Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "puisque" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PUISQUE EN FRANCÉS

puisque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUISQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Puisque es una conjunción.
La conjunción es una categoría gramatical invariable que se utiliza para unir palabras y oraciones.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PUISQUE


astérisque
astérisque
bisque
bisque
brisque
brisque
caprisque
caprisque
disque
disque
francisque
francisque
frisque
frisque
lentisque
lentisque
marisque
marisque
minidisque
minidisque
multirisque
multirisque
ménisque
ménisque
obélisque
obélisque
odalisque
odalisque
risque
risque
sphénisque
sphénisque
tourne-disque
tourne-disque
trochisque
trochisque
vidéo-disque
vidéo-disque
vidéodisque
vidéodisque

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PUISQUE

puî
puis
puisage
puisard
puisatier
puiser
puisette
puiseur
puiseuse
puisoir
puissamment
puissance
puissanciel
puissant
puits
pulicaire
pull-over
pull-tunique
pullman
pullorose

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PUISQUE

arabesque
basque
brusque
burlesque
casque
fantasque
flasque
fresque
gigantesque
grotesque
jusque
kiosque
lorsque
masque
monégasque
pittoresque
presque
rocambolesque
romanesque
vasque

Sinónimos y antónimos de puisque en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PUISQUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «puisque» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de puisque
car · comme · parce que · si

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PUISQUE»

puisque comme parce nature grammaticale aime élision grammaire vous partez voyage brassens puisqu fout nous puisque définition dans étant donné wiktionnaire sert rien consulter chose résolue veux bien voulez prie oppose nbsp définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit paroles jean jacques goldman pars clip titre avec également chansons plus populaires french conjunctions conclusion commonly used draw conclusions otherwise relate cause explanation with result reverso francais aussi pudique puis puiser puisse conjugaison expression musique ados ombre gagne montagne delà vents haute marches oubli faut apprendre défaut banque dépannage linguistique conjonctions soient interchangeables certains contextes elles sont autant chacune

Traductor en línea con la traducción de puisque a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PUISQUE

Conoce la traducción de puisque a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de puisque presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

因为
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

dado que
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

since
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

के बाद से
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

منذ
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

поскольку
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

desde
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

যেহেতু
260 millones de hablantes

francés

puisque
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

sejak
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

da
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

から
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

이후
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

wiwit
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

từ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

முதல்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पासून
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

beri
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

da
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

ponieważ
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

оскільки
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

întrucât
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

από
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

aangesien
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

sedan
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

siden
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra puisque

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PUISQUE»

El término «puisque» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.537 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «puisque» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de puisque
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «puisque».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PUISQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «puisque» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «puisque» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre puisque

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN FRANCÉS CON «PUISQUE»

Citas y frases célebres con la palabra puisque.
1
Sainte Catherine de Sienne
L'âme ne peut vivre sans amour, il lui faut toujours quelque chose à aimer puisque c'est par amour que Dieu l'a créée.
2
Joseph Conrad
Etre femme est terriblement malaisé, puisque cela consiste surtout à avoir affaire aux hommes.
3
Mahomet
Puisque la montagne ne vient pas à nous, allons à la montagne.
4
François de Malherbe
Vous m'étiez un trésor plus cher que la vie Mais puisque votre amour ne se peut acquérir Comme j'en perds l'espoir, j'en veux perdre l'envie.
5
Alfred Sauvy
Il n'est aucun problème humain qui ne puisse trouver sa solution, puisque cette solution est en nous.
6
Clément Rosset
Il n'y a pas de délire d'interprétation puisque toute interprétation est un délire.
7
Pierre Abélard
Tous deux, nous partageons un amour entier, attentionné et sincère, puisque rien n’est doux, rien n’est paisible pour l’autre, s’il n’est profitable aux deux.
8
Sinclair Lewis
La publicité est un facteur économique précieux puisque c'est la façon la moins chère de vendre des produits, surtout lorsqu'ils ne valent rien.
9
Maurice Merleau-Ponty
La méditation de la mort est hypocrite puisque c'est une manière morose de vivre.
10
Mikhaïl Boulgakov
Je n'existe plus, puisque je n'ai plus de papiers.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PUISQUE»

