Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar
La única diferencia que existe entre un capricho y una pasión eterna es que el capricho es más duradero.
Oscar Wilde

Significado de "duradero" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DURADERO

du · ra · de · ro play
Duradero es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DURADERO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Duradero es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DURADERO EN ESPAÑOL

definición de duradero en el diccionario español

En el diccionario castellano duradero significa que dura o puede durar mucho.

PALABRAS QUE RIMAN CON DURADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
granadero
gra·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DURADERO

dura
durabilidad
durable
duración
duradera
duraderamente
durador
duradora
duraluminio
duramadre
duramáter
duramen
duramente
duranas
durando
duranguense
durangueño
durangués
duranguesa
durante

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DURADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
quebradero
respiradero
rodadero
secadero

Sinónimos y antónimos de duradero en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DURADERO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «duradero» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de duradero

ANTÓNIMOS DE «DURADERO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «duradero» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de duradero

PALABRAS RELACIONADAS CON «DURADERO»

duradero durable eterno firme inacabable indefinido inextinguible inmemorial inmortal perdurable perenne persistente prolongado sempiterno sólido corto efímero endeble perecedero antonimo producto maquillaje dura puede durar mucho industria bienes capital duradero esfuerzo ensenanza para america latina audiencias caminemos juntos como construir matrimonio written couples helps them understand purpose marriage promotes their spiritual personal well being organización industrial méxico cuanto grupo industrias productoras consumo distinguen además hemos agregado criterio básico tradicional nbsp consumer price index manual

Traductor en línea con la traducción de duradero a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DURADERO

Conoce la traducción de duradero a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de duradero presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de duradero en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

耐用
1.325 millones de hablantes

español

duradero
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

durable
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

टिकाऊ
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

متحمل
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

прочный
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

durável
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

টেকসই
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

durable
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

tahan lama
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

langlebig
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

丈夫な
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

튼튼한
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

awet
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

lâu dài
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

நீடித்த
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

टिकाऊ
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

dayanıklı
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

durevole
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

trwały
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

міцний
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

durabil
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ανθεκτικός
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

duursame
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

tålig
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

holdbar
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de duradero en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

duradero
duradero 
  durable ; sustained ; lasting ; enduring ; everlasting ; long-lasting ; serviceable ; abiding ; enduringly + Adjetivo ; long-lived ; hard-wearing.
 The slips are cheaper, but less durable than cards.
 Research has shown that strong centralized control of employees is not the best way to achieve operational efficiency or sustained productivity.
 Only as his experience grew did this young man see that what he did was littered as much, if not more, with failure as it was crowned with success of a lasting kind.
 Archives are set of non-current archival documents preserved, with or without selection, by those responsible for their creation or by their successors for their own use or by other organizations because of their enduring value.
 Appraisal is the single most important function performed by an archivist because it has wide-reaching and everlasting social implications.
 By means of this method copies are long-lasting and do not fade.
 Plain calico makes a serviceable book cover but it looks better when it is coloured.
 The revision and correction of reference works is an abiding concern to the librarian and the user.
 Thus we need money, intellectual property agreements, and library collaborations to build the massive and accessible collections of enduringly valuable cultural resources that I am proposing.
 The author proposes a number of suggestions that could improve the market and solve some of its long-lived problems.
 The manufacturers of this type of artificial turf say that while the grass is soft and springy underfoot it is extremely tough and hard-wearing.
amor duradero 
lasting love
 IT was indeed a grand day, full of love and celebration for the very power of lasting love.
bienes duraderos 
durable goods
 Durable goods excluding transportation soared by 2.0% in June in the U.S.
consecuencia duradera 
long-lasting effect
 Last-minute decisions could have long-lasting effect.
efecto duradero  
lasting effect
long-lasting effect
 The author considers whether this event will have any lasting effect on the sectors or the number of people reading for pleasure.
 Last-minute decisions could have long-lasting effect.
impacto duradero 
lasting impact
 There have been many applications of operational research methods in library management few of which seem to have made a lasting impact.
impresión duradera 
lasting impression
 The landscape is the first impression the prospective tenant has of a building, and first impressions are usually lasting impressions, be they good or bad.
más duradero 
longer-lasting
 The book's value as a source of references should be longer-lasting than is the case for many symposia and conference publications.
papel duradero  [Papel que no se deteriora fácilmente con el uso]
durable paper
 Margins usually are not justified and the books, while sturdily bound and printed on durable paper, are not physically attractive.

