Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "diffamatoire" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DIFFAMATOIRE EN FRANCÉS

diffamatoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIFFAMATOIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Diffamatoire es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DIFFAMATOIRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «diffamatoire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

difamación

Diffamation

La difamación es un concepto jurídico que se refiere a la observación que vulnera el honor de una persona física o jurídica. La mayoría de las veces, sólo puede haber difamación si la acusación está respaldada por falsedades. Este tipo de delito ha existido desde el derecho romano. El delito de difamación puede compararse con el derecho a la intimidad, que se equilibra con el respeto al derecho a la libertad de expresión. Los gobiernos que abusan de los procedimientos de difamación son acusados ​​de usar la difamación como medio de censura. La publicidad dada a hechos privados, verdaderos o falsos, también puede considerarse una violación del derecho a la privacidad. En los Estados Unidos, las llamadas leyes de falsas leyes suprimen la tergiversación de una persona. Estas leyes están limitadas por la libertad de expresión, especialmente desde que New York Times Co. v. Sullivan, una decisión de 1964 del Tribunal Supremo. La diffamation est un concept juridique désignant le fait de tenir des propos portant atteinte à l'honneur d'une personne physique ou morale. La plupart du temps, il ne peut y avoir de diffamation que si l'accusation est appuyée par des contrevérités. Ce type d'infraction existe depuis le droit romain. Le délit de diffamation peut être rapproché du droit à la vie privée, qui est équilibré avec le respect du droit à la liberté d'expression. Les gouvernements qui abusent des procédures de diffamation sont accusés de manier celle-ci comme moyen de censure. La publicité donnée à des faits privés, qu'ils soient vrais ou faux, peut aussi être considérée comme une infraction au droit à la vie privée. Aux États-Unis, des lois dites False light laws répriment le fait de présenter une personne de façon fallacieuse. Ces lois sont limitées par la liberté d'expression, en particulier depuis New York Times Co. v. Sullivan, une décision de 1964 de la Cour suprême.

definición de diffamatoire en el diccionario francés

La definición de difamatorio en el diccionario está destinada a difamar.

La définition de diffamatoire dans le dictionnaire est qui a pour but de diffamer.

Pulsa para ver la definición original de «diffamatoire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DIFFAMATOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DIFFAMATOIRE

diffa
diffamant
diffamateur
diffamation
diffamatrice
diffamé
diffamer
différé
différemment
différence
différenciateur
différenciatif
différenciation
différencié
différencier
différend
différent
différentiation
différentié
différentiel

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DIFFAMATOIRE

circulatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
postopératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Sinónimos y antónimos de diffamatoire en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DIFFAMATOIRE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «diffamatoire» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de diffamatoire

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DIFFAMATOIRE»

diffamatoire calomnieux diffamant infamant infâme médisant propos travail définition juridique lettre libelle diffamatoires diffamation concept désignant fait tenir portant atteinte honneur personne physique morale plupart temps peut avoir accusation appuyée définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp diffamatoire dans diffame vise mediadico notrefamille nuit publiquement reverso voir diffamatrice diffamante diffamateur exemple usage code criminel consiste matière publiée sans justification excuse légitime nature nuire réputation quelqu wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit recherche veuillez patienter quelques instants tout magazines canada désigne toute écrite verbale support permanent bandes dessinées articles journal émissions wiktionnaire adjectif

Traductor en línea con la traducción de diffamatoire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DIFFAMATOIRE

Conoce la traducción de diffamatoire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de diffamatoire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

诽谤的
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

calumnioso
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

defamatory
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

निंदात्मक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

قذفي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

клеветнический
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

calunioso
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অসূয়াপূর্ন
260 millones de hablantes

francés

diffamatoire
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

fitnah
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

verleumderisch
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

中傷します
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

중상적인
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

pencemaran
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

có tính cách vu oan
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அவதூறான
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

चहाडखोर
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

karalayıcı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

calunnioso
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

oszczerczy
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

наклепницький
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

defăimător
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

συκοφαντικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

lasterlike
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

slanderous
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

ærekrenkende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra diffamatoire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIFFAMATOIRE»

El término «diffamatoire» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.682 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «diffamatoire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de diffamatoire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «diffamatoire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DIFFAMATOIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «diffamatoire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «diffamatoire» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre diffamatoire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DIFFAMATOIRE»

