Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ibérisme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IBÉRISME EN FRANCÉS

ibérisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IBÉRISME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ibérisme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA IBÉRISME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «ibérisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

iberismo

Ibérisme

El Iberismo es un movimiento político y cultural que aboga por el acercamiento y la mejora de las relaciones a todos los niveles entre España y Portugal y, finalmente, su unión política. Fue esencialmente promovido por los movimientos republicanos y socialistas de ambos países, particularmente durante el siglo XIX, cuando los proyectos integradores nacionalistas, como el Risorgimento italiano o la Unidad Alemana, recibieron un eco favorable. L'ibérisme est un mouvement politique et culturel qui défend le rapprochement et l'amélioration des relations à tous les niveaux entre l'Espagne et le Portugal et, en dernier lieu, leur union politique. Il fut essentiellement promu par les mouvements républicains et socialistes des deux pays, particulièrement durant le XIXe siècle, lorsque les projets nationalistes intégrateurs, tels que le Risorgimento italien ou l'Unité allemande, connurent un écho favorable.

definición de ibérisme en el diccionario francés

La definición de iberismo en el diccionario es relativa a Iberia y sus primeros habitantes.

La définition de ibérisme dans le dictionnaire est relatif à l'ibérie et à ses premiers habitants.

Pulsa para ver la definición original de «ibérisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON IBÉRISME


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO IBÉRISME

iatromathématicien
iatromécanicien
iatromécanique
iatromécanisme
iatrophysique
ibère
ibéride
ibérique
ibéro-africain
ibéro-américain
ibéro-maurusien
ibéro-roman
ibex
ibidem
ibiocéphale
ibis
ibsénien
ibsénisme
ibsénité
ibsénomanie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO IBÉRISME

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
futurisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

Sinónimos y antónimos de ibérisme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «IBÉRISME»

ibérisme mouvement politique culturel défend rapprochement amélioration relations tous niveaux entre espagne portugal dernier lieu leur union essentiellement promu mouvements républicains socialistes deux pays particulièrement durant xixe siècle ibérisme wiktionnaire bernard dompnier mémoires miroirs révolution française signifiait dure plaidoirie contre frontières politiques jugées nbsp définition relatif ibérie premiers habitants civilisation ibérique langues peuples ibériques protohistoire demeurée pendant longtemps fort inscription miguel liria basco général hector iglesias particulier noté ironie retournements idéologiques xviii hispano portugai skyrock difficile essor monarchisme unitaire gestation chaotique depuis

Traductor en línea con la traducción de ibérisme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IBÉRISME

Conoce la traducción de ibérisme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ibérisme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

Iberianism
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

iberismo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Iberianism
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Iberianism
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

Iberianism
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Iberianism
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

iberismo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Iberianism
260 millones de hablantes

francés

ibérisme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Iberianism
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Iberismus
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

Iberianism
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

Iberianism
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Iberianism
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Iberianism
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Iberianism
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Iberianism
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Iberianism
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Iberianism
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Iberianism
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Iberianism
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Iberianism
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Iberianism
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Iberianism
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Iberianism
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Iberianism
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ibérisme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IBÉRISME»

El término «ibérisme» es poco usado normalmente y ocupa la posición 58.306 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ibérisme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ibérisme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ibérisme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IBÉRISME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ibérisme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ibérisme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre ibérisme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «IBÉRISME»

Descubre el uso de ibérisme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ibérisme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les origines linguistiques du basque
IL LE BASCO-IBÉRISME Si contrairement à l'habitude, nous avons placé la théorie linguistique ouralienne avant la théorie basco-ibère , c'est parce que nous avons eu sous les yeux la preuve de sa légère antériorité (manuscrit en français à ...
Michel Morvan, Centre d'études linguistiques et littéraires basques (Talence, Gironde), 1996
2
Agostinho da Silva: Penseur, écrivain, éducateur
Notes sur l'européanisme et l'ibérisme dans la pensée d'Agostinho da Silva Amon Pinho Traduction Félicité Chauve Le thème de l'européanisme chez Agostinho da Silva est un sujet encore peu exploré, parce que limité à un ensemble de ...
Paulo Borges, José Manuel Da Costa Esteves, Idelette Muzart Fonseca dos Santos, 2011
3
Les instances de régulation des médias en Afrique de l'Ouest
179-192 Ibérisme « localiste ›› ou internationalisation dynamique ? L'identité économique du Portu al au carrefour Quelle est la position de l'Espagne dans la stratégie internationale du Portugal ? uelles sont les conséquences de l'ibérisme  ...
4
Rencontres - Echanges - Passages: Essais et études de ...
L'ibérisme est une idéologie, surtout lorsqu'il se présente comme « panhispanismo » comme chez le critique ultra-conservateur Antonio Sardinha. Il est à la fois idéologie et matière imaginaire chez un Saramago lorsqu'il écrit A jangada de ...
Daniel-Henri Pageaux, 2006
5
Histoire du Portugal et de son empire colonial
D'autre part, les Portugais eux-mêmes demandaient la protection et l'intervention étrangères dans leurs affaires intérieures. L'iBÉRISME A partir de 1848, l'ordre international connut de grands changements. Les interventions étrangères dans  ...
António Henrique R. de Oliveira Marques, Jean-Michel Massa, 1998
6
Les fortifications ibériques: de la fin de l'âge du bronze à ...
On tend à lui donner le nom de culture ibérique, mais c'est une appellation trompeuse, car cette culture est propre aux régions méridionales, que l'ibérisme ( sic) n'atteignit jamais [...] ; de plus, [l'adjectif ibérique1 s'applique déjà à l'art de ...
Pierre Moret, 1996
7
La République en Méditerranée: Diffusions, espaces et ...
À côté de cet avatar de l'ibérisme, l'idée subsiste encore chez les républicains jusqu'à la fin du siècle: dans un essai de 1884, Castelar voit dans les Espagnols et les Portugais une identité d'origine renforcée par une histoire commune28; ...
Jérémy Guedj, Luis P. Martin, Jean-Paul Pellegrinetti, 2012
8
Plus Oultre II: Mélanges consacrés aux littératures ...
Mais dans le même recueil, il revient à David MourãoFerreira pour y étudier son œuvre en tant que « cas exemplaire de médiation culturelle » et il revient aussi à la question de l'ibérisme à travers l'analyse de l'œuvre de Domingos Monteiro, ...
Sobhi Habchi, 2011
9
Composer un opéra aujourd'hui: actes de la journée d'étude ...
Odile Marcel, librettiste de la partie du texte français de La Célestine a commenté « l'ibérisme de Maurice Ohana » en ces termes, « L'Andalousie comme mythe, tels sont peut-être l'intention et le message de l'univers ohanien »22. C'est dans ...
‎2003
10
Arès
La peur de constitution d'un bloc ibérique dominé par Madrid est également présente chez les apologistes de l'Atlantique, défini souvent comme une option de désibérisation, soit par opposition à l'ibérisme^. Les adversaires de l'ibérisme se ...

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IBÉRISME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ibérisme en el contexto de las siguientes noticias.
1
La chimérique fédération entre l'Espagne et le Portugal
L'ibérisme, ce courant politique du XIXe siècle promu par des bourgeois et des intellectuels se prononçant pour une union politique, reste donc ... «Le Monde, Jul 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ibérisme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/iberisme>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z