Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar
Aunque tengamos la evidencia de que hemos de vivir constantemente en la oscuridad y en las tinieblas, sin objeto y sin fin, hay que tener esperanza.
Pío Baroja

Significado de "oscuridad" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA OSCURIDAD

La palabra oscuridad procede del latín obscurĭtas, -ātis.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE OSCURIDAD

os · cu · ri · dad play
Oscuridad es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OSCURIDAD

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Oscuridad es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OSCURIDAD EN ESPAÑOL

oscuridad

Oscuridad

La oscuridad es la ausencia de luz visible. Aunque la oscuridad como ausencia de luz percibida o visible para los seres humanos es relativamente fácil de alcanzar, la oscuridad pura o total desde un punto de vista científico, Si existe, porque la definición científica de luz incluye no solo la luz del espectro visible, sino todo el espectro electromagnético, y una cierta cantidad de radiación existe en cada lugar del universo, aunque sea imperceptible al ojo humano. Así pues, la oscuridad total es solo teóricamente posible en condiciones de 100 absoluto, o en las proximidades de un agujero negro. La respuesta emocional a la ausencia de luz ha inspirado diversas metáforas en literatura, en simbolismo y en las artes. Anteriormente en la historia, fue vista a veces como sustancia por derecho propio, y aparece en esta forma en un poco de literatura de la fantasía. Otro nombre para la oscuridad en este contexto es sombra.

definición de oscuridad en el diccionario español

La primera definición de oscuridad en el diccionario de la real academia de la lengua española es falta de luz para percibir las cosas. Otro significado de oscuridad en el diccionario es lugar sin luz, o con luz muy escasa. Oscuridad es también falta de luz y conocimiento en el alma o en las potencias intelectuales.

PALABRAS QUE RIMAN CON OSCURIDAD


anterioridad
an·te·rio·ri·dad
austeridad
aus·te·ri·dad
autoridad
au·to·ri·dad
barbaridad
bar·ba·ri·dad
caridad
ca·ri·dad
celebridad
ce·le·bri·dad
claridad
cla·ri·dad
escolaridad
es·co·la·ri·dad
inseguridad
in·se·gu·ri·dad
integridad
in·te·gri·dad
popularidad
po·pu·la·ri·dad
posterioridad
pos·te·rio·ri·dad
prioridad
prio·ri·dad
prosperidad
pros·pe·ri·dad
regularidad
re·gu·la·ri·dad
seguridad
se·gu·ri·dad
sinceridad
sin·ce·ri·dad
solidaridad
so·li·da·ri·dad
superioridad
su·pe·rio·ri·dad
titularidad
ti·tu·la·ri·dad

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO OSCURIDAD

oscilador
oscilante
oscilar
oscilatoria
oscilatorio
oscilógrafo
oscilograma
osciloscopio
oscitancia
osco
osculatriz
ósculo
oscura
oscuramente
oscurana
oscurantismo
oscurantista
oscurecer
oscurecimiento
oscuro

PALABRAS QUE TERMINAN COMO OSCURIDAD

bipolaridad
celeridad
disparidad
espectacularidad
familiaridad
inferioridad
irregularidad
mediocridad
obscuridad
paridad
particularidad
peculiaridad
polaridad
posteridad
salubridad
severidad
singularidad
sonoridad
temeridad
vulgaridad

Sinónimos y antónimos de oscuridad en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «OSCURIDAD»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «oscuridad» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de oscuridad

ANTÓNIMOS DE «OSCURIDAD»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «oscuridad» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de oscuridad

PALABRAS RELACIONADAS CON «OSCURIDAD»

oscuridad abstracción ambigüedad analfabetismo atraso ceguera complicación confusión embrollo enigma ignorancia incultura lobreguez nebulosidad negrura noche opacidad oscurantismo tenebrosidad certeza claridad cultura primera lengua española falta percibir cosas otro escasa oscuridad también conocimiento alma potencias intelectuales experiencia dios narra versia libro conocido espaaol quot testimonio otros idiomas sido traducido rica eventos etapas niveles tengo miedo perrito puede dormir teme franklin historia amor fuerzas interaccionan este autobiografía forma novela obra literaria compleja comprende orígenes familia amos infancia juventud primero mallorca bellezas palabras blanca wates adolescente mida tiene amigo muri hace casi siglo pero

