Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "novatoire" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NOVATOIRE EN FRANCÉS

novatoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOVATOIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Novatoire es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA NOVATOIRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «novatoire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de novatoire en el diccionario francés

La definición de novatoire en el diccionario es una sustitución de una nueva obligación por una antigua por un cambio de uno de los elementos constitutivos de esta última. Otra definición de novatory es la aparición, durante la ortogénesis, de un nuevo órgano para el phylum considerado. Que introduce o constituye algo nuevo en un estado dado de cosas.

La définition de novatoire dans le dictionnaire est substitution d'une obligation nouvelle à une ancienne par changement d'un des éléments constitutifs de cette dernière. Une autre définition de novatoire est apparition, au cours de l'orthogenèse, d'un organe nouveau pour le phylum considéré. Ce qui introduit ou constitue quelque chose de nouveau dans un état de choses donné.


Pulsa para ver la definición original de «novatoire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON NOVATOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO NOVATOIRE

nova
novae
novale
novateur
novatianisme
novatien
novatienne
novation
novatrice
novelette
novéliste
novelles
novembre
novénaire
novennal
nover
novice
noviciat
novillada
novillero

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO NOVATOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Sinónimos y antónimos de novatoire en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «NOVATOIRE»

novatoire effet définition compte courant définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi notoire novatien novatrice notaire expression exemple usage contraire novatoire mediadico notrefamille dans banque info opération laquelle toute créance portée subit sorte novation remplacement wiktionnaire attaché saurait être produit établi doit avoir pour arriver règlement lorsque tribunal trouve internaute obligation notre substitution nouvelle ancienne changement éléments constitutifs cette dernière césar persistait dico exionnaire prononciation rébus rimes adjectif déclinaison anagrammes inversé interagir avec dicodunod résultats votre recherche remove sciences techniques filtersciences questions digischool signifie donnez réponse agrave question accueil site groupe mots clés arrêts articles liés

Traductor en línea con la traducción de novatoire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NOVATOIRE

Conoce la traducción de novatoire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de novatoire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

novatory
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

novatory
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

novatory
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

novatory
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

novatory
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Новаторы
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

novatory
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

novatory
260 millones de hablantes

francés

novatoire
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

novatory
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

novatory
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

novatory
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

novatory
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

novatory
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

novatory
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

novatory
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

novatory
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

novatory
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

novatory
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

novatory
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

новатори
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

novator
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

novatory
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

novatory
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

novatory
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

novatory
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra novatoire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NOVATOIRE»

El término «novatoire» se utiliza muy poco y ocupa la posición 65.882 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «novatoire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de novatoire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «novatoire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NOVATOIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «novatoire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «novatoire» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre novatoire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «NOVATOIRE»

