Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inmovilizar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INMOVILIZAR

in · mo · vi · li · zar play
Inmovilizar es una palabra aguda de 5 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INMOVILIZAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Inmovilizar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA INMOVILIZAR EN ESPAÑOL

definición de inmovilizar en el diccionario español

La primera definición de inmovilizar en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer que algo quede inmóvil. Otro significado de inmovilizar en el diccionario es invertir un caudal en bienes de lenta o difícil realización. Inmovilizar es también coartar la libre enajenación de bienes.

CONJUGACIÓN DEL VERBO INMOVILIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo inmovilizo
inmovilizas / inmovilizás
él inmoviliza
nos. inmovilizamos
vos. inmovilizáis / inmovilizan
ellos inmovilizan
Pretérito imperfecto
yo inmovilizaba
inmovilizabas
él inmovilizaba
nos. inmovilizábamos
vos. inmovilizabais / inmovilizaban
ellos inmovilizaban
Pret. perfecto simple
yo inmovilicé
inmovilizaste
él inmovilizó
nos. inmovilizamos
vos. inmovilizasteis / inmovilizaron
ellos inmovilizaron
Futuro simple
yo inmovilizaré
inmovilizarás
él inmovilizará
nos. inmovilizaremos
vos. inmovilizaréis / inmovilizarán
ellos inmovilizarán
Condicional simple
yo inmovilizaría
inmovilizarías
él inmovilizaría
nos. inmovilizaríamos
vos. inmovilizaríais / inmovilizarían
ellos inmovilizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he inmovilizado
has inmovilizado
él ha inmovilizado
nos. hemos inmovilizado
vos. habéis inmovilizado
ellos han inmovilizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había inmovilizado
habías inmovilizado
él había inmovilizado
nos. habíamos inmovilizado
vos. habíais inmovilizado
ellos habían inmovilizado
Pretérito Anterior
yo hube inmovilizado
hubiste inmovilizado
él hubo inmovilizado
nos. hubimos inmovilizado
vos. hubisteis inmovilizado
ellos hubieron inmovilizado
Futuro perfecto
yo habré inmovilizado
habrás inmovilizado
él habrá inmovilizado
nos. habremos inmovilizado
vos. habréis inmovilizado
ellos habrán inmovilizado
Condicional Perfecto
yo habría inmovilizado
habrías inmovilizado
él habría inmovilizado
nos. habríamos inmovilizado
vos. habríais inmovilizado
ellos habrían inmovilizado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo inmovilice
inmovilices
él inmovilice
nos. inmovilicemos
vos. inmovilicéis / inmovilicen
ellos inmovilicen
Pretérito imperfecto
yo inmovilizara o inmovilizase
inmovilizaras o inmovilizases
él inmovilizara o inmovilizase
nos. inmovilizáramos o inmovilizásemos
vos. inmovilizarais o inmovilizaseis / inmovilizaran o inmovilizasen
ellos inmovilizaran o inmovilizasen
Futuro simple
yo inmovilizare
inmovilizares
él inmovilizare
nos. inmovilizáremos
vos. inmovilizareis / inmovilizaren
ellos inmovilizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube inmovilizado
hubiste inmovilizado
él hubo inmovilizado
nos. hubimos inmovilizado
vos. hubisteis inmovilizado
ellos hubieron inmovilizado
Futuro Perfecto
yo habré inmovilizado
habrás inmovilizado
él habrá inmovilizado
nos. habremos inmovilizado
vos. habréis inmovilizado
ellos habrán inmovilizado
Condicional perfecto
yo habría inmovilizado
habrías inmovilizado
él habría inmovilizado
nos. habríamos inmovilizado
vos. habríais inmovilizado
ellos habrían inmovilizado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
inmoviliza (tú) / inmovilizá (vos)
inmovilizad (vosotros) / inmovilicen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
inmovilizar
Participio
inmovilizado
Gerundio
inmovilizando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON INMOVILIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
agilizar
a·gi·li·zar
analizar
a·na·li·zar
canalizar
ca·na·li·zar
comercializar
co·mer·cia·li·zar
estabilizar
es·ta·bi·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
fiscalizar
fis·ca·li·zar
formalizar
for·ma·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
movilizar
mo·vi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
paralizar
pa·ra·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
sensibilizar
sen·si·bi·li·zar
socializar
so·cia·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO INMOVILIZAR

inmortal
inmortalidad
inmortalizar
inmortalmente
inmortificación
inmortificada
inmortificado
inmota
inmotivada
inmotivadamente
inmotivado
inmoto
inmovible
inmóvil
inmovilidad
inmovilismo
inmovilista
inmovilización
inmovilizado
inmudable

