Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "respectivamente" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RESPECTIVAMENTE

res · pec · ti · va · men · te play
Respectivamente es una palabra llana de 6 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RESPECTIVAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Respectivamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA RESPECTIVAMENTE EN ESPAÑOL

definición de respectivamente en el diccionario español

La definición de respectivamente en el diccionario castellano es con relación, proporción o consideración a algo. Otro significado de respectivamente en el diccionario es también según la relación o conveniencia necesaria a cada caso.

PALABRAS QUE RIMAN CON RESPECTIVAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO RESPECTIVAMENTE

respe
respectar
respectiva
respective
respectivo
respecto
résped
réspede
respeluzar
respetabilidad
respetable
respetador
respetadora
respetar
respetiva
respetivo
respeto
respetosa
respetosamente
respetoso

PALABRAS QUE TERMINAN COMO RESPECTIVAMENTE

aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
precisamente
rápidamente
únicamente

Sinónimos y antónimos de respectivamente en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «RESPECTIVAMENTE»

respectivamente wordreference ejemplos relación proporción consideración algo otro también según conveniencia necesaria cada caso valor tienen diagnostico instaladas todo reino juntas etica derecho abogacía chile legislación septiembre marzo actas quot nbsp impacto economico roya cafeto costa rica hace tanto rentabilidad neta como bruta sean más altas zona cuadro presenta información para esta estratos menores rentabilidades aril sulfanilpropenoatos plata potencial señales correspondientes anillo localizan señal protón aprecia debido intercambio disolvente espectros socialismo

Traductor en línea con la traducción de respectivamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RESPECTIVAMENTE

Conoce la traducción de respectivamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de respectivamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de respectivamente en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

分别
1.325 millones de hablantes

español

respectivamente
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

respectively
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

क्रमश:
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

على التوالي
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

соответственно
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

respectivamente
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

যথাক্রমে
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

respectivement
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

masing-masing
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

beziehungsweise
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

各々
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

각기
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

mungguh
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

tương ứng
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

முறையே
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

अनुक्रमे
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

sırasıyla
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

rispettivamente
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

odpowiednio
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

відповідно
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

respectiv
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

αντίστοιχα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

onderskeidelik
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

respektive
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

henholdsvis
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de respectivamente en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

respectivamente
respectivamente 
  respectively.
 Thus there have been different influences in the development of cataloguing and information retrieval software packages, respectively.

Tendencias de uso de la palabra respectivamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RESPECTIVAMENTE»

El término «respectivamente» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.369 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «respectivamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de respectivamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «respectivamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RESPECTIVAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «respectivamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «respectivamente» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre respectivamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «RESPECTIVAMENTE»

Descubre el uso de respectivamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con respectivamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Etica y derecho de la abogacía en Chile: legislación, ...
1 y 158, respectivamente; M. Con. G., 19 de septiembre de 1925 a 30 de marzo de 1929. «2L. de Actas Con. G., N" 2, pp. 1 y 159, respectivamente; M. Con. G., lo de septiembre de 1925 a 30 de marzo de 1929. 553 L. de Actas Con. G., No 2 ...
‎1969
2
Impacto Economico De La Roya del Cafeto En Costa Rica
lo que hace que tanto su rentabilidad neta como bruta sean las más altas (218.3 % y 288 respectivamente). Zona 8 En el Cuadro N°18 se presenta la información para esta zona. Los Estratos I y II son los que tienen menores rentabilidades ...
Aguirre, Juan A., Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture
3
3(aril)-2-Sulfanilpropenoatos de plata y oro con potencial ...
Las señales correspondientes al anillo [C(4)H, C(5)H, C(6)H, C(7)H] se localizan a 2.66, 1.66, 1.56 y 2.55 ppm respectivamente. La señal del protón C(2)SH no se aprecia debido al intercambio con el disolvente. 2.4.2.3.2 Espectros de RMN ...
Barreiro Magdaleno, Elena, 2007
4
Elementos de geometría
Tírense por el punto A, opuesto al lado BC perpendicular al EF las rectas AG y AH respectivamente paralelas á las otras dos rectas DF y DE lados del triángulo DEF, y de las cuales la una es perpendicular á la AC y la otra á la AB. Ahora bien  ...
S. F. Lacroix, 1841
5
El arado natural: Las comunidades de macroinvertebrados del ...
Los sistemas de uso CC, YA y PP presentaron diferencias en la densidad poblacional de fauna (3352, 1187 y 870 individuos/m2, respectivamente); tanto en CC como en YA, la biomasa fue bastante alta (115.7 y 78.9 g/m2, respectivamente), ...
Jiménez, J.J., Thomas, R.J., 2003
6
La población española ante las drogas
10 %, respectivamente). También el 31 % de los que tienen por «hobby» el cine y el teatro dicen fumar y beber «para calmar los nervios» (P. M.: 28, 14 y 5, respectivamente). Aunque resulta particularmente difícil interpretar el sentido de las ...
Cáritas Española, 1981
7
OCDE-FAO Perspectivas Agrícolas 2012
Esto genera un aumento en el precio mundial de los cereales secundarios y el azúcar de 5% y 6%, respectivamente, en la Opción 2, así como de 16% y 4%, respectivamente, en la Opción 3.Varios factores mitigan el impacto del precio, ...
OECD, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2013
8
Elementos de matemáticas: geometria, trigonometria y topografia
Luego si los triángulos ABC y MBN tienen sus ángulos respectivamente iguales y sus lados homólogos proporcionales , serán semejantes. Esto supuesto : 88. Dos triángulos son semejantes cuando tienen alguna de las □". ios condiciones  ...
Acisclo Fernández Vallín y Bustillo, 1856
9
Memorias Volumen 2
Los sistemas estudiados fueron los siguientes: 1) cabras (CABRAS), 2) herbicidas (HERBICIDA) y 3) sin control de la vegetación (CONTROL); el área asignada a cada tratamiento fue 16 ha, 16 ha y 8 ha, respectivamente. Pinos ( Pinus ...
10
Serie de informes de conferencias, cursos y reuniones
Semilla de Zona Agraria Local idades Alfalfa II III Monsefú Pacasmayo, Trujillo, Huaylas y Pal lasca V Pisco, Parinacochas VI Tambo, Sihuas, Ya ragua VII Curibaya, Lucumba X y XI Huanta y Urubamba, respectivamente. Sorgo y Maíz chala 1 ...
Inter-American Institute of Agricultural Sciences, 1977

