Descarga la app
educalingo
graminée

Significado de "graminée" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE GRAMINÉE EN FRANCÉS

graminée


CATEGORIA GRAMATICAL DE GRAMINÉE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Graminée es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GRAMINÉE EN FRANCÉS

Poaceae

Poaceae también llamado Gramineae es el nombre científico de una familia botánica importante. El nombre habitual es pochado o césped. El nombre actual proviene del género Poa. Esta familia contiene casi 12.000 especies en más de 700 géneros y contiene la mayoría de las especies de plantas comúnmente conocidas como "hierbas" y "cereales", pero no sólo los bambúes, por ejemplo, también son Poaceae. Es una familia, con una distribución cosmopolita, que tiene un gran interés económico, asegurando una gran parte de la comida de la humanidad. Un estudio de 2005 muestra que, contrariamente a la opinión anterior que los hizo aparecer en el Paleoceno, las poaceae ya existían en el Cretácico y entraron en el menú de los dinosaurios no aviares.

definición de graminée en el diccionario francés

La definición de hierba en el diccionario es una familia de plantas fanerógamas monocotiledóneas, generalmente caracterizadas por raíces fasciculadas, por un tallo herbáceo, rígido, simple, cilíndrico, hinchado con nódulos regulares, huecos o medulares, por largo, revestimiento y hojas lanceoladas, por pequeñas flores anemófilas agrupadas en espiguillas, por cariópsides con semillas harinosas, y usadas para sus propiedades alimenticias y forrajeras. Planta de esta familia

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON GRAMINÉE

affinée · albuginée · assassinée · boudinée · cheminée · chinée · destinée · dulcinée · efféminée · freinée · guinée · héminée · illuminée · matinée · nominée · prédestinée · pékinée · périnée · tinée · ultra-raffinée

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO GRAMINÉE

gram · gramen · graminicole · grammage · grammaire · grammairerie · grammairien · grammairienne · grammate · grammatical · grammaticalement · grammaticalisation · grammaticaliser · grammaticalité · grammatique · grammatiquement · grammatiser · grammatiste · gramme · gramophone

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO GRAMINÉE

abiétinée · acorinée · actinée · acérinée · aegilopinée · agaricinée · alsinée · année · asparaginée · bassinée · borraginée · demi-guinée · donnée · haleinée · journée · menée · sapinée · taupinée · terrinée · vinée

Sinónimos y antónimos de graminée en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GRAMINÉE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «graminée» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «GRAMINÉE»

graminée · céréale · fétuque · herbe · plante · allergie · liste · entretien · définition · ombre · graminées · ornementales · vivace · poaceae · appelée · également · gramineae · scientifique · importante · famille · botanique · usage · poacée · actuel · issu · genre · cette · regroupe · près · jardins · graminée · très · décorative · feuillage · persistant · gris · argenté · forme · petite · touffe · beau · bleu · glacier · dont · tige · vikidia · encyclopédie · déc · expliqué · enfants · junior · aller · navigation · rechercher · ébauche · article · nbsp · ornement · rustica · juil · existe · moins · pour · embellir · chaque · coin · jardin · propice · culture · adoptez · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · pépinière · jardinerie · achat · ligne · indiquez · cliquez · bouton · selon · critères · puis · inqiquez · trop · sous · wiktionnaire · venues · installer · côte · basque · stenotaphrum · même · développée · fort · abondamment · élément · essentiel · correspondent · végétale · rassemblant · notamment · stellaire · stellaria · graminea ·

Traductor en línea con la traducción de graminée a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE GRAMINÉE

Conoce la traducción de graminée a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de graminée presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

hierba
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

grass
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

घास
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

عشب
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

трава
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

grama
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

ঘাস
260 millones de hablantes
fr

francés

graminée
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

rumput
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Gras
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

잔디
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

suket
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cỏ
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

புல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

गवत
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

çimen
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

erba
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

trawa
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

трава
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

iarbă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

χόρτο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

gras
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

gräs
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

gress
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra graminée

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GRAMINÉE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de graminée
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «graminée».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre graminée

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «GRAMINÉE»