PALABRAS QUE TERMINAN COMO INMOVILIZAR

capitalizar
compatibilizar
contabilizar
criminalizar
desestabilizar
deslizar
escandalizar
esterilizar
evangelizar
fidelizar
flexibilizar
generalizar
materializar
normalizar
obstaculizar
racionalizar
rentabilizar
reutilizar
revitalizar
tranquilizar

Sinónimos y antónimos de inmovilizar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INMOVILIZAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «inmovilizar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de inmovilizar

ANTÓNIMOS DE «INMOVILIZAR»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «inmovilizar» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de inmovilizar

PALABRAS RELACIONADAS CON «INMOVILIZAR»

inmovilizar acogotar agarrotar anquilosar aquietar asegurar bloquear consolidar detener encallar escayolar esposar estacionar estancar fijar maniatar paralizar parar permanecer retener sujetar activar estimular mover soltar paneles excel primera lengua española hacer algo quede inmóvil otro invertir caudal bienes lenta difícil realización inmovilizar también coartar libre enajenación ofimática profesional movilizar filas columnas esta operación permite pantalla datos otra manera aparecerían separados haciendo avanzar hoja cálculo aparezcan unos lado nbsp aparecen mostrar juntos encuentran

Traductor en línea con la traducción de inmovilizar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INMOVILIZAR

Conoce la traducción de inmovilizar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inmovilizar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de inmovilizar en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

固定
1.325 millones de hablantes

español

inmovilizar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

immobilize
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

स्थिर करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

جمد
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

фиксировать
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

imobilizar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

নিশ্চল
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

immobiliser
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

melumpuhkan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

immobilisieren
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

固定化
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

고정
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

immobilize
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

không tiến hành
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

தடுப்பதற்கு
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

जागच्या जागी खिळवून ठेवणे
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

hareketsiz hale getirmek
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

immobilizzare
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

unieruchamiać
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

фіксувати
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

imobiliza
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ακινητοποιώ
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

immobiliseer
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

immobilisera
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

immobilisere
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de inmovilizar en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

inmovilizar
inmovilizar 
  make + immobile ; paralyse [paralyze, -USA] ; immobilise [immobilize, -USA] ; pin down ; hold down.
 The needs of readers housebound by physical disability, or made immobile by increasing age, are met by a supply of reading material from a van delivery service.
 The information rich are similarly paralyzed because of their inability to create order from all the information washing over them.
 Prior to white contact the Eskimos had a complex and progressive culture which was immobilized, fragmented, and exploited by European invaders - hence the title 'Give or Take a Century'.
 They lost mobility by being pinned down to hold the fortress.
 The guards are certain that the incarcerated are the dregs of the earth and must be held down at all costs.
inmovilizar capital 
tie up + capital
 Therefore to bind up more copies of an edition than could be sold within a short period of time tied up capital without any compensation.
inmovilizar con tablillas 
put + Nombre + in(to) a splint(s)
 When you think you have a broken or fractured wrist, put it in a splint until you get to the doctor to prevent further damage and to help ease the pain.
inmovilizar contra 
pin + Nombre + against
 While in a speech therapy session when she got up and pushed the table violently, pinning her therapist against the wall.

Tendencias de uso de la palabra inmovilizar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INMOVILIZAR»

El término «inmovilizar» es bastante utilizado y ocupa la posición 26.090 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inmovilizar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inmovilizar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «inmovilizar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INMOVILIZAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «inmovilizar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «inmovilizar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre inmovilizar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «INMOVILIZAR»

