Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "réceptionnaire" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RÉCEPTIONNAIRE EN FRANCÉS

réceptionnaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉCEPTIONNAIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Réceptionnaire es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RÉCEPTIONNAIRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «réceptionnaire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de réceptionnaire en el diccionario francés

La primera definición de receptor en el diccionario es la persona que está a cargo de recibir bienes, obras, en su propio nombre o en nombre de su destinatario. Otra definición de receptor es el jefe de la recepción. El receptor también es el que recibe el balón.

La première définition de réceptionnaire dans le dictionnaire est personne qui est chargée de la réception de marchandises, de travaux, pour son propre compte, ou pour le compte de son destinataire. Une autre définition de réceptionnaire est chef de la réception. Réceptionnaire est aussi celui qui reçoit le ballon.


Pulsa para ver la definición original de «réceptionnaire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RÉCEPTIONNAIRE


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RÉCEPTIONNAIRE

recepée
recépée
receper
recéper
récépissé
récépissé-warrant
réceptacle
récepteur
réceptibilité
réceptif
réception
réceptionner
réceptionniste
réceptivité
réceptrice
recercelé
recès
récessif
récession
récessivité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RÉCEPTIONNAIRE

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

Sinónimos y antónimos de réceptionnaire en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RÉCEPTIONNAIRE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «réceptionnaire» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de réceptionnaire

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RÉCEPTIONNAIRE»

réceptionnaire réceptionniste visiteur magasinage automobile offre emploi logistique atelier mécanique réceptionnaire définition dans reçoit marchandise définitions larousse retrouvez ainsi homonymes difficultés nbsp wiktionnaire sɛp sjɔ nɛʁ masculin employé occupe réception marchandises lors leur arrivée point vente distribution fiche métier préparateur cariste quelles sont qualités endurance physique capacité adaptation variété produits conditions anglais reverso francais voir aussi réceptionner réactionnaire conjugaison découvrez consultez offres vous présente supermarché centrales régionales nationale magasins pointeur certifieur carrefour recrutement ambassadeur charge vérifie commandes arrivent wordreference forums pour discuter formes composées exemples

Traductor en línea con la traducción de réceptionnaire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RÉCEPTIONNAIRE

Conoce la traducción de réceptionnaire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de réceptionnaire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

接收器
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

receptor
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

receiver
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

रिसीवर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

المتلقي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

приемник
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

recebedor
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

গ্রাহক
260 millones de hablantes

francés

réceptionnaire
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

penerima
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Empfänger
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

受信機
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

리시버
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

panrima
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thu
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ரிசீவர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

स्वीकारणारा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

alıcı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

ricevitore
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

odbiornik
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

приймач
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

receptor
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

δέκτης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

ontvanger
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

mottagare
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

mottaker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra réceptionnaire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RÉCEPTIONNAIRE»

El término «réceptionnaire» se utiliza regularmente y ocupa la posición 34.858 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «réceptionnaire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de réceptionnaire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «réceptionnaire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RÉCEPTIONNAIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «réceptionnaire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «réceptionnaire» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre réceptionnaire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RÉCEPTIONNAIRE»