Tendencias de uso de la palabra duradero

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DURADERO»

El término «duradero» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.381 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «duradero» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de duradero
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «duradero».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DURADERO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «duradero» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «duradero» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre duradero

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS CON «DURADERO»

Citas y frases célebres con la palabra duradero.
1
Frédéric Chopin
La felicidad es efímera; la certidumbre, engañosa. Sólo vacilar es duradero.
2
Ovidio
Todo género de vida, sin descansos alternativos, no es duradero.
3
William S. Maugham
El amor más duradero es el amor no correspondido.
4
Oscar Wilde
La única diferencia que existe entre un capricho y una pasión eterna es que el capricho es más duradero.
5
Antoine de Saint-Exupery
Si busco en mis recuerdos los que me han dejado un sabor duradero,si hago balance de las horas que han valido la pena, siempre me encuentro con aquellas que no me procuraron ninguna fortuna.

3 REFRANES CON LA PALABRA «DURADERO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término duradero.
El sol de enero, poco duradero.
Llanto de heredero, poco duradero.
Sol madrugador y cura callejero, ni puede ser buen cura ni el sol duradero.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DURADERO»

Descubre el uso de duradero en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con duradero y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Caminemos Juntos: Como Construir un Matrimonio Duradero E ...
Written for couples, it helps them understand God's purpose for marriage and promotes their spiritual and personal well-being.
Jack Heald, Cynthia Heald, 2000
2
La Organización industrial en México
En cuanto al grupo de industrias productoras de bienes de consumo se distinguen los bienes de consumo no duradero de los bienes de consumo duradero, y además hemos agregado el criterio de consumo básico, consumo tradicional y ...
Instituto Latinoamericano de Estudios Transnacionales, 1990
3
Consumer Price Index Manual: Theory and Practice
23 Introducción 23.1 Cuando un consumidor adquiere un bien duradero (a excepción de las viviendas), los índices de precios al consumidor (IPC) nacionales asignan todo ese gasto al período de la compra, aunque el bien siga utilizándose ...
Staffs of the International Labour Office, 2006
4
La brújula interior: conocimiento y éxito duradero
La brújula interior es un libro original, sorprendente y por encima de todo distinto: un nuevo paradigma para entendernos a nosotros mismos y a los demás.
Álex Rovira Celma, 2005
5
DERECHO EUROPEO DE LOS CONTRATOS. Libros II y IV del Marco ...
Asimismo, la jurisprudencia menor se ha hecho eco de esta equivalencia funcional, derivada del derecho comunitario, entre el documento privado en papel y en soporte duradero.18 Por ello, no debe haber inconvedel contrato en un soporte ...
VAQUER, A./BOSCH, E./SANCHEZ, M. (cds.)
6
Estadísticas históricas de España: siglos XIX-XX
La adquisición de bienes de consumo duradero es muy dependiente de la obtención de financiación y, por lo mismo, resulta particularmente sensible a las variaciones de los tipos de interés. Este tipo de gasto en bienes de consumo ...
Albert Carreras, Xavier Tafunell, 2005
7
Vocabulari de Empresa (3 llengües)
autofinanciación financiación interna financiación propia automatización autonomación jidoka autoservicio autoservicio mayorista ventaja competitiva balance banco bien bien consumible bien no duradero bien de especialidad bien de ...
