Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "conciliatoire" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONCILIATOIRE EN FRANCÉS

conciliatoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONCILIATOIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Conciliatoire es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CONCILIATOIRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «conciliatoire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de conciliatoire en el diccionario francés

La definición de conciliatorio en el diccionario es peculiar a la obtención de una conciliación.

La définition de conciliatoire dans le dictionnaire est propre à obtenir une conciliation.


Pulsa para ver la definición original de «conciliatoire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CONCILIATOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CONCILIATOIRE

concierge
conciergerie
concile
conciliable
conciliabule
conciliaire
conciliairement
conciliant
conciliateur
conciliation
conciliatrice
concilier
concis
concision
concitoyen
concitoyenne
concitoyenneté
conclave
conclaviste
conclu

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CONCILIATOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Sinónimos y antónimos de conciliatoire en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONCILIATOIRE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «conciliatoire» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de conciliatoire

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CONCILIATOIRE»

conciliatoire conciliateur définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp conciliatoire dans propre rapprocher wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso voir aussi conciliaire conciliarité conciliariste conciliatrice expression exemple usage notre ligne conjugaion mediadico notrefamille pour césard père annette jamais ennemis connut quelques amis servit toujours autel partis divers lesquels étoit comme alexandria sensagent dérivés analogique littré citations étymologie concilier langue texte intégral sans publicité brimborions source emile critique entrées commençant apparu xvie siècle terme répand partir xviiie dérivé verbe latin conciliare signifiant unir réunir allemand linguee très nombreux exemples

Traductor en línea con la traducción de conciliatoire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONCILIATOIRE

Conoce la traducción de conciliatoire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de conciliatoire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

和解
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

conciliador
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

conciliatory
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

मिलाप करनेवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مصلحجي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

примирительный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

conciliador
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বন্ধুত্বপূর্ণ
260 millones de hablantes

francés

conciliatoire
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pendamai
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

versöhnlich
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

なだめます
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

달래는
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

conciliatory
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

hòa giải
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

இணக்கமான
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

सलोख्याचा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

uzlaştırıcı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

conciliativo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

ugodowy
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

примирливий
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

conciliant
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

διαλλακτικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

versoenende
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

försonlig
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

forsonlig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra conciliatoire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONCILIATOIRE»

El término «conciliatoire» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.984 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «conciliatoire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de conciliatoire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «conciliatoire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONCILIATOIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «conciliatoire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «conciliatoire» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre conciliatoire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CONCILIATOIRE»

Descubre el uso de conciliatoire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con conciliatoire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Introduction à l'étude du vocabulaire de Beaumarchais
Il est assez fréquent dans le Cour. de l'Europe. CONCILIATOIRE 1775. « ...nous avons peine a croire quelles (se. les cours de Londres et de Lisbonne) rejettent les voies conciliatoires. » Vergennes à d'Aranda, 25 septembre 1775 (Doniol i, p.
Gunnar von Proschwitz, 1956
2
L'ÉLARGISSEMENT DE L'UNION EUROPÉENNE OU LA CONSTRUCTION ...
Le programme conciliatoire vise à cumuler les mérites des programmes intégrationniste et anti-intégrationniste ; il en cumule en fait les faiblesses. Il pose un problème d'organisation interne : ses concepteurs en viennent rapidement et  ...
Sabine Saurugger, 2001
3
Beiträge zur Kenntniss und Beförderung des Handels und der ...
Il m'a été du reste agréable de rencontrer dans ce dernier vote l'assurance finale , donnée dans un esprit conciliatoire , que sa très haute Cour était disposée à prêter la main à tout arrangement , qui , sans blesser l'acte de Vienne , serait à ...
4
Jurisprudence de la cour royale d'Orléans
QUAND une instance doit être précédée du préliminaire de conciliation, si on néglige d'user de cette épreuve conciliatoire , la demande n'est point pour cela entachée d'une nullité absolue, mais la nullité est seulement relative; ainsi, si la ...
Colas de la Noue, 1826
5
Journal de Versailles, des départemens de Paris, de Seine et ...
Un autre membre a longtemps parlé pour engager à réclamer fur le projet conciliatoire , parce qu'il portoit atteinte aux droits de la nation relativement aux prétentions du conseil ; qu'il alloit faire une grande distinction de la personne du roi ...
Michel Louis Étienne Regnaud de Saint-Jean d'Angély
6
Politicon: ou, Choix des meilleurs discours, sur tous les ...
Discours de M. le comte de Mirabeau, sur le plan conciliatoire proposé par le roi. i3i Discours de M. le comte de Lally-Tollcndal , sur le plan conciliatoire proposé par le roi. i43 ' de M. de Clermont-Tonnerre 3 sur le plan conciliatoire du roi.
L. S. Balestrier de Canilhac, 1792
7
Structure fondatrice gothique: Théologie sciences et ...
87 La démarche conciliatoire apparaît formalisée au travers l'écriture avec le célèbre « sic et non » d'Abélard. Quant aux relations entre disciplines, voir, Clarck W, Radding C., Abélard et le bâtisseur de Saint-Denis, études parallèles d 'histoire ...
Patrizio Ceccarini, 2013
8
Le Conseil d'Etat en Colombie et en France: La protection de ...
... conciliatoire correspondant, –régulièrementetopportunément apportées au procès durant les étapes prévues par la loi à cet effet; ii) si l'accord conciliatoire est conforme à la loi (dans ses aspects de fait et de droit), et iii) que l'accord ...
Marcel Pochard, William Zambrano Cetina, 2009
9
Recueil historique d'actes, negotiations, memoires et ...
... duquel uéan-: moins ce fusdit Vénérable Confeil auroit dû être informé; parce quêtant qu'il ignorera le fentiment des autres Membres de la dite Af- femblée , tant fur le Conciliatoire exibé à la fusdite Affemblée , & contenu dans la Proposition ...
Jean Rousset de Missy, 1744
10
État Politique De L'Europe: Contenant les mêmes Matières, & ...
parce que tant qu'il ignorera le fentiment „ des autres Membres de la-dite Affembléet tant fur le Conciliatoire exhibé à la fusdite Affemblée , «Se contenu dans la propo- „ fitiondu fusdit Vénérable Confeil , que fur ce qui a été offert par les Srs.
Antoine Augustin Bruzen de la Martinière, 1746

