Descarga la app
educalingo
racinage

Significado de "racinage" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RACINAGE EN FRANCÉS

racinage


CATEGORIA GRAMATICAL DE RACINAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Racinage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RACINAGE EN FRANCÉS

definición de racinage en el diccionario francés

La definición de enraizamiento en el diccionario es tintura para enraizamiento.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RACINAGE

affinage · badinage · concubinage · copinage · drainage · déminage · freinage · gainage · jardinage · lainage · laminage · libertinage · magasinage · minage · parrainage · patinage · pèlerinage · rembobinage · usinage · voisinage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RACINAGE

rachidien · rachis · rachitique · rachitis · rachitisme · racho · racial · racialement · racinaire · racinal · racine · raciné · racinement · raciner · racinien · racinienne · raciologie · racique · racisme · raciste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RACINAGE

agrainage · alevinage · binage · bobinage · burinage · butinage · béguinage · cousinage · emmagasinage · finage · grainage · marinage · moulinage · raffinage · rainage · rebobinage · satinage · veinage · vinage · échevinage

Sinónimos y antónimos de racinage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RACINAGE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «racinage» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RACINAGE»

racinage · dessin · marbrure · teinture · racinage · wiktionnaire · fait · comme · celui · bois · noyer · différence · consiste · laisser · plus · foncer · noir · louis · sébastien · normand · nouveau · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · prononc · ʀasine · étymol · hist · fixer · établir · peuple · wace · brut · déb · xiiies · arbre · pousser · reverso · voir · aussi · rainage · racine · racage · ratinage · expression · exemple · usage · contraire · define · decorative · treatment · leather · with · colors · acids · produce · branchlike · effect · origin · french · equivalent · root · late · latin · rādīcīna · source · académie ·

Traductor en línea con la traducción de racinage a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RACINAGE

Conoce la traducción de racinage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de racinage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

生根
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

enraizamiento
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

rooting
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

पक्ष
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تأصيل
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

укоренение
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

enraizamento
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

rooting
260 millones de hablantes
fr

francés

racinage
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

perakaran
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Verwurzelung
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

応援
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

응원
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

rooting
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sự bén rể
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

வேர்விடும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

rooting
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

köklendirme
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

radicamento
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

ukorzenienia
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

укорінення
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

înrădăcinare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ριζοβολία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

wortels
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

rotbildning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

rooting
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra racinage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RACINAGE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de racinage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «racinage».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre racinage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RACINAGE»

Descubre el uso de racinage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con racinage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire de la langue française: Q-Zyt
Nom qu'on donne à la décoction de la racine, de l'écorce etdes feuilles du noyer, et de la coque des noix. Dans les gris et racinage des laines,... la petite rousseur que leur donnera la garance servira d'un commencement de racines, Instr. gén.
Emile Littré, L. Marcel Devic, 1869
2
Dictionnaire technologique, ou nouveau dictionnaire ...
_ RACINAGE . l 09 Sur quatre onces de noix de galle concassées, on ajoute un demi-gros de sel ammoniac en poudre dans deux litres d'eau ; on fait bien bouillir le tout' Cette liqueur fait parfaitement prendre le noir de rouille sur le papier, ...
3
Dictionnaire technologique, ou nouveau dictionnaire ...
Aussi est-on toujours dans l'usage de donner un ' pied de bleu plus ou moins fort aux draps fins qui doivent recevoir'la couleur noire. Pour les étoiles communes ou rem— plæâê}g_pied de bleu par le racinage. » Æ“,'est aussi pour la même ...
‎1834
4
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Cette eau se conserve très long-temps ; elle est préférable à l'eau pure ; le racinage est plus distinct , et ne présente pas des parties confuses. Du racinage imitant les racines. On nomme racinage, des dessins qu'on forme sur les couvertures ...
5
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
Cette eau se conserve très long-temps ; elle est préférable à l'eau pure; le racinage est plus distinct, et ne présente pas des parties confuses. Du racinage imitant les racines. On nomme racinage, des dessins qu'on forme sur les couvertures ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1831
6
Dictionnaire de la langue française contenant ... la ...
ETYM. Rachis. lRACfllTOME (ra-chi-to-m'), r. m. Instrument d'anatomie à l'aide duquel on ouvre le canal vertéDrul sans léser la moelle. — ETYM. Rachis, et roufl, section. RACINAGE (ra-si-na-j'), .r. m. Il 1° Terme collectif par lequel on désigne ...
Emile Littré, 1873
7
Manuel du relieur, dans toutes ses parties: précédé des arts ...
Cette eau se conserve très long-temps; elle est préférable à l'eau pure; le racinage est plus distinct, et ne présente pas des parties confuses. DU RACINAGE. On nomme racinage, des dessins qu'on forme sur les couvertures des volumes et ...
Louis-Sébastien Le Normand, 1827
8
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
L, RACINAGE. (Technologie.) Le racinnge est une des opérations les plus délicates de l'art du Relieur ; c'est par le racinage qu il orne la couverture des volumes qu'il relie La couverture d'un volume ne serait pas agréable a la vue , si on ...
Lacrosse ((y Compañía).), 1839
9
Études sur la greffe
Ces divers résultats montrent que l'absorption est modifiée de deux façons : i" Par le changement d'un racinage de capacité fonctionnelle spécifique C'a en un autre racinage de capacité fonctionnellq spécifique Ca, quand bien même, comme ...
Lucien Louis Daniel, 1930
10
Le Progrès agricole et viticole
Si M. Faudrin m'avait fait l'honneur de regarder les ligures du compte rendu du congrès de Mftcon, il aurait vu : 1° Que je suis de son avis pour le Jacquez, eu ceci que : bouturé à un œil, il augmente et régularise sa tendance vers le racinage ...

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RACINAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término racinage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un Gingko Biloba au chemin des sources
... amendement de la terre, système de racinage, préparation des végétaux pour mise en terre, technique de plantation, fréquence d'arrosage ... «ladepeche.fr, Mar 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Racinage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/racinage>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES