊二十週年紀念特刊

當新娘出嫁前夕,由母親出面邀請最感興趣者,厥惟扮演「安席」之玩藝安席舊時結婚過程中,使人貼,成爲賢妻良母云。添妝」亦屬古禮,藉此乃使新娘規矩伏熨其衣角,均屬象徵式動作,說者謂「嶢中新娘衣服作量裁姿態,最後以熨斗後將尺剪熨斗分遞與添妝 ...

宜興鄉訊特刊編撰委員會, 1975

奉賢盐政志 - 第 120 页

半餐头"吃好后,男家的人要赏给女家相帮人喜钱,女方加添,男家的人也要髙高兴兴地加添,表示"添发 3 (添了发)。女方嫁妆上 ... 总管唱《小姑添妆令》: "东边一朵红云开,西边一朵红云开,两朵红云映成彩,邀请小姑添妆来。,《添妆令》后,小姑把脂粉送入花轿。

柳国瑜, 1987

再生緣:

金銀酒皿俱齊送,銅蠟錫器盡完成。四盤八盒添妝禮,鳳冠玉帶送千金。你強我勝紛紛至,賭賽爭誇處處臨。送嫁添妝收不絕,自家責備薄乎雲。兩府妝奩耽擱起,要講那,九重天子降綸音。內官奉旨跨雕鞍,欽賜諸般在後邊。有幾騎,飛塵滾滾鸞鈴響;見多人,包將 ...

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

爱的光年（下）:

化妆的时候,林小曼强烈的要求给自己化上浓装,姑娘们说浓妆不好看,林小曼说浓妆性感,还说我们汉族人结婚都是化浓妆的。 ... 化了一个较浓的状,可林小曼还是不放心,自己又拿着镜子照照,并且还拿起眼影不住的给自己添妆,直到她觉得差不多,才罢休。

米丫丫, 2015

春联对联大观:

无物添奁诗书笔砚随身带无物可陪五讲四美随身带有言嘱女俭朴勤劳致力行有言相嘱百好一勤致力行贺嫁孙女联喜溢重闺瞻 ... 虽分伯仲两家灶车轮鸟翼联同体满堂溢彩嫁犹女胜似爹娘一样亲伯爱叔思脉一源香奁添妆送新娘柳絮擅清名也应犹子比儿 ...

严锴 主编, 2014

梼杌萃编 - 第 390 页

这两天自然是大家轮流相请,到了佳期因为地万小,只得一桌客,好在就是这儿个熟人,也叫了任通回来,见了礼。里头却是警文款待媚香。上海铺设房间是最容易的事,大家也都送了些添妆。到了冬月初间,任天然、王梦鳖各带了如君,同回九江。临上船的时候, ...

钱钖宝, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «添妆»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 添妆 is used in the context of the following news items.

南京殡仪馆开放日化妆师：我很胆小从来不看恐怖

化妆室里，三四位穿着工作服的化妆师正拿着颜料笔，为逝者添妆。今年34岁的阿银是化妆部部长，已在南京殡仪馆工作了11年。敢为逝者化妆，看起来似乎胆子很大， ... «凤凰网, Mar 15»

李贤宰温暖亮相上海体验化妆师心得多

五官精致，对时尚颇有研究的他还在现场亲自上阵，为爱美粉丝添妆，温柔程度让现场气氛持续升温。 来自韩国的李贤宰2014年将部分工作重心放在中国，也凭借优质 ... «腾讯网, Oct 14»

我爱我家启动“绿色社区计划”

... 经纪人组成的“绿色计划志愿者”首批进驻6个社区，进行树苗种植、草种花种播撒，为小区绿化添妆。同时，在整个2014年陆续进入多个社区，持续进行社区绿化行动。 «和讯网, Mar 14»

房企践行社会责任

... 经纪人组成的“绿色计划志愿者”首批进驻6个社区，进行树苗种植、草种花种播撒，为小区绿化添妆。同时，在整个2014年陆续进入多个社区，持续进行社区绿化行动。 «京华网, Mar 14»

泉州传拓技人八旬义工辜恩来为古城描红添妆(图)

泉州传拓技人八旬义工辜恩来为古城描红添妆(图). 复制链接; 打印. 大 中 小. 2013年11月02日13:06 | 我来说两句( 人参与) | 保存到博客. 东南网 ... «搜狐, Nov 13»

过个无忧假期中秋出游护肤品全装备

植村秀UV防晒泡沫底霜SPF30——全球第一款泡沫质地的隔离霜，空气一般的轻盈泡沫质地，能令肤色明亮剔透，清爽柔滑，为肌肤作好添妆准备，容易上妆。植村秀 ... «北方网, Sep 13»

眼彩or眼影膏打造通透眼妆（图）

适量蘸取眼彩的专用眼彩棒，薄而均匀地涂抹于眼睑，妆效持久不晕。特有的通透感与 ... 柔滑如丝的眼影膏，配上完美艳丽的唇色，为添妆过程倍加乐趣，色彩够出色。 «中国新闻网, Jul 13»

骁将铁骑历史山河《战OL》原画赏析

美人红绣添妆彩丝飞扬，手持虹佩羽扇，香腮带赤顾盼神飞。方士正气凛然悬壶济世；英雄青丝垂肩慈眉善目，美人银装绿锦淡定自若。 凤凰花落凤凰魂，绿凤成翔倚俊 ... «21CN, Jul 12»

杨幂刘恺威公开恋爱UP开运桃花妆大揭秘

详细介绍：空气一般的轻盈泡沫质地，植村秀泡沫隔离颜色，能令肤色明亮均匀，清爽柔滑，容易上妆。既提供完美的定妆作用，也提供持久添妆效果，更可保护幼嫩肌肤 ... «网易, Jan 12»

学杨幂"桃花"妆2012年恋爱交好运

详细介绍：空气一般的轻盈泡沫质地，植村秀泡沫隔离颜色，能令肤色明亮均匀，清爽柔滑，容易上妆。既提供完美的定妆作用，也提供持久添妆效果，更可保护幼嫩肌肤 ... «国际在线, Jan 12»