Traductor en línea con la traducción de oscuridad a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OSCURIDAD

Conoce la traducción de oscuridad a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de oscuridad presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de oscuridad en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

黑暗
1.325 millones de hablantes

español

oscuridad
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

darkness
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

अंधेरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

مظلم
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

темный
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

escuro
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

অন্ধকার
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

sombre
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

gelap
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

dunkel
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

暗いです
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

어두운
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

peteng
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

tối
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

இருண்ட
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

गडद
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

karanlık
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

scuro
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

ciemny
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

темний
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

întuneric
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

σκοτάδι
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

donker
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

mörkt
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

mørk
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de oscuridad en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

oscuridad
oscuridad 
  darkness ; obscurity ; murkiness ; blackness ; duskiness.
 At every instant the darkness of the line being drawn is made equal to the darkness of the point on the picture being observed by the photocell.
 Obscurity in the law is against the public interest.
 Given the murkiness surrounding the identification of which spaces are public and which are private, it seems rather futile to attempt to define public space by a single characteristic = Given the murkiness surrounding the identification of which spaces are public and which are private, it seems rather futile to attempt to define public space by a single characteristic.
 Blackness is like putting you on a chessboard, where things are strictly black and white, and there is no in-between.
 Some of the photos are a bit dark; however, the duskiness does convey the hazy, 'frozen in time' feel of the room at that moment.
al amparo de la oscuridad 
under cover of darkness
 This kind of rhubarb is grown under cover of darkness and harvested by candlelight.
caer en la oscuridad     
fall into + obscurity
sink into + oblivion
sink into + obscurity
fade into + obscurity
fade into + oblivion
 The acid rain literature illustrated the 1st paradigm, where journals from the unadjusted literature were thrust forward in the adjusted literature, and no unadjusted journal fell into obscurity.
 Our deliberate and passionate ambition is to avoid the traps of soulless, dead villages turned into museums, slowly sinking into oblivion.
 Some of them enjoy loyal followings within Russia while others briefly shone before sinking into obscurity.
 But he may be put under house arrest, a dire fate for a man who is terrified of fading into obscurity.
 The music industry as we know it is slowly fading into oblivion.
como barcos que se cruzan (en la oscuridad) 
like passing ships (in the night)
 The relationship doesn't really exist if you and your partner treat each other like passing ships in the night.
en la oscuridad   
glow in + the dark
in the dark
in darkness
 A team of entomologists has unraveled the mystery of the world's only millipedes that glow in the dark.
 If you run in the dark, you can increase your chances of avoiding an accident by wearing clothing that makes you more visible.
 Forever, they walked and worked in darkness, hiding from the light in the darkness of night.
en la oscuridad de la noche  
in the darkness of night
in the dark of (the) night
 Forever, they walked and worked in darkness, hiding from the light in the darkness of night.
 Sins that would be too gruesome in the light of day are made more pleasing in the dark of night.
fosforecer en la oscuridad 
glow in + the dark
 A team of entomologists has unraveled the mystery of the world's only millipedes that glow in the dark.
mantener Algo en la oscuridad 
keep + Nombre + in the dark
 It can change colour by keeping it in the dark or slowly heating and cooling it.
oscuridad absoluta  
pitch darkness
pitch blackness
 One more reason is that in pitch darkness your torchlight can pick up the eyes of animals easily and in turn the animals cannot see beyond the blinding light.
 But just as she pulled over the road in the pitch blackness of night she heard the unceasing sound of the night like she had never heard it.
oscuridad total  
pitch blackness
pitch darkness
 But just as she pulled over the road in the pitch blackness of night she heard the unceasing sound of the night like she had never heard it.
 One more reason is that in pitch darkness your torchlight can pick up the eyes of animals easily and in turn the animals cannot see beyond the blinding light.
rebuscar en la oscuridad  
scrabble in + the dark
scramble in + the dark
 I am scrabbling in the dark trying to understand the problems and any light shed on this matter would be appreciated.
 A heavy storm sent a wall of water rushing down the river while most campers were sleeping, leaving them scrambling in the dark for safety .