Descubre el uso de graminée en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con graminée y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire lélé-français suivi d'un index français-lélé: ...
'duylo grâce o grâce à ne ... lam ba graines de calebasse duna 'danga kundo grains bien mûrs kasa kindi njigrig graisse songo graminée graminée sp. sugya graminée sp. Aneilema lanceolatum mandiramdi graminée sp. Cenchrus biflorus  ...
Pamela Simons Cope, 2010
2
Dictionnaire Birom: langue Plateau de famille Niger-Congo
"Bananier sauvage", Musacée (fibres des feuilles > petit sac de femme d à p). gwé s, Panicum subalbidulum KUNTIL ou Eragrostis sp.. Graminées (tiges > balais). e.ky é, Imperata arundinacea CYRILL., Graminée (tige > vannerie). Travail du ...
Luc Bouquiaux, 2001
3
Fonctionnement des peuplements végétaux sous contraintes ...
Les prédictions du module de morphogenèse, concernant la forme des limbes de graminée et la hauteur des feuilles de trèfle, ont été évaluées. Forme des feuilles de graminée La forme moyenne observée des feuilles de graminée a été ...
P. Maillard, Raymond Bonhomme, Institut national de la recherche agronomique (France), 2000
4
OGM: description, méthodes d'obtention, domaines d'application
Voici donc résumé un protocole de transformation génétique d'une graminée qui est en outre devenue assez récemment une plante modèle : le riz (Fig 29). Les grains de riz débarrassés de leurs glumelles (enveloppes du grain) sont tout ...
Francine Casse, Jean-Christophe Breitler, 2001
5
Allocation du carbone chez une Graminée annuelle (Bromus ...
DANS LE BUT DE DETERMINER L'IMPORTANCE DE L'EFFET RHIZOSPHERE SUR LES MODALITES DE FONCTIONNEMENT DES VEGETAUX, DES PLANTES ANNUELLES ET PERENNES DU BENRE BROMUS CROISSANT DANS DEUX SOLS DE FERTILITE DIFFERENTE, ONT ETE EXPOSEES A UNE ...
Hector Daniel Estelrich, 1990
6
Vegetation des savanes et des rochers decouverts en Cote ...
En Côte d'Ivoire elle se trouve dans les endroits frais des savanes Baoulé et des savanes prélagunaires. H Andropogon africanus Franch Graminée. Espèce signalée au Congo. En Côte d'Ivoire elle caractérise les basses plaines alluviales et ...
7
ILCA Glossary of Livestock and Related Terms: English-French
distribution à deux variables; distribution bidimensionnelle GRASS graminée; végétation graminéenne, herbacée g. and forbs : graminées et autres herbacées g. and g.-like : graminées et assimilées (anim.) g. cutter : agouti; aulacode g. cutter ...
‎1996
8
Prairies et cultures fourragères en France: entre logiques ...
Espèce Caractéristiques biologiques Caractéristiques agronomiques Fétuque Graminée vivace de grande taille, élevée glabre, formant de grandes touffes et Festuca émettant parfois des rhizomes courts. arundinacea Les tiges, fortes et ...
‎2005
9
Dictionnaire universel de la langue française
a. m. plante orchidée. rirhocorque, s. m. cercaire. richochlua, s. m. graminée, diffère peu des atipes. richocladc, s. m. arbre ... s. m. plante graminée. richogamilc, s. m. inurrai. richoganc, s. m. lémane. rîcbomane, s. m. fougère. richomates,s. f. pi.
Pierre Claude Victoire Boiste, 1828
10
Dictionnaire universel de la langue française, avec le latin ...
'bravia, s. f. plante graminée. 'hréckcldie, ». f. arbuste chéno- podé. hrîuax, s. m. palmier. 'hrincie , s. I. enlubion. 'brips , s. ш. héiniplèrc, hyméné- lytre. 'hrtpsides, s. m. pi. insectes. Ti risse , s. m. myste , "hriïsperme, s. in. plante orchidée.
Pierre Claude Victor Boiste, 1829

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GRAMINÉE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término graminée en el contexto de las siguientes noticias.
1
À Rou-Marson, "place" au vert ! - Le Fil des Territoires
... innovant : Arnauld Delacroix, architecte paysagiste saumurois, a préconisé un tapis de graminée appelée fétuque, qui laisse un voile vert contrôlé et durable. «Le fil des Territoires, Jul 15»
2
Météo : hausse des températures ce vendredi 10 juillet
... indique aussi que l'indice pollinique est de 3 sur 5. Le risque allergique est donc moyen, dû à la présence de pollen de graminée. «LyonCapitale.fr, Jul 15»
3
Procession à Notre-Dame des Orages: un pèlerinage qui perdure à …
Cette graminée qui se récolte en juillet craint beaucoup les orages de fin juin-début juillet. Notre-Dame dite au Bois est invoquée pour éloigner ... «La Voix du Nord, Jul 15»
4
Lutte contre le phragmite exotique : des résultats encourageants
Si cette graminée veut reprendre sa place, elle sera mise hors d'état de nuire. De plus, six autres bâches seront installées cet été dans deux ... «Radio-Canada, Jul 15»
5
Les dinosaures auraient pu aussi avaler du LSD
Le petit épi de la graminée (12 mm) apparaît surmonté d'un champignon apparenté au genre Claviceps, auquel appartient aussi l'ergot de ... «Est Républicain, Jun 15»
6
Horticulture: Une pelouse trop jaune pour être honnête
Le pâturin rude est une graminée de couleur jaune vert brillant, les semences peuvent être aussi dispersées par le vent, les oiseaux, les ... «Acadie Nouvelle, Jun 15»
7
Hier, le collectif d'artistes Art-nOmad animait la 4e édition des …
L'opération, baptisée « Titi et Graminée », est soutenue chaque année par le service Ville d'art et d'histoire de Limoges, la direction des ... «lepopulaire.fr, Jun 15»
8
Le Petit Poucet va germer pendant trois jours en plusieurs …
Titi et Graminée partent ainsi en promenade dans le jardin de l'Évêché aux côtés d'artistes proposant divers ateliers créatifs. Leurs noms ... «lepopulaire.fr, Jun 15»
9
Allergies dans le pays de Vannes. Alerte au Dactyle et au Ray-Grass !
Le Dactyle est une graminée très présente dans les prairies à fourrage des plaines, ainsi que dans les lisières des haies et sur le bord des ... «Ouest-France, May 15»
10
Allergies. Arlerte : le fromental commence à emettre des pollens
Une graminée « particulièrement commune sur les talus, bords de route et dans les prairies. Elle émet du pollen au printemps. En été, ses tiges ... «Ouest-France, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Graminée [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/graminee>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES