Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cadente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CADENTE EN ITALIANO

ca · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CADENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cadente puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CADENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cadente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

que cae

Cadente

La caída es la inclinación de la línea de carga total relativa a una masa de fluido en movimiento. Por lo tanto, es un coeficiente de ingeniería hidráulica dimensional altamente utilizado para determinar las fugas debidas a la fricción entre el fluido en movimiento y el conducto o pared del haz. La cadente è l'inclinazione della linea dei carichi totali relativa ad una massa di fluido in movimento. È quindi un coefficiente adimensionale molto utilizzato dell'ingegneria idraulica per la determinazione delle perdite di carico dovute all'attrito tra il fluido in movimento e la parete della condotta o dell'alveo.

definición de cadente en el diccionario italiano

La definición de caer en el diccionario es que cae, que está a punto de caer; en ruinas, en mal estado: casa c .; pared c. Cadente también está en hidráulica, pendiente: el c. de un acuífero.

La definizione di cadente nel dizionario è che cade, che sta per cadere; in rovina, malandato: casa c.; muro c. Cadente è anche in idraulica, pendenza: il c. di una falda acquifera.

Pulsa para ver la definición original de «cadente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CADENTE


Occidente
Occidente
accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
a·scen·den·te
contundente
con·tun·den·te
deludente
de·lu·den·te
dente
den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
indipendente
in·di·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
procedente
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
studente
stu·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CADENTE

cadeau
cadenza
cadenzare
cadenzato
caderci
cadere
cadere a piombo
cadere a proposito
cadere ammalato
cadere dalle nuvole
cadere fra le braccia di Morfeo
cadere giù
cadere in basso
cadere in contraddizione
cadere in deliquio
cadere in disgrazia
cadere in disuso
cadere in equivoco
cadere in errore
cadere in prescrizione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CADENTE

ardente
coincidente
confidente
corrispondente
credente
decadente
dipendente
discendente
eccedente
fondente
invadente
mordente
pendente
perdente
pretendente
previdente
richiedente
rispondente
sorridente
trascendente

Sinónimos y antónimos de cadente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CADENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «cadente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de cadente

ANTÓNIMOS DE «CADENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «cadente» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de cadente

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CADENTE»

cadente abbandonato arteriosclerotico bacucco cascante decrepito diroccato disfatto dissestato fatiscente flaccido floscio rovina incartapecorito instabile malandato malridotto malsicuro molle molliccio morbido moscio muffito mummificato pendente penzolante penzoloni pericolante cadente wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani cadènte part pres cadere cade più sign particolari casa vecchia minaccia crollare momento dizionari corriere della sera prossimo significato termine grandi anno mese volge sole tramonta età alla vecchiaia vecchissimo stella banca lavoro home offerte riservato alle candidate iscritte candidarti colloquio selezione visita questa pagina troverai wikizionario contenuto aperto navigazione collabora contiene voce

Traductor en línea con la traducción de cadente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CADENTE

Conoce la traducción de cadente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cadente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

落下
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

que cae
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

falling
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

गिरने
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

هبوط
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

падение
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

queda
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পতনশীল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

chute
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

jatuh
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

rückläufig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

落下
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

떨어지는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Mudhun
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rơi xuống
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

விழுந்து
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

घसरण
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

düşen
70 millones de hablantes

italiano

cadente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

spadanie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

падіння
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cădere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πτώση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

val
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fallande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

faller
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cadente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CADENTE»

El término «cadente» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.470 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cadente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cadente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cadente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CADENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cadente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cadente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cadente

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «CADENTE»

Citas y frases célebres con la palabra cadente.
1
Jack Kerouac
Non avrebbe mai potuto capirmi, perché a me piacciono troppe cose, e io mi ritrovo sempre confuso e impegolato a correre da una stella cadente all'altra finché non precipito. Questa è la notte, e quel che ti combina. Non avevo niente da offrire a nessuno, eccetto la mia stessa confusione.
2
Nicholas Sparks
La gioia era un’emozione fugace come una stella cadente che attraversa il cielo notturno per poi spegnersi in un baleno.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CADENTE»

