Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "noueur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NOUEUR EN FRANCÉS

noueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOUEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Noueur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NOUEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «noueur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de noueur en el diccionario francés

La definición de anudador en el diccionario es hacer un nudo en.

La définition de noueur dans le dictionnaire est faire un noeud à.


Pulsa para ver la definición original de «noueur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON NOUEUR


amadoueur
amadoueur
bafoueur
bafoueur
bloqueur
bloqueur
boueur
boueur
floueur
floueur
joueur
joueur
liqueur
liqueur
longueur
longueur
loueur
loueur
marqueur
marqueur
rabroueur
rabroueur
rigueur
rigueur
secoueur
secoueur
sueur
sueur
tatoueur
tatoueur
toueur
toueur
troueur
troueur
vainqueur
vainqueur
vigueur
vigueur
éboueur
éboueur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO NOUEUR

nouailleux
nouaison
nouba
noue
noué
nouée
nouement
nouer
nouet
nouette
noueuse
noueux
nougat
nougatine
nouille
nouïs
noulet
nouménal
nouménalement
noumène

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO NOUEUR

arnaqueur
blagueur
bourlingueur
braqueur
chroniqueur
diagnostiqueur
dragueur
fugueur
langueur
laqueur
lueur
moqueur
piqueur
pollueur
pronostiqueur
remorqueur
traqueur
tueur
zingueur
élagueur

Sinónimos y antónimos de noueur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «NOUEUR»

noueur rivierre casalis john deere rasspe presse riviere botteleuse claas markant massey ferguson définition reverso conjugaison voir aussi nouer nouure noue expression exemple usage contraire grammaire nbsp définitions larousse retrouvez section_expression homonymes dans notre ligne conjugaion système krone maschinenfabrik bernard gmbh nouage toujours parfait avec vous avez garantie balles restent belles denses fait appel noueurs principe machine coudre peut être origine invention appareil gerbes paille aiguille probleme forum agriculture bonjour tous voila souci deux bord ficelle entour autour noeud dessus autres anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises pour quadrant vidéo mars pieces lieur matériel agricole prévoyez remise état votre touts marques holland vicon international case

Traductor en línea con la traducción de noueur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NOUEUR

Conoce la traducción de noueur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de noueur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

打结
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

anudador
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

knotter
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

knotter
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

knotter
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

узловязатель
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

knotter
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

knotter
260 millones de hablantes

francés

noueur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

knotter
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Knüpfer
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ノッター
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

knotter
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

knotter
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

knotter
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

knotter
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

knotter
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

knotter
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

legatori
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

supłacza
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

узловязатель
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

knotter
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

δημιουργίας κόμβων
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Knotter
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kvistavskiljnings
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

knytt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra noueur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NOUEUR»

El término «noueur» es poco usado normalmente y ocupa la posición 57.868 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «noueur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de noueur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «noueur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NOUEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «noueur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «noueur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre noueur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «NOUEUR»

