Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "génisse" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GÉNISSE EN FRANCÉS

génisse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GÉNISSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Génisse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GÉNISSE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «génisse» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
génisse

vaca

Vache

Vaca es el nombre vernáculo que se le da a la hembra y la madre del becerro. Los tres se refieren más comúnmente a los mamíferos domésticos de la especie Bos taurus, un rumiante perteneciente a la familia de los bovinos, portando generalmente cuernos en la frente. Una becerra o becerro, también llamada una novilla en Quebec, es una vaca que no ha parido. La palabra vaca viene del latín vacca del mismo significado,. Vache est le nom vernaculaire donné à la femelle du taureau et à la mère du veau des bovins. Tous trois désignent le plus souvent des mammifères domestiques de l'espèce Bos taurus, un ruminant appartenant à la famille des bovidés, généralement porteur de cornes sur le front. Une génisse ou vachette, appelée aussi taure à Québec, est une vache qui n'a pas vêlé. Le mot vache vient du latin vacca de même sens,.

definición de génisse en el diccionario francés

La definición de novilla en el diccionario es una vaca joven que aún no ha sido sacrificada.

La définition de génisse dans le dictionnaire est jeune vache qui n'a pas encore mis bas.

Pulsa para ver la definición original de «génisse» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON GÉNISSE


angoisse
angoisse
baisse
baisse
bâtisse
bâtisse
caisse
caisse
canisse
canisse
cannisse
cannisse
clarisse
clarisse
cuisse
cuisse
esquisse
esquisse
glisse
glisse
graisse
graisse
isse
isse
jaunisse
jaunisse
laisse
laisse
lisse
lisse
narcisse
narcisse
paroisse
paroisse
pisse
pisse
pythonisse
pythonisse
suisse
suisse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO GÉNISSE

géniculé
génie
genièvre
génio-glosse
génio-hyoïdien
génioplastie
genipa
génipa
génipi
génique
génisson
génistées
génital
génitalement
génitalité
géniteur
génitif
génitoires
génitrice
géniture

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO GÉNISSE

abaisse
abscisse
aisse
bisse
bouillabaisse
clisse
coulisse
drisse
encaisse
mi-cuisse
mélisse
pelisse
petit-suisse
poisse
prémisse
risse
réglisse
saucisse
tiroir-caisse
écrevisse

Sinónimos y antónimos de génisse en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GÉNISSE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «génisse» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de génisse

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «GÉNISSE»

génisse taure vache wikipédia pour foie oignons mythologique recette calories vernaculaire donné femelle taureau mère veau bovins tous trois désignent plus souvent mammifères domestiques espèce taurus ruminant appartenant génisse définition dans jeune ayant wiktionnaire féminin équivalent masculin bouvillon pourtant cette nuit avait dormi mortiers vêlait camille veillé nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes quelle différence swissmilk ecole primaire exercice attentivement texte dessous puis réponds entre bœuf juil différents termes

Traductor en línea con la traducción de génisse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GÉNISSE

Conoce la traducción de génisse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de génisse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

小牝牛
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

novilla
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

heifer
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कलोर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

بقرة صغيرة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

телка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

novilha
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বকনা-বাছুর
260 millones de hablantes

francés

génisse
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

lembu betina
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Färse
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

雌牛
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

어린 암소
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

darbekira turun-tumurun
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bò cái tơ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கிடாரியின்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

गाय
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

düve
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

giovenca
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

jałówka
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

телиця
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

vițea
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

δαμαλίς
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

koei
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kviga
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kvige
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra génisse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GÉNISSE»

El término «génisse» se utiliza regularmente y ocupa la posición 30.265 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «génisse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de génisse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «génisse».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GÉNISSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «génisse» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «génisse» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre génisse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «GÉNISSE»