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONCILIATOIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término conciliatoire en el contexto de las siguientes noticias.
1
Conciliation conventionnelle : la lettre "d'invitation" adressée aux …
... de rencontrer un conciliateur de justice aux fins d'information sur la procédure conciliatoire [1]), doit-elle comporter des mentions obligatoires ... «Village de la justice, Nov 14»
2
Arrêtons de défendre Luis Suarez, il mérite sa suspension
Encore une fois, il s'est défendu en affirmant qu'il avait utilisé le terme «negro» de manière conciliatoire et amicale, alors que les deux hommes ... «Slate.fr, Jun 14»
3
CAMEROUN::Cameroun : Vérités sur la sorcellerie de Moloundou …
Mais a été stoppé dans son élan par « l'approche conciliatoire et clémente des responsables locaux d'Aes Sonel ». «Selon ce haut ... «Camer.be, Jun 14»
4
Haïti-Élections : Des pourparlers entre Martelly et le sénat pour …
Il faut parvenir, souligne Desras, à une « formule conciliatoire » entre la mise en place, par l'Exécutif, d'un Conseil électoral provisoire (Cep) de ... «AlterPresse-Haïti, Jun 14»
5
Les huit villes africaines qui vont concurrencer les mégalopoles …
... se démarque avec son ton modéré et son style conciliatoire», écrit Safak. Alors que les élections législatives doivent se tenir en juin 2015, ... «Zaman, Abr 14»
6
Justice sénégalaise : Brève réflexion sur l'arrêt du Conseil …
Qu'au demeurant, la prouesse conciliatoire entre présomption d'innocence et présomption de culpabilité réussie par le Conseil Constitutionnel ... «Sen24heures, Mar 14»
7
Pourquoi l'AKP et le Hizmet sont en désaccord sur la question kurde
La citation insinue que le gouvernement recherche une approche conciliatoire, alors que Gülen, lui, plaide pour une approche violente et ... «Zaman, Feb 14»
8
Tunisie - Adoption du projet de loi sur la justice transitionnelle: Avis …
A cet égard, le président de l'observatoire tunisien de l'indépendance de la justice, Ahmed Rahmouni estime que le caractère conciliatoire ... «Directinfo.tn, Dic 13»
9
Cameroun - Justice - Contentieux commercial: L'Archidiocèse de …
Mais jouant malheureusement de dilatoire là où la banque l'attendait plutôt dans une démarche conciliatoire, l'archidiocèse de Yaoundé va ... «Cameroon-info.net, Jul 13»
10
Volley féminin : semaine décisive pour le Hainaut
Si les différentes parties ont observé jusqu'à présent un silence de circonstance, dans une période conciliatoire, il ne fait guère de doute que ... «La Voix du Nord, Jun 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Conciliatoire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/conciliatoire>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z