Descubre el uso de diffamatoire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con diffamatoire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Réponse a un libelle diffamatoire fait contre Monsieur ...
- Tc finis avec un mor de réflexion sur la date dela— Iccrre ou Plutôt du Libelle diffamatoire. A Lyon X4.. :Dc-'cthrt 1700. c'est la datcc que l'Aureur du Libellc. mec au bas de sa lcccre satirique. ll paroîr qu'il e'cric' cette [eure de grand marin,  ...
‎1701
2
Reponse au Memoire ou Libelle diffamatoire de Dame Anne de ...
Pierre de Lestang. 'le' ' ' ' tion, je n'aurais pas eu besoin de Monitoire pouren acquerir la preuve, ils êtoient assez publics dansle Pays, quoy qu'ils m'ayent été longtems inconnus; mais les faussetés par elle pratiquées pour les emprunts ...
Pierre de Lestang, 1696
3
La relation sociale au quotidien : 50 situations à maîtriser
Vous découvrez l'affichage sauvage d'un tract diffamatoire Les événements Vous avez constaté, ce matin, l'affichage «sauvage» d'un tract syndical inhabituellement agressif. Ce tract contient également des attaques sur le comportement et ...
Pascal Gallois, Thierry Heurteaux, Antoine Werner, 2003
4
R Ponse Un Libell Diffamatoire Intitul "Plaidoyer Pour ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Seure, 2012
5
Le grand vocabulaire françois
DIFFAMATOIRE ; adjectif des deux genres. Insamans. Diffamant , qui est ditou fait pour noircir l'honneur, la réputation. Un libelle diffamatoire. Des paroles diffamatoires. Les trois premières syllabes íont brèves , la quatrième longue , & la  ...
6
Volledig Nederduitsch-Fransch woordenboek met een groot ...
Diffamatoire. Faux, ¡j Byw. Calomnieusement. En calomniant. Lastkbaer (-s), z. n. m. Calomniateur. Diffamateur. Médisant, m. Gods — . Blasphémateur, m. Lastkbakbster (-s), z. n. v. Calomniatrice, f. Lastebbabr, bv. Que l'on peut calomnier.
Jaak Frans Van de Velde, Domien Sleeckx, 1854
7
Traité de la diffamation, de l'injure et de l'outrage
LIVRE III. DE LA PREUVE DU FAIT DIFFAIIATOIRE. CHAPITRE I. Revue des anciennes législations et des législations modernesvétrangères. CHAPITRE II. _ De la preuve du fait diffamatoire en droitfrançais SECTION I. Delapreuvelégale.
Étienne André Théodore Grellet-Dumazeau, 1847
8
Code Criminel et lois connexes annotés 2008
Les dispositions en matière de libelle diffamatoire (art. 298, 299 et 300 C.cr.) ne sont pas imprécises au point de violer l'art. 7 de la Charte. Le texte de ces articles précise très clairement quel genre de conduite est assujetti à des restrictions ...
9
Dictionnaire de l'Académie Française, 1
DIFFAMATOIRE adj. de r. g. Qui diffame , qui eft fait , qui eft dit pour diffamer. Libelle diffamatoire. Écrit diffamatoire. Difcours diffamatoire. Les faifeurs de libelles diffamatoires font pu- niffables de mort par les Lois. DIFFAMER, v. a. Décrier ...
Académie française, 1786
10
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
En matière de diffamation , la saisie et la suppression de l'écrit diffamatoire , l' impression et l'affiche du jugement qui a reconnu la diffamation et les condamnations pécuniaires, sont le but principal de l'action de la partie civile. L' omission que ...
Dalloz, 1832

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIFFAMATOIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término diffamatoire en el contexto de las siguientes noticias.
1
Coupe du monde : 3 tahitiens nominés pour les récompenses …
Elle attire cependant votre attention sur le fait qu'elle ne pourra tolérer aucun commentaire à caractère insultant, diffamatoire, raciste, ... «TNTV, Jul 15»
2
La victoire des Tiki Toa en images (diaporama) - TNTV
Elle attire cependant votre attention sur le fait qu'elle ne pourra tolérer aucun commentaire à caractère insultant, diffamatoire, raciste, ... «TNTV, Jul 15»
3
L'épidémie de diarrhées se poursuit, gare à la dengue 1 - TNTV
Elle attire cependant votre attention sur le fait qu'elle ne pourra tolérer aucun commentaire à caractère insultant, diffamatoire, raciste, ... «TNTV, Jul 15»
4
Vers une modernisation de la fonction publique communale - TNTV
Elle attire cependant votre attention sur le fait qu'elle ne pourra tolérer aucun commentaire à caractère insultant, diffamatoire, raciste, ... «TNTV, Jul 15»
5
Netflix : les tarifs des abonnements vont enfler les prochaines … - Cnet
... droit de supprimer/modifier tout message considéré comme publicitaire, hors-sujet ou abusif (notamment en cas de commentaire diffamatoire ... «CNET France, Jul 15»
6
Google va ajouter un bouton « J'achète » dans son moteur de … - Cnet
... droit de supprimer/modifier tout message considéré comme publicitaire, hors-sujet ou abusif (notamment en cas de commentaire diffamatoire ... «CNET France, Jul 15»
7
Une Miss Univers porte une parure de perles de Tahiti
Elle attire cependant votre attention sur le fait qu'elle ne pourra tolérer aucun commentaire à caractère insultant, diffamatoire, raciste, ... «TNTV, Jul 15»
8
Les nouveaux iPod sont là, l'iPod Touch passe au 64 bits
... droit de supprimer/modifier tout message considéré comme publicitaire, hors-sujet ou abusif (notamment en cas de commentaire diffamatoire ... «CNET France, Jul 15»
9
Galaxy Note 5 : annonce le 12 août, sortie le 21 mais pas en Europe ?
... droit de supprimer/modifier tout message considéré comme publicitaire, hors-sujet ou abusif (notamment en cas de commentaire diffamatoire ... «CNET France, Jul 15»
10
Amazon Premium Day : pour ses 20 ans, Amazon solde presque tout
... droit de supprimer/modifier tout message considéré comme publicitaire, hors-sujet ou abusif (notamment en cas de commentaire diffamatoire ... «CNET France, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Diffamatoire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/diffamatoire>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z