Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "balivage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BALIVAGE EN FRANCÉS

balivage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALIVAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Balivage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BALIVAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «balivage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Balivage

Balivage

El balivage es la acción de localizar y seleccionar los árboles más bellos, los balances, para promover su crecimiento óptimo más a menudo por adelgazamiento. Esta acción también tiene la función de cambiar una corteza en un bosque. Equilibrar es un tipo de adelgazamiento aplicado sólo al tallo. En un sentido amplio podemos considerar que el balanceo es un tipo de adelgazamiento ... Le balivage est l'action de repérer et sélectionner les plus beaux arbres, les baliveaux, afin de favoriser leur croissance optimale le plus souvent par éclaircie. Cette action a donc également la fonction de faire évoluer un taillis en futaie. Le balivage est un type d'éclaircie ne s'appliquant qu'au taillis. Dans un sens large on peut considérer que le balivage est un type d'éclaircie...

definición de balivage en el diccionario francés

La definición del diccionario de "equilibrio" es el proceso de designar qué árboles deberían reservarse en una sección.

La définition de balivage dans le dictionnaire est opération consistant à désigner les arbres qui doivent être réservés dans une coupe.

Pulsa para ver la definición original de «balivage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BALIVAGE


arrivage
arrivage
avivage
avivage
breuvage
breuvage
clivage
clivage
esclavage
esclavage
estivage
estivage
gavage
gavage
lavage
lavage
lessivage
lessivage
levage
levage
pavage
pavage
préarchivage
préarchivage
ravage
ravage
ravivage
ravivage
relevage
relevage
rivage
rivage
sauvage
sauvage
solivage
solivage
suivage
suivage
élevage
élevage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BALIVAGE

balèze
bali
balisage
balisarde
balise
baliser
baliseur
balisier
baliste
balistique
baliveau
baliverne
baliverner
balkanique
balkanisé
balkaniser
ball-trap
ballabile
ballade
ballant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BALIVAGE

abreuvage
achevage
chevage
clavage
cuvage
décuvage
délavage
dépavage
encuvage
enlevage
essanvage
havage
prélavage
relavage
repavage
semi-esclavage
servage
soulevage
veuvage
étuvage

Sinónimos y antónimos de balivage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BALIVAGE»

balivage action repérer sélectionner plus beaux arbres baliveaux afin favoriser leur croissance optimale souvent éclaircie cette donc également fonction faire évoluer taillis futaie type appliquant dans sens large peut considérer conduite conversion grâce opération particulière appelée possible sous certaines conditions producteur petits bois vers nbsp amélioration crpf languedoc roussillon améliorer consiste puis pour orienter peuple ment balivage définition internaute choix réservés mediadico notrefamille sélection marquage intensif épuisé forêt privée objet manuel double aider balivables expliquer détail manière procéder définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes sûr renard chêne cent soixante monsieur comte porte même âge écrit corps voilà huit traits rouges reverso voir aussi balisage baliveau baliveur expression exemple usage contraire gestion coupe cubage vous êtes page accueil coupe… bugnot jean loupif consultants expertise forestière valoriser peuplement réalisation terme

Traductor en línea con la traducción de balivage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BALIVAGE

Conoce la traducción de balivage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de balivage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

balivage
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

balivage
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

balivage
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

balivage
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

balivage
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

balivage
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

balivage
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

balivage
260 millones de hablantes

francés

balivage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

balivage
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

balivage
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

balivage
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

balivage
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

balivage
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

balivage
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

balivage
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

balivage
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

balivage
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

balivage
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

balivage
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

balivage
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

balivage
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

balivage
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

balivage
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

balivage
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

balivage
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra balivage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BALIVAGE»

El término «balivage» se utiliza muy poco y ocupa la posición 64.456 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «balivage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de balivage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «balivage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BALIVAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «balivage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «balivage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre balivage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BALIVAGE»