Descubre el uso de puisque en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con puisque y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Puisque mon cœur est mort: roman
" Me couler dans le moule.
Maïssa Bey, 2010
2
Puisque rien ne dure: roman
Je meurs voilà ce qu'elle m'écrit Vincent je meurs viens me voir viens me revoir une dernière fois que je te voie que je te touche que je t'entende viens me revoir Vincent je meurs.
Laurence Tardieu, 2007
3
BENISSEZ, PUISQUE VOUS ETES APPELES A BENIR
Il est urgent de louer et " bénir le Seigneur en tout temps ", de goûter à la joie et à la paix de Dieu, même au sein des situations humaines les plus désespérées.
Pierre Gilissen, Alexis Smets, Laurence Gilissen, 1998
4
Puisque c'est impossible, faisons-le
C’est ce que nous propose Charles Beigbeder, dont l’expérience de chef d’entreprises à dimension internationale lui donne un point de vue particulièrement objectif.
Charles Beigbeder, Charles Beigbeder, 2012
5
Puisque les oiseaux meurent
Laurent Haller mène la vie tranquille d'un homme marié.
Frédéric DARD
6
Puisque tout est en voie de destruction: Réflexions sur la ...
Hésiode déjà déplorait un âge d’or et dénonçait une race de fer.
Fabrice Hadjadj, 2014
7
Révolutions de Paris: dédiées à la nation et au district des ...
Français se sont donné eux-mêmes leur constitution ; puisque la nation ve.Vkt 1» maintenir; puisque les malvéillans se prévalent del'apar- «hte qu'ils suscitent pour calomnier le nouveau régime ; puisque le roi croit que ses anciennes ...
8
Tome septième du N. T. avec les réflexions morales sur ...
super fun- 2o. puisque vous estes edifiezsur lefondemtnt des damentum 4p0stres & des Propbetes, taunts en Jesus-Christ ru^,&pro- 2»« *st luy-mefine l» princip ale stem del' angle ; phetirum, 1 1 .sur lequel tout I' edifice eftant pose s' Sieve ...
‎1700
9
Puisque nous sommes vivants: roman
On retrouve, dans ce troisième livre d'Olivia Rosenthal, l'humour et la puissance verbale de ses deux précédents.
Olivia Rosenthal, 2000
10
Annales de la charité: revue mensuelle destinée à la ...
Il importe peu que leur origine soit méprisée, puisque le miracle leur concilie l' estime et l'admiration des peuples ; il importe peu qu'ils ne sachent parler qu'une langue corrompue, puisque le miracle leur tient lieu de discours; il importe peu ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PUISQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término puisque en el contexto de las siguientes noticias.
1
Faut-il changer l'homme pour ne pas changer le climat ?
Puisque le pâturage est une des causes du réchauffement climatique, il faut réduire notre consommation de viande. Le recours à des patches ... «Le Huffington Post, Jul 15»
2
Wayward Pines : Une série jamais à court de surprises
Nous allons tous mourir ! Du moins, cela arrivera un jour et ce sera probablement de notre propre faute, puisque nous n'agissons pas assez ... «Critictoo, Jul 15»
3
Abdennour entre le Milan AC et le FC Barcelone
Problème, la finalisation de la transaction prend du temps puisque du côté de la Lombardie, on attendait l'officialisation de l'entrée dans le ... «francetv sport, Jul 15»
4
Lassana Diarra s'engage avec l'OM
Cet épisode n'est toujours pas terminé puisque une procédure juridique est en cours. Ca n'a pas empêché Vincent Labrune, le président de ... «francetv sport, Jul 15»
5
Une campagne de Russie à découvert pour les Bleus
La France n'est pas la seule nation majeure menacée puisque l'Italie a également été reléguée dans le pot 2. A l'issue des qualifications de la ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, Jul 15»
6
Le streaming en 4K menacé par les royalties du codec H.265 / HEVC
Le codec HEVC / H.265 commence petit à petit à le remplacer et devait connaître un boom avec la 4K, puisque le nouveau codec permet de ... «Frandroid, Jul 15»
7
Le parc d'aventure Tepacap fête ses 15 ans à Rieumes
Tépacap à Rieumes fête ses 15 ans d'existence. C'est toujours l'endroit idéal pour monter dans les arbres puisque ce parc d'attractions et ... «Côté Toulouse, Jul 15»
8
La rentrée des poids lourds
En milieu de semaine, les Violets ont également récupéré un arrière latéral droit que le club connaît bien, puisque Marcel Tisserand a déjà été ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Cartes extension Grand Tournoi
... en avant lors de cette annonce puisque plusieurs nouvelles cartes ont ... part d'aléatoire puisque pour 3 de mana c'est une 3/2 qui invoquera ... «Millenium, Jul 15»
10
Culture La Franche-Comté en Avignon
Une soirée théâtre, mais aussi une soirée gourmande puisque les convives ont pu déguster des bons produits bien de chez nous, concoctés ... «Est Républicain, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Puisque [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/puisque>. Jul 2022 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z