Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "revendicatoire" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REVENDICATOIRE EN FRANCÉS

revendicatoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REVENDICATOIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Revendicatoire es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA REVENDICATOIRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «revendicatoire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de revendicatoire en el diccionario francés

La definición de un demandante en el diccionario es para reclamar algo que legítimamente posee y que está en manos de otra persona.

La définition de revendicatoire dans le dictionnaire est réclamer une chose dont on est légitimement propriétaire et qui est entre les mains d'une autre personne.


Pulsa para ver la definición original de «revendicatoire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON REVENDICATOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO REVENDICATOIRE

revenant
revenant-bon
revenante
revendeur
revendeuse
revendicant
revendicateur
revendicatif
revendication
revendicatrice
revendiquer
revendiqueur
revendre
revenez-y
revenir
revente
revenu
revenue
rêver
révération

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO REVENDICATOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Sinónimos y antónimos de revendicatoire en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «REVENDICATOIRE»

revendicatoire revendicatoire centre national ressources textuelles réclamer chose dont légitimement propriétaire entre mains autre personne synon requérir revendiquer bien droit nbsp rime avec respiratoires contradictoires victoires cliquez pour voir plus rimes aube serveur printable version minecraft europe crépuscule huitantehuit mais putain vous transformez message foire parte cdigital action usucapmn faut titre bonne difficultés présentent question savoir exmte demagocratie blog vigilance citoyenne page mars public tout affichant radicalité comportementale démentie mouvements féministes historiques immeuble héritage meuble succession demander juger affaire cause comme relevant attributions exiger quelque considéré syndicats revendiquent revenant étant

Traductor en línea con la traducción de revendicatoire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REVENDICATOIRE

Conoce la traducción de revendicatoire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de revendicatoire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

revendicatoire
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

revendicatoire
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

revendicatoire
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

revendicatoire
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

revendicatoire
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

revendicatoire
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

revendicatoire
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

revendicatoire
260 millones de hablantes

francés

revendicatoire
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

revendicatoire
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

revendicatoire
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

revendicatoire
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

revendicatoire
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

revendicatoire
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

revendicatoire
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

revendicatoire
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

revendicatoire
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

revendicatoire
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

revendicatoire
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

revendicatoire
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

revendicatoire
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

revendicatoire
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

revendicatoire
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

revendicatoire
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

revendicatoire
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

revendicatoire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra revendicatoire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REVENDICATOIRE»

El término «revendicatoire» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 80.817 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «revendicatoire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de revendicatoire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «revendicatoire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REVENDICATOIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «revendicatoire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «revendicatoire» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre revendicatoire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «REVENDICATOIRE»

Descubre el uso de revendicatoire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con revendicatoire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jurisprudence du XIXe siècle
... lorsque le prix lui eu est payé. — D'ailleurs, le droit d'arrêter l'action revendicatoire parle paiement du prix ne saurait être contesté à l'acheteur lui- même; or les créanciers n'out-ils pas la faculté d'exercer tous ses droits? [Tarrible , Rèp. de ...
France, P. A. Dalloz, 1830
2
Pandectes de Justinien :mises dans un nouvel ordre: avec les ...
... il faut considérer le tems de la contestation en cause (5) , après avoir constaté qu'il a réellement reçu (1) Cette action donnée contre l'héritier, jusqu'à concurrence du profit qu'il a fait, est purement revendicatoire de la chose qu'elle poursuit, ...
Robert Joseph Pothier, De Bréard-Neuville, 1819
3
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae, cum ...
Je donnerai l'action revendicatoire au propriétaire, à l'héritier et au donataire, ou autre qui aura perdu une chose sur laquelle il avait un droit légitime, et lui permettrai de poursuivre son adversaire pour la réparation de tout le tort qu'il aura ...
Robert-Joseph Pothier, J.-L Moreau de Montalin, Pierre Antoine Sulpice de Bréard-Neuville, 1819
4
RHA
2102 , N° 4 du Code civil soumettait à des conditions rigoureuses et à un délai fort court l'action revendicatoire du vendeur et que l'art. 576 du Codede commerce n'admettait que la revendication des marchandises encore en route, il ne devait ...
5
Commentaire législatif de la Loi du 16 décembre 1851 sur la ...
Le projet dit aussi que le vendeur déchu de l'action revendicatoire ne pourra plus exercer l'action en résolution. La loi sur les faillites, votée dernièrement, a déjà établi, en matière de commerce, cette disposition qui est fondée en raison et en ...
Alphonse Joseph Delebecque, Belgium, 1852
6
Observations des tribunaux de cassation et d'appel, des ...
... lion revendicatoire en cas de firillite, elle doit être commerce. 2.° ll n'y aurait aucune contradiction n la restreignant dans les b xige, et que la justice pre ordonnance de r67 3 qu e sur cette matière. avoir la même fixité t cette action pa r les ...
7
Cours de droit civil français comprenant l'explication des ...
Elle est en même temps revendicatoire lorsqu'elle tend à la restitution des parties d'un fonds que le voisin a indûment possédées. Elle est imprescriptible quant à son premier élément, le bornage pouvant toujours être demandé; mais ...
Egide Rodolphe Nicolas Arntz, 1860
8
Pasicrisie belge
... ainsi qu'il l'a fait, comme non recevable, mode et forma, la demande en distraction revendicatoire dont il s'agit; qu'en présence du texte de l'article cité, tout ce qui résultait _ de la manière dont l'action était jusque-là intentée, c'est que , d'une ...
9
Traité élémentaire de droit civil belge: Les obligations (2. ...
A. Afin de maintenir la situation des tiers intacte et d'empêcher que, par le truchement de l'action résolutoire, le vendeur n'arrive au même résultat, défavorable pour eux, que par l'action revendicatoire, la loi a lié les deux actions, et a décidé ...
Henri de Page, 1952
10
Le droit civil expliqué
ciale in rem , qui ne voit combien il serait ab- » surde de soutenir que l'action utile eût plus d'ex- » tension que l'action revendicatoire spéciale ? » Peut-on admettre que la condition de celui qui » a vendu de bonne foi soit moins mauvaise, ...
Raymond Théodore Troplong, 1838

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REVENDICATOIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término revendicatoire en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un point d'interrogation
On en reste là pour l'instant, mais l'après match s'annonce musclé et revendicatoire. le film du match. Maboulou égalise dans la confusion ... «la Nouvelle République, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Revendicatoire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/revendicatoire>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z