Tendencias de uso de la palabra oscuridad

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OSCURIDAD»

El término «oscuridad» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.075 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «oscuridad» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de oscuridad
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «oscuridad».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OSCURIDAD» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «oscuridad» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «oscuridad» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre oscuridad

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS CON «OSCURIDAD»

Citas y frases célebres con la palabra oscuridad.
1
Horacio
No vivió infelizmente quien nació en la oscuridad y en la oscuridad murió.
2
Juan Luis Vives
Aunque la virtud no se saque a la luz, no deja en la oscuridad de ser luminosa.
3
Ovidio
Vive quien acierta a vivir en la oscuridad.
4
Thomas Fuller
El hombre honesto no teme la luz ni la oscuridad.
5
Anatole France
La oscuridad nos envuelve a todos, pero mientras el sabio tropieza en alguna pared, el ignorante permanece tranquilo en el centro de la estancia.
6
Antonio Porchia
A veces de noche, enciendo la luz para no ver mi propia oscuridad.
7
Blaise Pascal
Para quienes no ansían sino ver, hay luz bastante; más para quienes tienen opuesta disposición, siempre hay bastante oscuridad.
8
Vladimir Nabokov
Nuestra existencia no es más que un cortocircuito de luz entre dos eternidades de oscuridad.
9
Pío Baroja
Aunque tengamos la evidencia de que hemos de vivir constantemente en la oscuridad y en las tinieblas, sin objeto y sin fin, hay que tener esperanza.
10
Martin Luther King
La oscuridad no puede sacarnos de la oscuridad. Solo la luz puede hacerlo. El odio no puede sacarnos del odio. Solo el amor puede hacerlo.

2 REFRANES CON LA PALABRA «OSCURIDAD»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término oscuridad.
Es mejor encender una cerilla que maldecir la oscuridad.
Luz de la calle, oscuridad de la casa.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «OSCURIDAD»