Descubre el uso de balivage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con balivage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Annales forestiéres et metallurgiques
POUR ÉTABLIR UN PLAN DE BALIVAGE DANS UN TAILLIS SOUS FUTAIE. Dans les Annales forestières du mois de janvier 1859, M. Bujon met en évidence que nos taillis sous futaic sont soumis à un balivage bien imparfait, et donnent ...
2
Annales forestières et métallurgiques
OBSERVATIONS SUR LA MÉTHODE PROPOSÉE PAR M. BUJON POUR Érauun UN PLAN DE BALIVAGE DANS UN TAILLIS SOUS FUTME. Dans les Annales forestières du mois de janvier 1859, M. Bujon met en évidence que nos taillis ...
3
Revue des eaux et forêts
I. Le balivage dans les taillis sous futaie passe ordinairement pour une opération excessivement facile et simple ; les particuliers, le plus souvent, surtout ceux qui possèdent des bois d'une étendue assez considérable, ne daignent pas s'en ...
Aristide Frézard, Stanislas Frézard, 1862
4
Exploitation debit et estimation des bois: Cours cree a ...
Quant à l'opération du balivage et du marte— lage, elle consiste, avons—nous dit, à choisir et à marquer les arbres à réserver ou à abattre dans les exploitations. Le choix et la marque des arbres à ' \ réserver ou des arbres a abandonner se ...
H. Nanquette, 1868
5
Le châtaignier: un arbre, un bois
Cas. particulier. du. « balivage. » Toutes les interventions précédemment décrites se pratiquent sur des taillis de préférence de moins de 15-18 ans. Lorsqu'on a affaire à un taillis de 18-25 ans, dont la coupe rase n'est pas possible, ...
Catherine Bourgeois, Éric Sevrin, 2004
6
Où en est la géographie historique ?: Entre économie et culture
Là encore, l'analyse des registres de martelages permet d'apprécier le fossé existant entre réglementation et pratiques effectives. A lui seul, l'exemple de la structure du balivage est suffisamment révélateur. Théoriquement, le règlement de ...
Philippe Boulanger, 2005
7
Le hêtre autrement
Le balivage Cette technique peut être pratiquée dans les peuplements pauvres en réserves mais suffisamment riches en baliveaux ou modernes de qualité, capables de réagir aux éclaircies. Favoriser la futaie en réduisant le taillis est la ...
Gérard Armand, 2002
8
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
Balivage , martelage , adjudication et récolement des coupes de bois royaux, communaux et d'éta- blissemens publics. — Instruction sur ces objets. Je vous envoie, monsieur,... exemplaires d'une instruction relative aux coupes de bois.
M. Baudrillart (Jacques-Joseph), 1821
9
Répertoire de l'administration et du droit administratif de ...
Le balivage a pour objet de choisir ces arbres, et le martelage a pour objet de les marquer. Ces deux opérations doivent se faire simultanément, parce qu'il serait inutile de désigner les arbres de réserve, si au moment même de la désignation  ...
Charles Marie Joseph Ghislain De Brouckère, F. Tielemans, 1836
10
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
L'état de répartition des travaux ordinaires entre les arpenteurs, le procès-verbal d'arpentage, les deux procès- verbaux de balivage et martelage, de reconnaissance et balivage, n«' 2 et 3 réunis, les procès— verbaux de martelage pour futaie ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery, 1840

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BALIVAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término balivage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jardins familiaux. Le temps du broyage des branchages
Cet hiver, les jeunes de la formation Fodé Ouest de Caudan étaient intervenus sur le site pour le balivage et l'élagage des arbres. Un broyeur ... «Le Télégramme, Jun 15»
2
Moulin-Blanc (Mellac). Renaissance en marche
Auparavant, ont été pratiqués élagage, balivage et abattage par une équipe pluridisciplinaire et, sous les conseils avisés des Vinojen ... «Le Télégramme, Mar 15»
3
Feuteun Don. 80 arbres abattus et élagués
La dernière action de balivage (sélection des arbres les plus prometteurs) remonte à presque dix ans. Ils étaient sept, dont le responsable ... «Le Télégramme, Feb 15»
4
La forêt au cœur du projet communautaire
... conduire des opérations déficitaires d'amélioration de leurs plantations (1re éclaircie résineuse ou balivage de feuillus par exemple). «ladepeche.fr, Ene 15»
5
Valorisation de la forêt : aides aux propriétaires forestiers
... forestiers qui souhaitent replanter après une coupe rase ou procéder à un entretien de leur forêt : élagage, éclaircie ou balivage. Ils seront ... «LaDépêche.fr, Ago 14»
6
La jalle s'offre un décrassage avant l'été
... consistent au traitement des arbres dépérissant, déchaussés et encroués, au recépage des cépées vieillissantes, au balivage (sélection des ... «Sud Ouest, Abr 14»
7
Le classement en forêt de protection du massif de Haye
La conversion a permis de sortir de pratiques sylvicoles routinières et répétitives du balivage « en marquant là une coupe d'ensemencement, là une éclaircie, ... «Revues.org, Oct 10»
8
Un faciès forestier relictuel : les chênaies montagnardes, des …
26Mais ces informations peuvent être précisées à la lueur des informations sur le balivage. En ce qui concerne la structure de ces forêts, l'échantillon est loin ... «Revues.org, Abr 10»
9
Montauban. Le golf de l'Estang sera le seul 18 trous du département
Les travaux du parcours sportif démarreront lundi par des opérations de débroussaillage, de balivage (éclaircir les espaces boisés) et d'apport ... «LaDépêche.fr, Feb 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Balivage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/balivage>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z