Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "enatíamente" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENATÍAMENTE

e · na ·  · a · men · te play
Enatíamente es una palabra sobreesdrújula de 6 sílabas.
info
Las palabras sobreesdrújulas van acentuadas en la trasantepenúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENATÍAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Enatíamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA ENATÍAMENTE EN ESPAÑOL

definición de enatíamente en el diccionario español

En el diccionario castellano enatíamente significa con desaliño, con abandono, con descompostura.

PALABRAS QUE RIMAN CON ENATÍAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ENATÍAMENTE

enardecimiento
enarenación
enarenar
enarmonar
enarmonía
enarmónica
enarmónico
enarración
enarrar
enartamiento
enartar
enartrosis
enaspar
enastada
enastado
enastar
enastilar
enatía
enatieza
enatío

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ENATÍAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Sinónimos y antónimos de enatíamente en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ENATÍAMENTE»

enatíamente desaliño abandono descompostura lengua castellana explica tcniendo unoscol gados logas otros atadaslas manos enaspados enatíamente modo mismo descompuesta deformemente antiquada part ende apercebido nbsp novísimo enatikza üeixadament deixadesa enático disforme llelx enatieza desaseo siete partidas alfonso sabio cotejadas debe seer apercebudo faga mucho apríesa otrosi vagar guardarse yacer quando yoguíere lecho _encogído atravesado compuesto enat deformidad ayunas haber comido bebido cosa alguna desde doce noche prontuario medieval enangap adelantar berceo enancamos enartado burlado tristán leonís biblióf

Traductor en línea con la traducción de enatíamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENATÍAMENTE

Conoce la traducción de enatíamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de enatíamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

enatíamente
1.325 millones de hablantes

español

enatíamente
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Inattentively
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

enatíamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

enatíamente
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

enatíamente
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

enatíamente
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

enatíamente
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

enatíamente
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

enatíamente
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

enatíamente
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

enatíamente
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

enatíamente
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

enatíamente
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

enatíamente
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

enatíamente
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

enatíamente
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

enatíamente
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

enatíamente
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

enatíamente
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

enatíamente
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

enatíamente
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

enatíamente
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

enatíamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

enatíamente
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

enatíamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra enatíamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENATÍAMENTE»

El término «enatíamente» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 106.343 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
0
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «enatíamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de enatíamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «enatíamente».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre enatíamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ENATÍAMENTE»

Descubre el uso de enatíamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con enatíamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
24. Tcniendo à unoscol- gados de logas, à otros atadaslas manos , y enaspados. ENATÍAMENTE. adv. de modo. Lo mismo que descompuesta y deformemente. Es voz antiquada. Part. 2. tit.5 . 1.4. E por ende de- be el Rey fer mui apercebido  ...
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ENATIKZA. ENATÍAMENTE. adv. mo. ant. Con desaliño, con abandono, con descompostura, üeixadament, ab deixadesa. ENÁTICO, A. adj. ant. Disforme, feo . Llelx, disforme. ENATIEZA. f. ant. Desaliño, descompostura, desaseo. Deixadesa.
Pedro LABERNIA, 1866
3
Las siete partidas del Rey Don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Et por ende debe el rey seer muy apercebudo que lo non faga mucho apríesa, nin otrosi muy de vagar, 3 et guardarse otrosi de yacer enatíamente, nin aun quando yoguíere en su lecho non debe yacer mucho _encogído nin atravesado,  ...
Alphonsus X. Castiliae rex cogn. Sapiens, 1807
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
ENATÍAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que descompuesta y deformemente. ENAT1EZA. s. f. ant. Lo mismo que descompostura , deformidad. EN AYUNAS, mod. adv. Sin haber comido , ni bebido cosa alguna desde las doce de la noche.
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
Prontuario medieval
ENANgAp = Adelantar. Berceo: Sa. 193, enancamos. ENARTADO = Burlado ( Tristán de Leonís, Biblióf., Madrid, VI, 179) (C. F.). ENATÍAMENTE = Con desaliño, con descompostura. «... e otrosi se debe guardar (el rey) de yacer enatíamente».
Julio Barthe, 1979
6
Anales de la Universidad de Murcia: Derecho
Enatíamente = Con desaliño, con descompostura, «...e otrosi se debe guardar (el rey) de yacer enatíamente». (Partidas, II, tít. 5, 4.a). Enatieza = Desaseo, formas y modales burdos, groseros. Partidas, II, 5, 4.*. Enatío = De mala casta o natío ...
7
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
ENATÍAMENTE. adv. m. ant. Con desaliño, con abandono, con descompostura. ENATIEZA. f. ant. Desaliño, descompostura, desaseo. EN. piep. Unida á los nombres que rige indica en qué lugar, tiempo o modo se determinan las acciones de ...
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
8
Antología Definitiva
... afición a las drogas, y diciendo que estaba embrujada, que tenía cara de diablo y le habían nacido astas o cuernos. Enatíamente: Ver a Ena desatinada, descompuesta por llevar relaciones incestuosas con su tío. Enatieza: Verla así, 210.
José María Méndez, 1995
9
Gran Larousse Universal
ENASTADO, DA. p.p. de enastar. H 2. adi. Que tiene astas o cuernos. ENASTAR. tr. Poner mango o asta a un instrumento o a una arma. ANASTILLAR. tr. Poner astil a una herramienta. ENATÍAMENTE. adv. ant. Con desaliño, con abandono.
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996
10
Dictionnaire françois-espagnol et espagnol-françois: avec ...
Lat, Hasiii instruere. ^ Lever, mettre debout , tenir droit. Lat. Erigere. X ENATÍAMENTE , adv. ( É-na-ti-a- mène-té1 ) Sans grace, sans arrange- mint ni élégance ; d'une manière difforme. Voy. DESCOMFVSíTAMÍNTStf DErOK. MEMSN.TS, ENA ...
Claude Marie Gattel, 1803

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Enatíamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/enatiamente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z