Descubre el uso de oscuridad en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con oscuridad y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
De La Oscuridad a la Luz
Mi experiencia de Dios, que narra(c) en la primera versia3n de mi libro conocido en espaaol como "Testimonio" y en otros idiomas en que ha sido traducido como "De la Oscuridad a la luz," es tan rica en eventos, en etapas, en niveles, en ...
Marino Restrepo, 2011
2
Tengo miedo de la oscuridad
El perrito Ed no se puede dormir porque le teme a la oscuridad.
Jaqueline East, 2006
3
Una historia de amor y oscuridad
Amor y oscuridad son dos de las fuerzas que interaccionan en este libro, una autobiografía en forma de novela, una obra literaria compleja que comprende los orígenes de la familia de Amos Oz, la historia de su infancia y juventud, primero ...
Amos Oz, 2012
4
Oscuridad Blanca
Sym Wates, una adolescente t mida, tiene un amigo que muri hace casi un siglo, pero no Para ella. el capit n Titus Oates -quien acompa al capit n Scott en su viaje de exploraci n al Polo Sur- es su compa ero fiel, su consejero, su alma ...
Geraldine McCaughrean, 2006
5
El que acecha en la oscuridad
De qué tengo miedo?¿no es un avatar de Nyarlathotep que en la antigua y sombría Kem aún tomaba forma de hombre? recuerdo Yuggoth y la más lejana Shaggai, y el postrer vacío de los negros planetas.
Howard Phillips Lovecraft, Alberto Santos Castillo, 2006
6
Al filo de la oscuridad
Se llamaba Edge y era el último de un grupo de Inmortales perseguidos y asesinados por Frank Stiles, un cazavampiros empeñado en descubrir los más ocultos secretos.
Maggie Shayne, 2009
7
En la ardiente oscuridad
Two aspects are set down as intentionally dominant within the plan of Buero Vallejo's work.
Antonio Buero Vallejo, 2004
8
Échale la culpa a la oscuridad
Lo que sucedió en aquel ascensor durante un apagón podría cambiarles la vida.
Heidi Betts, 2012
9
El que susurra en la oscuridad
Los seres de El que susurra en la oscuridad son nada más y nada menos que extraterrestres que desean conocer algo de lo humano, y no dioses cercanos a lo satánico.
H. P. Lovecraft, 2001
10
Confesiones en la oscuridad
Cientos de años atrás, en las brumas de un tiempo oscuro en que los vampiros y las brujas convivían en paz, los vampiros habían ganado poder cautivando a una bruja y arrebatándole su fuerza y su inmortalidad.
Michele Hauf, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OSCURIDAD»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término oscuridad en el contexto de las siguientes noticias.
1
Natalie Portman narra 'Una historia de amor y oscuridad'
La revista Style Magazine del New York Times le pidió a Foer que entrevistara a Portman sobre su ópera prima, Una historia de amor y oscuridad (en inglés A ... «La Nación Costa Rica, Ago 16»
2
La demencia quiere oscuridad
Y la respuesta era clara: "A la oscuridad". La oscuridad tiene vida propia, ahí habitan nuestras pesadillas y nuestros complejos, nuestros traumas y nuestras ... «EL PAÍS, Ago 16»
3
'Voces en la oscuridad' (Junji Ito) novedad Tomodomo para julio
Los volúmenes 1 y 2 de Voces en la oscuridad cuentan con más de 200 páginas cada uno y serán editados en un formato cuyo tamaño es similar al de una ... «Deculture.es, Jul 16»
4
Utilizar el móvil en la oscuridad provoca ceguera temporal
Sin embargo, ahora se acaba de conocer que utilizar el móvil en la oscuridad provoca ceguera temporal. No olvidemos que a diario son millones las personas ... «OKDIARIO, Jun 16»
5
Claire Danes y su vestido de Cenicienta que brilla en la oscuridad
... al apagarse las luces la tela -fabricada con material de fibra óptica- se convirtió en una especie de lámpara resplandeciente que brillaba en la oscuridad. «Los Andes, May 16»
6
Los coches autónomos de Ford no tienen miedo a la oscuridad
Un escenario que se repetirá y que hay que tener bien cubierto es el de la conducción en oscuridad. Ahí podemos introducir al Project Nightonomy de Ford. «Xataka, Abr 16»
7
Rise of the Tomb Raider - El despertar de la fría oscuridad
El Despertar de la Fría Oscuridad es una nueva Expedición a un precio de 9,99€ y su descarga digital ocupará 831 MB. Para este nuevo contenido de Rise of ... «MeriStation, Mar 16»
8
José Manuel Muriel presenta la novela Una vida en la oscuridad
El empresario y escritor José Manuel Muriel ha presentado su última novela “Una vida en la Oscuridad” en un acto celebrado en Madrid. Experto en la ... «ABC.es, Feb 16»
9
¿Tendremos 15 días de oscuridad absoluta en noviembre?: La ...
Una falsa web de noticias que se presentaba como portal de información difundió que en noviembre experimentaremos 15 días de oscuridad absoluta debido a ... «RT en Español - Noticias internacionales, Oct 15»
10
Ford desarrolla un sistema de iluminación que detecta personas en ...
El fabricante estadounidense de automóviles Ford ha desarrollado una nueva tecnología de iluminación que detecta personas y animales en la oscuridad, ... «20minutos.es, Jul 15»

IMÁGENES SOBRE «OSCURIDAD»

oscuridad

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Oscuridad [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/oscuridad>. Jun 2019 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z