Universidad de Barcelona. Comissió de Normalització Lingü ística, 2003
8
Derecho de personas y derecho de familia
La repercusión de estas concepciones cristianas consiste en trasladar el centro de gravedad desde el consentimiento duradero al consentimiento inicial. La moderna doctrina romanística sostiene que textos clásicos como el de Ulpiano ( que ...
Anna Maria Caballé Martorell, 2002
9
La Clase obrera y el movimiento sindical en México
El sector productor de bienes de consumo no duradero comprendía a 187 754 y 693 952 obreros y empleados en 1940 y 1970, respectivamente; el sector de bienes intermedios, a 53 284 y 346 434; y el de bienes de consumo duradero y de ...
‎1990
10
Algunos aspectos de las garantías en la venta de bienes de ...
125 TrlCu, al señalar que se debe otorgar la garantía en documento escrito o en soporte duradero41, cuando así lo solicite el consumidor. se condiciona la « formalización» de la garantía (su entrega en soporte duradero o por escrito) a que ...
María Carmen Gómez Laplaza, VVAA, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DURADERO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término duradero en el contexto de las siguientes noticias.
1
Los precios industriales bajan un -1,6% en Cantabria en junio ...
En cambio subieron en relación a junio de 2015 los precios de los bienes de consumo duradero (3,9%), bienes de consumo (2,4%) y bienes de consumo no ... «20minutos.es, Jul 16»
2
Terror en Alemania y duradero
La pasada semana tuvieron lugar en Alemania una serie de sangrientos episodios que han sumido a la población germana en un estado de miedo, pánico, ... «Economía Digital, Jul 16»
3
Maquillaje duradero bajo el sol de verano
Ahora que la temporada fuerte de calor ya comenzó, tendrás que luchar fuertemente contra el sol para mantener un maquillaje duradero por mucho más tiempo ... «veintitantos, Jul 16»
4
La producción industrial encadena dos meses consecutivos de ...
El mayor incremento se lo anotaron los bienes de equipo (+9,4%), seguido de los bienes de consumo duradero (+6,6%), los bienes de consumo no duradero ... «El Mundo, Jul 16»
5
Nicolás (Cecam) pide un Gobierno "estable y duradero cuanto antes ...
En declaraciones a los medios en Albacete, ciudad en la que se ha celebrado este martes la Asamblea General Ordinaria de Cecam, Nicolás ha "felicitado" al ... «20minutos.es, Jun 16»
6
Kuczynski busca que primer gabinete sea eficaz y duradero
vacantes. El único ministro confirmado es Alfredo Thorne, en Economía. La discusión hoy es si algunos congresistas pasarán al Ejecutivo. De eso dependerá ... «LaRepública.pe, Jun 16»
7
El PP aboga por un «pacto educativo duradero que esté por encima ...
El cabeza de lista del PP al Senado, José Luis Pérez Pastor, ha abogado esta mañana "por seguir trabajando por un pacto por la educación, y cambiar lo que ... «La Rioja, Jun 16»
8
La zona euro en riesgo de daño económico duradero
Europa está en riesgo de sufrir un daño económico duradero por una productividad débil y un crecimiento bajo, advirtió el jueves el presidente del Banco ... «La Izquierda Diario, Jun 16»
9
La producción industrial registra su mayor alza en ocho años
El mayor incremento lo registraron los bienes de equipo (+11,2%), seguido de los bienes de consumo no duradero (+3,1%) y los bienes intermedios (+0,5%). «El Mundo, Jun 16»
10
La elegancia en las fotos: un brillo silencioso y duradero
El término francés allure admite un ramillete de traducciones al español. Puede significar estilo, elegancia, ritmo, rapidez, buen aspecto, prestancia. «20minutos.es, May 16»

IMÁGENES SOBRE «DURADERO»

duradero

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Duradero [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/duradero>. Ago 2020 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z