Descubre el uso de noueur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con noueur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Récolte des fourrages à travers les âges
Du bottelage manuel au liage mécanisé Fonctionnement du noueur Du bottelage manuel au liage mécanisé. L'aiguille revient alors dans sa position basse. Au cours de la montée-descente, elle passe dans les logements évidés du piston, ...
Jean Renaud, 2002
2
Fiches sécurité machines agricoles et forestières: ...
Chaque noueur comprend un dispositif de retenue de la ficelle, une aiguille et un bec noueur qui réalise le noeud. Pendant la formation de la balle, le déplacement du produit pressé dans le canal entraîne une roue de mesure appelée pignon ...
‎2002
3
Le Magasin pittoresque
Le nombre des outils dent se sert le noueur de filets est très-restreint, ou plutôt il n'en existe qu'un spécial : Fic. 1. - Ceinture du noueur de filets' c'est la ceinture ( fig. 1), que nombre de nouetirs ne prennent méme pas la peine de confectionner  ...
4
T & T
FR VE noppeur; épinceteur DF - RF Liste des professions individuelles 1980 NT CITP - 7-54.75; employé en Suisse DE VE Gewebeausbesserer ; Webgutnacharbeiter RF CITP 1968/SEDOC 1972 FR VE noueur (textile) DF - RF Nomenclature ...
5
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Fig. a3 , diagramme montrait l'aiguille à l'extrémité de sa dernière course ascendante ; le fil ayant été coupé, le nœud formé est sur le point de quitter le noueur. Fig. 24, diagramme montrant la dernière phase, de l'opération de couture qui ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1900
6
Le barbier de Paris
Ah ! mon Dieu , » dit Marguerite en laissant tomber le livre , « je suis » perdue si pe sorcier-là a couché dans » cette chambre-ci: Miséricorde ! un » noueur d' aiguillettes. » — «Qu'est-ce » que cela veut dire, ma bonne, noueur » d' aiguillettes?
Paul de Kock, 1827
7
Les Tapis turkmènes
Le noueur peut être libéré du souci de reproduction et se consacrer à la composition de son décor. Il peut y avoir autant de concepteurs que de noueurs... et une dérive constante des motifs ! Les motifs curvilignes sont réalisés au point par ...
Jean-Louis Dauba, 2004
8
Histoire de la magie en France, depuis le commencement de la ...
Chamouillard , noueur d'aiguillette. 157 Vidal de la Porte, R. F. noueur d' aiguillette. ' Ib. Loup-garou jugé à Rennes.' Ib. Pierre Aupetit, exécuté comme sorcier, noueur' d'aiguillette , et coureur de sabbat. 158 Antide Colas, brûlée en expiatiou ...
J. Garinet, 1818
9
Histoire de la magie en France: depuis le commencement de la ...
Nicole Aubry , possedée de trente demons. — Trois-Echelles. — Magiciens, sorciers, loups-garoux , mangeurs de petits enfans, etc. — Jeanne Harvilliers. — Apparitions. — Succubes. — Conciles. — Abel de La Rue , noueur d'aiguillettes.
Jules Garinet, 1818
10
Bulletin de la Société industrielle de Mulhouse
La maison Draper & C° construit un noueur mécanique (brevet Mac Veigh) qui se fixe à plusieurs exemplaires sur une tringle courant le long et au-dessus des bobines d'ourdissoirs, aux bobi- noirs (Pl. VIII, fig. 4). Ces appareils sont mobiles et ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NOUEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término noueur en el contexto de las siguientes noticias.
1
La presse à double piston LSB 1290 iD
Afin que la ficelle supporte cette densité, la presse est équipée d'un système de liage à double noueur. La zone de liage est nettoyée par des ... «La France Agricole, Jul 15»
2
Semailles par Dewamme et Servais
Le mariage en lui-même peut être ponctué par l'action néfaste d'un noueur d'aiguillettes, si quelque personne malfaisante rôde au-dessus du ... «Le Suricate, May 15»
3
Sorciers d'hier et d'aujourd'hui
Parmi eux, un prêtre de Brigueil, accusé d'être un noueur d'aiguillettes (sort de chasteté). Des femmes ont expliqué aux juges qu'elles se ... «la Nouvelle République, May 15»
4
Les attractions d'Équip Agro 2014
Ce nouveau système dénommé Twinpact fait appel à un système de liage à double noueur. La LSB 1290 iD peut en outre stocker 30 bobines ... «Gros Tracteurs Passion, Ago 14»
5
L'intrigant aveu de Paul Pogba : "Le point faible des Bleus, c'est nous"
Exemple, un noueur donne un coup. les caméras enregistrent. L'arbitre ne sanctionne pas immédiatement, il n'a rien vu. Un comité d'experts ... «Le Figaro, Jul 14»
6
Week-end « thudi-fluvial »
Son président Georges Bayot est le seul maître noueur wallon. Ce titre est accordé à condition de connaître au moins 3 500 des 6 500 nœuds ... «lavenir.net, Jun 14»
7
Presse à balles rectangulaires - Kuhn entre dans le club des …
Pour tenir cette densité, la presse est équipée d'un système de liage à double noueur. Sa capacité de stockage est de 30 bobines de ficelle de ... «Terre-net, Nov 13»
8
Amis du Châtillonnais Châtillon-sur-Seine : essor des machines …
Pour éviter ce défaut, Adrien Reddé a imaginé et perfectionné un noueur. Après bien des difficultés, surtout administratives, cet accessoire a ... «Bien Public, Oct 13»
9
Kuhn fait évoluer ses gammes
... le système de liage à double noueur pour les balles d'extrême densité, les ventilateurs à mouvement hydraulique embarqués, l'intégration ... «Wikiagri, Oct 13»
10
Une nuit dédiée à la culture
La soirée s'est terminée à Bourbon-expo, avec la présentation de matériels agricoles (moissonneuse-lieuse et noueur de presse fabriqués à ... «Le JSL, May 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Noueur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/noueur>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z