Descubre el uso de génisse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con génisse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La génisse et le pythagoricien: traité des formes I, d'après ...
" Pourquoi faire se rencontrer des domaines aussi lointains que la poésie d'Ovide et la biologie du développement ?
Jean-François Peyret, Alain Prochiantz, 2002
2
Gazette médicale de Paris
Lès pustules se sont développées avèc une gfsttâé ^Sgularritê et stml devenues tout aussi belles que dans le Cas précédent. Biles ont été observées jusqu'à la fin du huitième jour. Exp. XXV. — Vingt-cinquième génisse. Dans les mêmes ...
3
Bulletin
1° Prime de 30 fr. à la génisse n° 47, à M. 0. Le M otheux, à Cbàteauneuf. — 2° Prime de 25 fr. à la génisse n° 49, à M. Charon, au Câble (Château- neuf). — 3° Prime de 20 fr. à la génisse n° 42, à M. Jubin, à la Cantinière (Trelazé).
Société industrielle et agricole d'Angers et du département de Maine-et-Loire, 1859
4
Gazette médicale de Paris
430 Cette génisse, qui avait déjà la diarrhée, est devenue de plus en plus malade depuis son entrée à l'étable de l'Académie, et quand elle a eu fourni du cow-pox on s'est empressé de la vendre au boucher. Exp. IX. —Neuvième génisse ...
Felix Henri Ranse, Marcel Baudouin, Jules René Guerin, 1867
5
Mémoires
Société d'agriculture de Seine-et-Oise, Versailles. MM. Bar ; veuve), de Châteaufort, pour deux génisses, une co- tentine et une bretonne. Troisième cIasse. Laîné (Victor), de Maule , pour une génisse ; Drobecq (Narcisse), dé Maule , pour une ...
Société d'agriculture de Seine-et-Oise, Versailles, 1854
6
Journal d'agriculture pratique
J. A. Barral. M. Janingros, précité, génisse suisse de 56 mois. — !!• prix : M. île Rivoire, à Monlagnal (Ain), génisse schwilz de 50 mois. ô* section. — Vaches nées avant le 1" mai 1856, pleine* ou à lait. — l'as de 1" ni de 2" prix ; 5" prix : SI.
J. A. Barral, 1859
7
Journal d'agriculture pratique
1" prix : M. Herzog, au Logel- bach (Haut-Rhin), pour une génisse normande; 2° M. Bannwart, à Fessenheim (Bas Rhin), pour une génisse du pays; 3" M. Jux, à Remiremonl (Vosges), pour une génisse du pays. — Mentions honorables : M.
8
Mémoires de l'Académie de médecine
33e Expérience. — Trente-troisième génisse. Agée de quatre mois, forte et bien portante. Inoculée le 9 novembre, à huit heures du matin, avec la génisse n° 32. L'éruption a marché d'une manière régulière et les pustules sont devenues ...
9
Mémoires De L'Académie Royale De Médecine
33° Eœpérience. —- Trente-troisième génisse. Agée de quatre mois, forte et bien portante. inoculée le 9 novembre, à huit heures du matin, avec la génisse n° 32. L'éruption a marché d'une manière régulière et les pustules sont devenues ...
10
Mémoires
Trente-troisième génisse. Agée de quatre mois, forte et bien portante. Inoculée le 9 novembre, à huit heures du matin, avec la génisse n° 32. L'éruption a marché d 'une manière régulière et les pustules sont devenues belles. 34" Expérience.
Académie nationale de médecine (France), 1868

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GÉNISSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término génisse en el contexto de las siguientes noticias.
1
En chemin vers le Machiah ? : Les scientifiques créent une génisse
Les chercheurs, dirigés par l'Institut du Temple, dont le rabbin Chaim Ritzman qui s'est consacré à la question de la Génisse Rousse, a trouvé ... «Alyaexpress-News, Jul 15»
2
A l'alpage, au rythme des génisses
«Une seule génisse boit près de 60 litres d'eau par jour! Pour l'instant, ça va mais j'espère qu'on tiendra!» André Schönenweid précise qu'il ... «Le Temps, Jul 15»
3
Les Tambours de Tokyo au Château de Malbrouck
Il comprend deux peaux, le plus souvent de génisse, parfois de cheval, clouées sur un tronc creusé en forme de tonneau. On frappe aussi bien ... «lasemaine.fr, Jul 15»
4
Avignon : Alors ? Vous avez écrit des méchancetés !
Mais Io comme cette chérie de Zeus qui la transforma en gentille génisse pour qu'elle fuie la colère de sa légitime. Mais cette teigne d'Héra, ... «Le Figaro, Jul 15»
5
Abraham et la circoncision, l'énigme des deux Alliances (Gen 15 et …
Il dit : "Prépare-moi une génisse de trois ans, une chèvre de trois ans, un bélier de trois ans,. une tourterelle et un jeune pigeon." Abram prit ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
6
Vêlage mouvementé à Mouland
C'est vrai que cette génisse a réussi à blesser 3 personnes, charger deux autres et fatiguer tout le monde. Tout cela pour un veau mort-né ... «Sudinfo.be, Jul 15»
7
L'institut du Temple se lance dans l'élevage de vaches rousses
D'après la tradition juive, la génisse rousse est nécessaire au processus de purification des Juifs qui ont été en contact, même indirect, avec un ... «IsraPresse, Jul 15»
8
Ovide chante les convulsions de la Création
Io changée en génisse, les paysans lyciens en grenouilles, Narcisse et Hyacinthe en fleurs, Cygnus en cygne, Ascalaphus en hibou, Philomèle ... «Le Temps, Jul 15»
9
Sarthe Qui a enlevé une de leurs vaches?
C'est le lundi soir que nous nous sommes rendu compte que notre génisse avait disparu. Comme par hasard, c'était la plus belle du troupeau. «lemainelibre.fr, Jul 15»
10
Fête de l'élevage. Un dimanche à la ferme
Jeanne a présenté Jaguar au concours de la meilleure génisse. L'annuelle fête de l'élevage réunissant les comices agricoles de Pleyben et du ... «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Génisse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/genisse>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z