Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gargoine" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GARGOINE EN FRANCÉS

gargoine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GARGOINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gargoine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GARGOINE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «gargoine» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de gargoine en el diccionario francés

La definición de gargoine en el diccionario es garganta, garganta.

La définition de gargoine dans le dictionnaire est gosier, gorge.


Pulsa para ver la definición original de «gargoine» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON GARGOINE


aigremoine
aigremoine
amboine
amboine
antimoine
antimoine
avoine
avoine
bétoine
bétoine
calcédoine
calcédoine
chanoine
chanoine
chélidoine
chélidoine
cétoine
cétoine
idoine
idoine
jarnigoine
jarnigoine
macédoine
macédoine
matrimoine
matrimoine
moine
moine
patrimoine
patrimoine
pivoine
pivoine
pneumopéritoine
pneumopéritoine
péritoine
péritoine
sardoine
sardoine
stramoine
stramoine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO GARGOINE

gargarisme
gargatière
gargot
gargotaille
gargote
gargo
gargoter
gargoteuse
gargotier
gargotière
gargouillade
gargouillage
gargouille
gargouillement
gargouiller
gargouilleur
gargouillis
gargouillot
gargoulette
gargousse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO GARGOINE

chylopéritoine
cuisine
céroine
discipline
doctrine
domaine
fine
fontaine
hiéromoine
jacqueline
lorraine
machine
magazine
marine
mine
origine
palatine
pine
pipeline
pseudo-chanoine

Sinónimos y antónimos de gargoine en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «GARGOINE»

gargoine définition reverso conjugaison voir aussi gargotier gargeois gargote gargotière expression exemple usage contraire nbsp gargoine french meaning also retrouvez dans notre ligne conjugaion artfl vivant langue française subst fém gosier gorge synon gargamelle gargoulette voudrais leur faire rentrer philosophie hugo également avec argot autre trésor bouche sale dégoûtante museau argoji trouver classique étymol hist gargouenne vice puni cartouche sain sources russe

Traductor en línea con la traducción de gargoine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GARGOINE

Conoce la traducción de gargoine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gargoine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

gargoine
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

gargoine
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

gargoine
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

gargoine
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

gargoine
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

gargoine
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

gargoine
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

gargoine
260 millones de hablantes

francés

gargoine
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

gargoine
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

gargoine
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

gargoine
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

gargoine
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

gargoine
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

gargoine
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

gargoine
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

gargoine
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

gargoine
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

gargoine
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

gargoine
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

gargoine
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

gargoine
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

gargoine
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

gargoine
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

gargoine
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

gargoine
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gargoine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GARGOINE»

El término «gargoine» se utiliza muy poco y ocupa la posición 77.643 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gargoine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gargoine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «gargoine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GARGOINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gargoine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gargoine» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre gargoine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «GARGOINE»

Descubre el uso de gargoine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gargoine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire de la langue verte: argots parisiens comparés
Gargantua, s. m. Grand mangeur, — dans l'argot du peuple. Gargariser (Se). Boire un canon de vin ou un petit verre d'eau-de-vie. Gargarisme, s. m. Verre de vin ou d'eau-de-vie. Gargoine, s. f. Gorge, gosier, yzpyaptûu. Se rincer la gargoine.
Alfred Delvau, 1867
2
Grand Larousse de la langue française en sept volumes
... 1835, Raspail; gargoine, 1876, Huysmans; se rincer la gargoine, 1878, Larousse]; sens 2, 1878, Larousse). 1. Arg. et vx. Gorge, gosier : À force de parler , j'ai comme du poussier dans la gargoine (Huysmans). || Se rincer la gargoine, boire.
Louis Guilbert, René Lagane, Georges Niobey, 1973
3
Le bouquet des expressions imagées: encyclopédie thématique ...
... mensonge, 372 celui-là est de garenne, moquerie, 406 Gargantua, jamais Gargantua n 'y fit œuvre, manger, 150, grande valeur, 639 gargoine, plomber de la gargoine, puer, 176 rincer la gargoine, boire, 159 Garguille, Gautier et Garguille, ...
Claude Duneton, Sylvie Claval, 1990
4
Les Misérables – 5 – Jean Valjean
Je voudrais leur faire rentrer leur philosophie dans la gargoine'. Est-ce qu'il peut y avoir trop de parfums, trop de boutons de rose ouverts, trop de rossignols Chantants, trop de feuilles vertes, trop d'aurore dans la vie ? est-ce qu'on peut trop ...
Victor Hugo, présenté par Didier Hallépée
5
Quatre-vingt-Treize.: Nouvelle édition augmentée
Radoub continua : — Ce n'est pas pour dire, mais tu as eu la gargoine joliment chiffonnée par la mitraille. Mon pauvre garçon, Bellone t'a fracassé la physionomie. Allons, allons, crache ton petit coup de pistolet, mon bonhomme. Le coup ...
Hugo, Victor, 2014
6
Les Mis?rables
Les philosophes disent: Modérez vos joies. Moi je dis : Lâchez-leur la bride, à vos joies. Soyez épris comme des diables. Soyez enragés. Les philosophes radotent. Je voudrais leur faire rentrer leur philosophie dans la gargoine. Est-ce qu'il ...
H.C.O. Huss
7
Les voleurs
BONNETIER. — Loubionnîer. BONSOIR. — Chenu-sorgue. BORDEL. — Laure , boccard , bouis. BORGNE, — Roiteux d'un châsse, lorgne, bé. BOSSU. — Bosmar, boule en dos. BOUCHE. — Gargue, mornas; ( — sale, dégoûtante,) gargoine.
Eugène-François Vidocq, 1837
8
Et les violents s'en emparent: coups de grâce
Son ordinateur dysfonctionne-t-il, sa disquette se refuse-t-elle de rendre, l' épiphonème excrémentiel jaillit de sa gargoine courroucée, et il erre dans la rue, butant contre un clochard, croisant des femmes enjupées de fleurs, l'œil agressé par ...
Fabrice Hadjadj, 1999
9
Les voleurs: physiologie de leurs moeurs et de leur langage
GARGOINE, s. f. — Bouche, sale , dégoûtante. - . GARGUE, s. f. — Bouche. / GARNAFIER-ère, s. — Fermier, fermière, paysan, paysanne. GARNAFLE, s. f. — Ferme, grange, maison de village. GAUDINEUR, s. m. — Décorateur. : : . ' GAULÉ ...
François Vidocq, 1837
10
Mémoires de Vidocq, chef de la police de sûreté jusqu'en ...
C'est affaire à toi, me dit-il, comme tu joues des » domino»' (des dents), à te voir, on croirait que lu » morfiles (mords) dans de la crignole (viande). — » Eh ! mon dieu , tout ce qui passe par la gargoine » (bouche) emplit le beauge (ventre ).
François Eugène Vidocq, 1829

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gargoine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/gargoine>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z