Descubre el uso de inmovilizar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inmovilizar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ofimática Profesional EXCEL 2007
Inmovilizar y movilizar filas y columnas Esta operación permite inmovilizar filas o columnas en la pantalla con el fin de que datos que de otra manera aparecerían separados al ir haciendo avanzar la hoja de cálculo, aparezcan unos al lado ...
Vv.aa, 2007
2
Ofimática Profesional EXCEL 2003:
Ver Inmovilizar/movilizar paneles Esta operación permite fijar las filas y/o las columnas que aparecen en pantalla, con el fin de mostrar juntos datos que se encuentran alejados unos de otros. a Para inmovilizar el panel horizontal superior, ...
Laurent Pérez, Vv.aa, 2004
3
Excel 2002 Funciones Basicas
Inmovilizar/movilizar títulos en la ventana Esta opeiación peimite inmovilizar filas y/o columnas en la ventana para mostiar juntos, datos noimalmente alejados unos de otros. Para inmovilizar títulos de filas, la o las columnas correspondientes ...
Equipo Staff, Vv.aa, 2002
4
Office 2007
Esta operación permite inmovilizar filas o columnas en la pantalla con el fin de que datos que de otra manera aparecerían separados al ir haciendo avanzar la hoja de cálculo, aparezcan unos al lado de otros. a Active la ficha Vista. a Para ...
‎2008
5
Excel avanzado: hojas de cálculo
Inmovilizar columna: Seleccionamos la columna a la derecha de la que queremos inmovilizar, y hacemos clic en el menú Ventana, en la opción Inmovilizar paneles. Ahora podemos desplazarnos hacia la derecha sin perder de vista la ...
Luisa Cayetano Rodríguez, 2005
6
Curso de Excel 2010 por aulaClic
Podemos utilizar la opción de inmovilizar los paneles. Si lo que nos interesa es dejar inmóviles las cabeceras de los datos y así desplazarnos unicamente sobre los datos teniendo siempre disponible la vista de las cabeceras, podemos ...
aulaClic S L
7
Microsoft Excel 2003: nivel intermedio : manipular los ...
Inmovilizar una fila y una columna Una función muy útil de Microsoft Office Excel 2003® es la de inmovilizar las filas o columnas, para que, al desplazarnos por la hoja, tengamos siempre a la vista los datos que nos resultan necesarios para ...
Fernando Rodríguez Braga, 2005
8
MICROSOFT OFFICE 2010 TODO PRACTICA
Sigue estos pasos para dividir la hoja de cálculo o inmovilizar columnas y filas en pantalla: 1. Haz un clic en la celda directamente debajo de la fila o la derecha de la columna que desees inmovilizar o dividir. En la imagen, por ejemplo, se ha  ...
Peña, Rosario y Pérez, Ángel, 2010
9
Manual de Excel 2010
i desea mantener visibles las cabeceras de determinadas filas y columnas mientras se desplaza por la hoja de cálculo puede utilizar la función Inmovilizar paneles, ubicada en el grupo de herramientas Ventana de la ficha Vista. Esta función ...
MEDIAactive, 2010
10
Word 2007 - Excel 2007
F- Inmovilizar/liberar filas y/o columnas t> Active la etiqueta Vista. [> Para bloquear una fila o una columna, mueva la ventana hasta que localice la fila o columna que le interesa; haga clic en el botón Inmovilizar paneles del grupo Ventana y ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INMOVILIZAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inmovilizar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Logran inmovilizar burbujas bajo el agua
Una nueva técnica para “inmovilizar” microburbujas recién creadas podría ... ha demostrado que es factible inmovilizar una microburbuja creada a partir de la ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Ago 16»
2
Paro camionero: Santos ordenó inmovilizar vehículos y aumentar ...
Inmovilizar e incautar los vehículos que se usen para bloquear las vías o impedir el servicio de transporte. 2. Cancelar la licencia a los conductores que ... «El Colombiano, Jul 16»
3
La Guardia Civil evita una tragedia al inmovilizar a un toro que se ...
Imagen del toro ya sedado - ABC ABC - @ABC_CValenciana Valencia 12/07/2016 18:36h - Actualizado: 12/07/2016 18:38h. Guardado en: España Comunidad ... «ABC.es, Jul 16»
4
Polémica por propuesta de inmovilizar motos con parrillero en Cali
Actualmente la única manera de inmovilizar una moto con parrillero es si se demuestra que ejerce el transporte informal (piratería), además de pagar una multa ... «El Pais - Cali Colombia, Jul 16»
5
Corte avala inmovilizar con grúas carros mal parqueados sin ...
La Sala Plena de la Corte Constitucional dejó en firme las facultades que tienen las autoridades de tránsito en el país para utilizar grúas y retirar los vehículos ... «RCN Radio, Jul 16»
6
Policía de tránsito sí puede inmovilizar un vehículo
La Corte Constitucional dijo que la potestad de un agente de llamar una grúa para inmovilizar un carro no va en contra de ningún derecho de los ciudadanos. «ElEspectador.com, Jul 16»
7
Un cliente de un salón de juegos frustra un atraco tras inmovilizar al ...
Tras un forcejeo, el ciudadano logró inmovilizar al delincuente y lo retuvo hasta que llegaron varias patrullas de la Policía Nacional y Policía Local de Paterna. «Las Provincias, Jun 16»
8
¿Cómo funciona el sistema de Inmovilización Temporal de la Sunarp?
Se recomienda inmovilizar un inmueble cuando por motivos de trabajo u otro el propietario tenga que salir de su ciudad por un tiempo prolongado. | Fuente: ... «RPP Noticias, May 16»
9
Piden inmovilizar vehículos que estarían en manos de particulares ...
Piden inmovilizar vehículos que estarían en manos de particulares pero a nombre de la Cámara. País - Abril 10 de 2016, 2:32 pm ... «Noticias RCN, Abr 16»
10
¿Pueden inmovilizar tu moto un control policial?
El artículo 84 de la Ley de Seguridad Vial establece una serie de casos en los que la Policía Municipal o la Guardia Civil pueden inmovilizar tu moto. «SoyMotero.net, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «INMOVILIZAR»

inmovilizar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inmovilizar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/inmovilizar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z