Descubre el uso de novatoire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con novatoire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Innovations. Ames de l'entreprise, expression du monde: ...
Comment anticiper pour avoir la bonne innovation, au bon moment, pour rester compétitif ou accroître le potentiel de l'entreprise ?
Lucien Lamairé, 2010
2
Banque, finance et bourse. Lexique des termes usuels
EFFET NOVATOIRE DU COMPTE COURANT : Effet du compte courant qui signifie que la traduction scripturale en compte de l'une quelconque des créances réciproques entre les parties, lui fait perdre son existence juridique originelle, et lui ...
Doubi Bi Tra, 2011
3
Chronique de jurisprudence en droit des biens
Quant à la clause dite novatoire, obligeant le bailleur emphytéotique à accepter anticipativement, lors de la conclusion du bail initial et de façon irrévocable, de concéder un nouveau bail emphytéotique à un cessionnaire potentiel, elle ne fait  ...
Pascale Lecocq, 2008
4
Droit et pratique bancaire dans l'espace OHADA
preuve de rétention d'informations en omettant sciemment de porter à sa connaissance lors de l'ouverture de compte, les informations relatives à l' inscription et au calcul des intérêts trimestriellement. 2 : L'effet novatoire du compte courant La ...
MANUEL ROLAND TCHEUMALIEU FANSI, 2013
5
Le Compte courant en droit français ...
justifié, fit une jurisprudence durable et aboutit à une nouvelle conception de l' effet novatoire. 2° On s'attaqua aussi au principe de l'extinction de la créance mais sans jamais arriver à l'éliminer puisque les arrêts de 1955 lui donnent au ...
Marie Thérèse Rives-Lange, 1969
6
Droit civil: Les obligations régime général
De la même manière que le contrat de libération novatoire, cette opération, en quelque sorte constitutive d'un contrat de libération sans novation, pourrait être passée avec ou sans le consentement du débiteur originaire. Dans ce dernier cas, ...
Christian Larroumet, Jérôme François, 2000
7
Le droit romain: (4e édition)
novatoire. de. la. litis contestatio La litis contestatio a pour effet d'éteindre en principe l'obligation primaire du défendeur –par exemple ce que l'emprunteur devait en raison d'un contrat de prêt d'usage– et de créer à sa charge une obligation ...
René Robaye, 2014
8
Traité des fusions et scissions
La doctrine a cependant longtemps considéré que cette décision emporterait, de par l'effet 'novatoire' des décisions portant sur un élément essentiel de la société, la substitution d'une société nouvelle à celle qui existait précédemment 44.
Thierry Tilquin, 1993
9
Les novelles, corpus juris belgici
Dette de jeu. 1172 à 1179"". Tradition, 1 1 78. Loi uniforme, l 180. Droit comparé, 1181 à 1 183. Effet novatoire, -- A l'échéance, 1139. Compétence loci, N40. Effet novatoire. - Après échéance, 1145. Moratorium, 1145. Frais de protét, 1146.
Léon Hennebicq, J Wathelet, Georgette Ciselet, 1934
10
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
1 novation (droit) Remplacement d'une obligation juridique ancienne par une nouvelle : L'endossement d'une traite constitue une novation. — Le verbe correspondant est nover: Nover une créance. L'adjectif correspondant est novatoire: ...
Jean Girodet, 2012

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NOVATOIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término novatoire en el contexto de las siguientes noticias.
1
Commentaire d'arrêt de la Première Chambre civile de la Cour de …
L'examen des actes intervenus entre les parties tient davantage à la modification conventionnelle qu'à la convention novatoire. A défaut de ... «Bibelec, Feb 15»
2
Les articles 55 et 18 CIR 92 ont fait parler d'eux à la Cour d'appel de …
... de toute autre nature que le prêt d'argent et répond à des règles différentes, notamment par son effet novatoire et son caractère réutilisable. «BeCompta, Nov 14»
3
Les comptes de dépôt en droit bancaire
L'entrée d'une créance au compte produit un effet compensatoire, mais pour autant, il n'y a pas d'effet novatoire par la simple inscription au ... «Bibelec, May 14»
4
La contre-passation après clôture du compte courant
De ce fait, le principe novatoire de la contre-passation ne joue plus lorsque l'on se trouve après la clôture du compte. Par ailleurs, le banquier ... «Bibelec, Abr 14»
5
Cautionnement et compte courant.
Cet effet novatoire des inscriptions portées en compte courant vaut également pour les intérêts d'un compte courant fonctionnant en découvert. «Village de la justice, Oct 13»
6
Droit bancaire / De l'ouverture et de la typologie des comptes …
L'entrée en compte de la créance a donc un effet novatoire sur celle-ci. Des auteurs ont pu écrire qu'elle s'éteint et ne laisse place qu'à un ... «Village de la justice, Jul 12»
7
Picasso et les maîtres
Cela étant, cette exposition exceptionnelle et magistrale par son caractère novatoire, le nombre des intervenants, la densité de chef d'œuvres au mètre carré et ... «Froggy's Delight, Nov 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Novatoire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/novatoire>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z