Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "recéleuse" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RECÉLEUSE EN FRANCÉS

recéleuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECÉLEUSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Recéleuse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RECÉLEUSE


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RECÉLEUSE

recéder
recel
recèlement
receler
recéler
receleur
recéleur
receleuse
récemment
récence
recensement
recenser
recenseur
recenseuse
recension
récent
récentissime
recentrage
recentrement
recentrer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RECÉLEUSE

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

Sinónimos y antónimos de recéleuse en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RECÉLEUSE»

recéleuse définition reverso conjugaison voir aussi receleuse receveuse recélé recéleur expression exemple usage contraire nbsp recéleuse subst pénal personne coupable recel avait autrefois peine mort contre receleurs elle été punie comme wiktionnaire prononciation anagramme libre ʁə løz orthographe rectifiée réel wikilivres févr crise rire poubelle

Traductor en línea con la traducción de recéleuse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RECÉLEUSE

Conoce la traducción de recéleuse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de recéleuse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

赃物的接收器
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

perista
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

receiver of stolen goods
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

चोरी के सामान के रिसीवर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

استقبال البضائع المسروقة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

приемник краденого
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

receptor de mercadorias roubadas
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

চোরাই মাল রিসিভার
260 millones de hablantes

francés

recéleuse
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

penerima barang yang dicuri
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Hehler
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

盗品の受信機
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

장물의 수신기
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

panrima barang dicolong
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nhận hàng hóa bị đánh cắp
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

திருடப்பட்ட பொருட்களை ரிசீவர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

चोरी माल स्वीकारणारा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

çalıntı malların alıcısı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

ricettatore
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

paser
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

приймач краденого
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

receptor de bunuri furate
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

δέκτης των κλοπιμαίων
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

ontvanger van gesteelde goedere
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

mottagare av stöldgods
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

mottaker av stjålne varer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra recéleuse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RECÉLEUSE»

El término «recéleuse» se utiliza muy poco y ocupa la posición 74.438 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «recéleuse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de recéleuse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «recéleuse».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RECÉLEUSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «recéleuse» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «recéleuse» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre recéleuse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RECÉLEUSE»

Descubre el uso de recéleuse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con recéleuse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les Martyrs de la foi pendant la Révolution française ou ...
Conduite au tribunal criminel du département de la Haute-Loire, siégeant au Puy , elle y fut condamnée, le même jour que son mari et sa belle- sœur, à la peine de mort, comme « recéleuse de prêtres réfractaires ». {V. J'Al1x.) BEST (Mar1e),  ...
Aimé Guillon, 1821
2
Révolutions de Paris, dédiées à la Nation
On a entendu parler, il y a quelques mois, d'un arrêt fait d'une recéleuse par la Garde nationale du district. S.-Jac'ques de l'Hôpita' ; chez laquelle on-awsaisi , de 40 à 50 mille liv. en argent et billets de caisse. On a transféré cette femme et les ...
Tournon, 1790
3
Le droit civil français, suivant l'ordre du code: articles ...
La peine prononcée par l'article 146o n'est donc que l'application à la veuve recéleuse et à ses héritiers, de l'art. 792, qui porte que « les héritiers qui auraient diverti ou recéle » des effets d'une succession , sont déchus de la fa- » culté d'y ...
Charles-Bonaventure-Marie Toullier, Jean-Baptiste Duvergier, 1828
4
Révolutions de Paris: dédiées à la nation et au district des ...
... d'un □arrêt fait' d'une recéleuse , par la garde nationale du district S. -Jacques de l'Hôpital , chez laquellô on a saisi, de /\o à 5o mille liv. en argent et billets de caisse. On a transféré cette femme et les effets chez le commissaire Desmarets.
5
La Lescombat
Et que par contre—coup, ma chère Victo— rine, reprit Vera—Crux, le gouverneur de Goa, ce vieux singe si laid, prétendait que vous étiez une recéleuse! — Quelle indignité! vous le savez, Joao, je tenais un honnête commerce de scieries.
Eugène Auguste Roger de Bully Beauvoir (called Roger de), 1841
6
Jurisprudence de Flandres ou Arrêts: recueillis par M.M. ...
Par ces considérations, ces deux femmes ont été l'une &l l'autre condamncts au fouet , la fille dans la Place seulement , & d'assister a la fustigation de la recéleuse par les carrefours , & bannie poùr trois ans , & la recéleuse à perpétuité, ...
7
Histoire universelle du théâtre
... gentilhomme et se rend à une académie de jeu , où il est reconnu par Mme Vilain la recéleuse, dont l'haleine est parfumée de genièvre ; la recéleuse se hâte de le dénoncer. Pendant ce temps , Lucie, toujours jalouse de son beau capitaine ...
Alphonse Royer, 1870
8
Le droit civil français: suivant l'ordre du code, ouvrage ...
La peine prononcée par l'article i460 n'est donc que l'application à la veuve recéleuse et à ses héritiers, de l'art. 792, qui porte que (( les héritiers qui auraient diverti ou recéle » des effets d'une succession, sont déchus de la fa- » culté d'y ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Jean Baptiste Henri Duvergier, 1828
9
Histoire complète de Bordeaux
TIFFIIEY (Marie), domestique, née à Contras, âgée de soixante—qua— torze ans , condamnée à mort comme recéleuse de prêtre réfractaires, dont elle ne voulait pas faire connaître l'asile , et comme fanatique, le 46 messidor an Il (4 juillet ...
Patrice-John O'Reilly, 1861
10
Les martyrs de la foi pendent la revolution Française, ou ...
Conduite au tribunal criminel du département de la Haute-Loire, siégeant au Puy , elle y fut condamnée, le même jour que son mari et sa belle- sœur, à la peine de mort, comme « recéleuse de prêtres réfractaires ». {V. i' Aux.) BEST (Mar1e) ...
Aimé Guillon, 1821

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RECÉLEUSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término recéleuse en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nouvelle affaire de bagagistes à Roissy
En effet, en mars 2011, dix bagagistes et une recéleuse présumée étaient interpellés à Orly pour des faits similaires. Imprimer l'article. «Air-Journal, Nov 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Recéleuse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/receleuse-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z