Descubre el uso de réceptionnaire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con réceptionnaire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Turizm Ve Otelcilik Fransizcasi
Prof.Dr. Bahadır GÜLMEZ. Le réceptionnaire Le client Le réceptionnaire Le client Deux millions livres turques par chambre Monsieur. _____ _____ _____ ?(7). Oui, Monsieur, prix net, service et taxes comprises. _____ _____ _____ _____ ...
Prof.Dr. Bahadır GÜLMEZ
2
Juridis Périodique - Numéro : 34
5°- le réceptionnaire ou ses mandataires auront accès à l'intérieur des magasins ou sur les terre-pleins, pour y effectuer la reconnaissance de leurs marchandises , en présence du magasinier. 6°- Les marchandises seront présentées aux ...
Andrew EWANG SONE, TIMTCHUENG Moïse, François ANOUKAHA, Pierre-Etienne KENFACK, NGUEBOU TOUKAM Josette, Charles MANGA FOMBAD, Fometeu Joseph
3
LE LANGAGE DANS LES ORGANISATIONS
En somme, le réceptionnaire doit préparer le diagnostic pour l'atelier, pour aider celui qui le réalisera jusqu'au bout. Un document d'un autre constructeur précise encore que «le réceptionnaire doit noter le ressenti client dans les termes ...
Sophie Pène, Anni Borzeix, Béatrice Fraenkel, 2001
4
L'oignon du Niger: Etude d'une filière traditionnelle face à ...
Etude d'une filière traditionnelle face à un marché globalisé Assoumane Abass Mallam, Georgia Robbiati, Vieri Tarchiani. Le prix de revente du sac d'oignons au grossiste réceptionnaire a essuyé une augmentation de 440% par rapport au ...
Assoumane Abass Mallam, Georgia Robbiati, Vieri Tarchiani, 2012
5
Code IMDG: code maritime international des marchandises ...
S'il constate des dégâts, le réceptionnaire devrait les consigner par écrit et les signaler de la façon appropriée. Une attention particulière devrait être accordée aux dégâts qui pourraient avoir modifié l'état de la cargaison à l'intérieur de l' engin ...
Organisation Maritime Internationale, 2010
6
Le conteneur
Il est censé avertir, le cas échéant, le réceptionnaire de la date d'arrivée du navire au port de destination afin d'assurer son enlèvement immédiat. Règles générales à OBSERVER : - A l'occasion de chaque mouvement du conteneur ( prise où ...
Habib Kraiem
7
Migrants Nigérians: La diaspora dans le Sud-Ouest du Cameroun
Le premier, domicilié au Nigeria, achète les marchandises auprès des marchés et des commerces des villes nigérianes avec l'argent fourni par le réceptionnaire —détailiant qui, lui, est domicilié au Cameroun. Une fois les marchandises ...
Thomas Lothar Weiss, 1998
8
Répertoire général alphabétique du droit français: contenant ...
Conformément aux principes généraux, l'acheteur qui ( a traité directement avec le livreur ne serait soumis à aucun recours, si le livreur avait par sa négligence laissé le réceptionnaire devenir insolvable. — Aix, 1" mai 1868, [/. Marseille, 69.
9
Revue internationale du droit maritime
TRIBUNAL DE COMMERCE DE MARSEILLE il juillet igo4 Fret. Manquant. Capitaine. Obligation. Réceptionnaire. Solde du fret. Valeur du manquant. Déduction. — Manquant. Réceptionnaire. Capitaine. Obligation. Second réceptionnaire.
Frédéric Charles Autran, Librairie générale de droit et de jurisprudence, Léopold Dor, 1905
10
Journal de jurisprudence commerciale et maritime
Comptant, Délai de diœ jours, Payement par le réceptionnaire à son vendeur le diœieme jour. - Une vente au comjplant comporte dans Yusage un élai de dix ] 0ÜI'S de payemenn- Le droit que Pusage, en matière de filières, reconnaît au ...
Girod, Clariond, A Aicard, 1884

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RÉCEPTIONNAIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término réceptionnaire en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le contrôle de gestion dans la grande distribution : l'entreprise E …
... de réception que le réceptionnaire vient récupérer. À l'arrivée du camion, la réception doit contrôler la marchandise et peser chaque colis. [. «Bibelec, Jul 15»
2
Arsenal juridique
Le réceptionnaire doit effectuer des prélèvements d'échantillons et les conserver au moins jusqu'à épuisement du stock et comparer les ... «LE MATiN, Jul 15»
3
Et la femme dans l'automobile alors ?
... cadres chez Renault ou encore Marie Tomyn, réceptionnaire chez Aero Automobiles ou encore Brigitte Courtehoux, femme de l'année 2015. «L'argus auto, Jul 15»
4
La tablette remplace la clé à molette
l'ensemble de cette offre permet au réceptionnaire de faire un tour complet et efficace du véhicule sur la tablette. Cela permet de déceler et ... «L'argus auto, Jun 15»
5
L'effet domino du stress du manageur
Et quand le client entre dans le showroom, il sent l'état d'esprit de la direction au travers du contact avec le réceptionnaire, avec le vendeur, ... «L'argus auto, Jun 15»
6
Commerces : l'Espace Fenouillet a ouvert ses portes
Des postes de conseiller, réceptionnaire et hôtesse de caisse sont à pourvoir. La liste des offres est consultable sur le site : recrute.bricoman.fr. «ladepeche.fr, May 15»
7
Citroën fait évoluer son réseau destiné aux professionnels
Outre un numéro d'appel dédié, un réceptionnaire sera en charge des entreprises avec l'engagement d'un rendez-vous garanti dans les 72h. «Auto Infos, Abr 15»
8
La médaille du travail à dix salariés du garage Citroën
... comptable (25 ans de carrière) ; Chantal Lodé, employée administrative (26 ans) ; Jean-François Kerdal, réceptionnaire à l'atelier (27 ans). «Ouest-France, Abr 15»
9
Crash de l'A320 : des téléphones portables retrouvés dans les …
... le "délit de pillage sur sinistre", c'est extrêmement grave et dans ce cas le média réceptionnaire est un receleur et est coupable d'entrave à la ... «Le Figaro, Abr 15»
10
Renault Créteil, l'art de lutter contre la baisse des entrées atelier
Une équipe uniquement vouée à l'utilitaire a été créée : deux mécaniciens, un éléctromécanicien, un réceptionnaire, un vendeur qui connait ... «L'argus auto, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Réceptionnaire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/receptionnaire>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z