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RESPECTIVAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término respectivamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tirón de 'Mendi' las tres semanas de sol de septiembre
Las cifras son similares a las de 2012 y 2013, con 667.317 y 699.385, respectivamente. El récord negativo lo tuvieron los lluviosos 2011 y 2014 con 562.339 y ... «Noticias de Álava, Sep 16»
2
Lleida, Lugo y Murcia, las ciudades con los precios hoteleros más ...
Por comunidades, las más caras para pernoctar en septiembre son las islas Baleares y Cataluña, con 167 euros y 138 euros, respectivamente. En el lado ... «Lainformacion.com, Sep 16»
3
Asesinan a dos personas, en Tlaquepaque y Poncitlán ...
Asesinan a dos personas, en Tlaquepaque y Poncitlán respectivamente. Uno falleció tras una riña entre dos pandillas rivales en la colonia Las Juntas, mientras ... «Milenio.com, Ago 16»
4
Los gallegos y vascos del exterior presentaron 95 y 57 ...
Los gallegos y vascos residentes en el exterior presentaron, de cara a las elecciones del 25 de septiembre, 95 y 57 reclamaciones, respectivamente ante la ... «Cronicas de la Emigracion, Ago 16»
5
David Gámez y Daylos León ganan respectivamente la 5ª y 6ª ...
El Club de Tiro Tronadores de La Gomera ha disputado el pasado fin de semana las jornadas 5º y 6ª de La 2ª Liga de Tiro, disputandose la primera de las ... «GomeraVerde.com, Ago 16»
6
LA ARAUCANÍA LIDERA LA TASA DE SALARIOS MÁS BAJOS A ...
Al analizar a los Ocupados por categoría, Empleadores tuvo los ingresos mensuales medio y mediano más altos, de $1.176.832 y $602.445, respectivamente. «Canal de Noticias Malleco, Ago 16»
7
Byron Jerez y su hijo candidatos a Asamblea y Parlacen ...
Byron Jerez y su hijo candidatos a Asamblea y Parlacen respectivamente. Redaccion Central 16 agosto, 2016 Política No hay comentarios. Foto Archivo. «lajornadanet, Ago 16»
8
FÚTBOL BARCELONA Iniesta y Mathieu estarán dos y tres ...
El centrocampista Andrés Iniesta y el defensa Jérémy Mathieu estarán dos y tres semanas de baja, respectivamente, tras lesionarse ambos en la ida de la ... «EFE, Ago 16»
9
También habrá actividad para los seleccionados femeninos de ...
Los seleccionados femenino y masculino de hockey sobre césped, denominados Las Leonas y Los Leones respectivamente, chocarán hoy ante Japón y ... «El Liberal Digital, Ago 16»
10
Fánder Falconí y Mauro Cerbino integrarán el nuevo CES y ...
Fánder Falconí y Mauro Cerbino integrarán el nuevo CES y Ceaaces, respectivamente. 3363. Agrandar/ Achicar. Email. Social print. Facebook. Twitter. Google+. «El Comercio, Ago 16»

IMÁGENES SOBRE «RESPECTIVAMENTE»

respectivamente

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Respectivamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/respectivamente>. Feb 2020 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z