Descubre el uso de cadente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cadente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La caduta sorgente ouero La salita cadente disccorso [sic] ...
LA CAL... v TA SORGENTE i, OVERO LA SALlTA CADENTE DISCCORSO ACCADEMICO Di D.Aure1ío Iannicolí Professore di Sacra Theo. logia, 8c Abbate de Monaci Siluestríni in S. Silucstro d'Osimo . Detto NELL'ACCADEMlA DE ...
Aurelio Iannicoli, 1663
2
Idee teoretiche e pratiche di ragionateria, e di doppio giro ...
Alla Cassa per Salario di Febbrajo cadente . Marzo 31. Alla Cassa per Salario di Marzo cadente . Aprile 30. Alla Cassa per Salario di Marzo cadente . . Maggio 31. Alla Cassa per Salario di Maggio cadente . . Gin no 30. Alla Cassa per Salario ...
Giuseppe Bornaccini, 1838
3
Idee teoretiche e pratiche di ragionatería
Alla Cassa per Salario di Gennajo cadente . . a 10 10 2 50 - Febbrajo 28. Alla Cassa per Salario di Febbrajo cadente . . ,, 16 10 2 50 - Marzo 31. Alla Cassa per Salario di Marzo cadente . . . . ,, 20 11 2 50 .. Aprile 30. Alla Cassa per Salario di  ...
Giuseppe Bornaccini, 1838
4
Idee teoretiche e pratiche di ragionateria, e di doppio giro ...
Alla Cassa per Salario di Marzo cadente . . . Maggio 31. Alla Cassa per Salario di Maggio cadente . . Giu no 30. Alla Cassa per Salario di Giugno cadente . . Lug io 31. Alla Cassa per Salario di Luglio cadente . . . .Agosto 31. А11а Cassa per ...
Bornaccini (Giuseppe), 1838
5
Corso di meccanica enologica
In questi evaporatori il Af è di 10 °C. 8.3.2 Evaporatori a film cadente Questi evaporatori sono simili ai modelli a grimpaggio, dai quali differiscono per il sistema di circolazione del mosto, il quale viene alimentato dall'alto distribuendosi tramite ...
Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004
6
L'idraulica pratica ragionata ... (opera pubblicata in ...
Che il metodo da me proposto in pratica, per assicurarsi , se 1' alungamento della strada, che si vuol dare allo scolo, non pregiudichi alla sua cadente, sia conforme all' idea della pendenza dichiarata al numero primo , consterà da questo ...
Gioseffo Mari, 1820
7
Foglio Greco O Sia Arte Di Apprendere La Lingua Greca Senza ...
Modello artificiale per i Comparativi formati dal pofitivo cadente in os , come irpxos , mite. pag. ipo Cap. VITI. Modello originale per i Comparativi formati dal pofitivo cadente in os , come vpxos , mite. ivi Cap. TX. Replica del fuddetto modello o- ...
Giovanni B. Scardavi, 1785
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Cncume , Cocuzzolo , Collo 9. XVI. Cucuz/.olo , Giogo *. II. cadaver, v. Cadavero , Carogna, Mono fuft. cadaver aßieeatum . v. Carcame . tadaver « fepulebre extrabert . V. Diíiotter- rare . tadavtreut . v. Morticcio . cadens . v. Cadente. tadert . v.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1738
9
Dizionario della lingua italiana
Porgi, almo signor, la mano Alla tua Dama, e lei, dolce cadente Sopra di te, col tuo valor sostieni, E al pranzo l'accompagna. [t.| Segner. Pria. 5. Venir cadente a" piedi. Non pare buon modo, perchè il venire denota il moto avvialo ; cadente a' ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
II. cadente il dio , e temendo volare di notte , stette fermo ne'regni d'Atalante. Liv. Dee. R. m, 12, 17: Ninna. lancia, o altro saettamento intra l'arme e'corpi cadente in voto. E 15, 23: E così cadente già Euro, il quale per alquanti di crudelmente ...
‎1866

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CADENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cadente en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'album dei ricordi: Salina nel 1874 | Il Giornale di Lipari
... stante la profondità del mare di quella costa, qualsiasi ammasso pietroso cadente dall'alto tosto ingoiano e spargono pel fondo, senza che ... «Il Giornale di Lipari, Jul 15»
2
Fuochi d'artificio in Paradiso
Sono sicuro che da domenica 12 luglio, ogni volta che scorgeremo un bagliore nel cielo, non sarà soltanto una stella cadente. Perché si sa ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Jul 15»
3
Recensione Batman Arkham Knight - Batgirl: Questione di Famiglia
... tenendo all'oscuro il Pipistrello L'avventura parte con l'avvicinamento a Seagate, cadente luna park costruito su di una piattaforma petrolifera ... «Everyeye.it, Jul 15»
4
Positano News - SANT'AGNELLO RESTAURO DEL MILITE IGNOTO …
Mentre tutti gli altri esprimono meraviglia, lei resta insolitamente silenziosa; il suo sguardo è attratto dall'edificio quasi cadente che s'innalza sul ... «Positanonews, Jul 15»
5
Makeup Tutorial – Come correggere l'occhio cadente
Oggi nuovo makeup tutorial su come camuffare un difetto molto comune: gli occhi cadenti. Troverete tutte le tips nel video, ma il trucchetto è ... «La Repubblica, Jul 15»
6
Riecco "deSidera festival" teatro itinerante con Filipazzi e Pizzol
Non c'è finzione teatrale, ma il puro e semplice accadere di episodi della vita quotidiana in cui si affaccia l'Infinito: una stella cadente, una ... «Bergamonews, Jul 15»
7
Provato Uncharted: The Nathan Drake Collection - Everyeye.it
Marco... Polo. La scena che abbiamo avuto modo di provare è ambientata in Nepal: si comincia sul tetto dell'ormai cadente Shangrilla Hotel, ... «Everyeye.it, Jul 15»
8
Fiabe per i piccoli, Ligabue per tutta la famiglia: al via Casola è una …
... paesaggio: una visita guidata alla luna e alle stelle” per entrare nel cuore della notte e, perché no?, vedere anche qualche stella cadente. «Romagna Mamma, Jul 15»
9
Porto San Giorgio. Del Vecchio: “Cinema Excelsior: errate le carte …
... di un immobile cadente e fatiscente, lo devi tassativamente mettere in sicurezza. Pertanto il costo "morale" dei 200/Mila euro versati su quello ... «Informazione.Tv, Jul 15»
10
Meteore e meteoriti in una conferenza di Romano Serra alla Casa …
Nel corso della serata si parlerà dei vari aspetti del fenomeno stella cadente o meteora e anche degli eventuali residui solidi (meteoriti). «Faenzanotizie.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cadente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cadente>. Ago 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z