Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "accapezzatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACCAPEZZATURA EN ITALIANO

ac · ca · pez · za · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCAPEZZATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Accapezzatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ACCAPEZZATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «accapezzatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de accapezzatura en el diccionario italiano

La definición de tallar en el diccionario es acción y el resultado de agarrar piedras; Desbaste, cuadratura.

La definizione di accapezzatura nel dizionario è azione e risultato dell'accapezzare pietre; sbozzatura, squadratura.


Pulsa para ver la definición original de «accapezzatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ACCAPEZZATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ACCAPEZZATURA

accaparramento
accaparrare
accaparrarsi
accaparratore
accapezzare
accapezzatore
accapigliamento
accapigliare
accapigliarsi
accapigliatura
accapo
accapparrare
accappatoio
accappiare
accappiatura
accappiettare
accapponare
accapponatura
accappucciare
accaprettare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ACCAPEZZATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de accapezzatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ACCAPEZZATURA»

accapezzatura accapezzatura grandi dizionari azione risultato dell accapezzare pietre sbozzatura squadratura treccani operazione invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione significato repubblica sapere nelle costruzioni strade consistente nello squadrare rozzamente pietrame deve essere garzanti linguistica termine ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni look other dictionaries sbozzare data anagrammi informazioni larapedia cosa scopri dizionarioitaliano urban accafella acca laca bonga accalia accapella rapper syndrome accardo accattivante accc definito italian

Traductor en línea con la traducción de accapezzatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACCAPEZZATURA

Conoce la traducción de accapezzatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de accapezzatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

accapezzatura
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

accapezzatura
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

accapezzatura
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

accapezzatura
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

accapezzatura
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

accapezzatura
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

accapezzatura
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

accapezzatura
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

accapezzatura
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

accapezzatura
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

accapezzatura
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

accapezzatura
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

accapezzatura
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

accapezzatura
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

accapezzatura
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

accapezzatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

accapezzatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

accapezzatura
70 millones de hablantes

italiano

accapezzatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

accapezzatura
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

accapezzatura
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

accapezzatura
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

accapezzatura
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

accapezzatura
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

accapezzatura
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

accapezzatura
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra accapezzatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACCAPEZZATURA»

El término «accapezzatura» se utiliza muy poco y ocupa la posición 98.662 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «accapezzatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de accapezzatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «accapezzatura».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre accapezzatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ACCAPEZZATURA»

Descubre el uso de accapezzatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con accapezzatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pietre naturali nelle costruzioni
La fase principale, detta di accapezzatura, viene realizzata con scalpello e regolo ligneo, trattando in successione le singole facce dell'elemento fino al risultato desiderato. Le operazioni di rifinitura successive, che prendono il nome di ...
Andrea Boeri, 1996
2
Muro & muri: tipi e architetture a Firenze e dintorni
Lo sbozzo, secondo le forme da darsi alle pietre prende i nomi di: accapezzatura, scantonatura, intaccatura, incavatura, straforo." U. Menicali. / materiali dell ' edilizia storica. Tecnologia e impiego dei materiali tradizionali. La Nuova Italia ...
Emma Mandelli, Michela Rossi, 2002
3
Il costruttore: 5: ME-R.
spaccatura; Q.° accapezzatura; 3.° scanlonatura o smusso; 4-.° inlaccatura; 5.° incauatura; 6.° strafare. La spaccatura è un lavoro occasionale, anzi veramente eccezionale. Può darsi che si abbiano sul cantiere dei pezzi di pietra grezza i quali ...
‎18??
4
Pratica ed economica dell'arte di fabbricare: col prezzo al ...
250. mezzane. ' L' istesso coprirà circa braccia 6o. di tettoja . in un giorno senza le mantelline. Del lastrico ordinario di filaretto a angoli inacerti un' uomo ne murail giorno fino in braccia l 5 ',compreso l' accapezzatura delle lastre. Della Tarzflà ...
Giuseppe Del Rosso, 1828
5
Bollettino delle leggi del Ducato lucchese
24. importano ,, 5 gÀ Posizione, e accapezzatura delle guide _- s- 4,, - 25 Disposizione delle pietre nella ìncassatura - ,, -- 5o Spezzatura con 1a mazza ,, - 2o Spezzatuta delle pietre per ÌICOImO - - -. u 1 15 Disposizione delle pietre _ sul  ...
Lucca, Francesco Gaetano Carrara, 1809
6
Repertorio Del Dritto Patrio Toscano
(Art. 22.) 23. -. La sbozzatura, accapezzatura e spianatura delle lastre dovrà farsi immancabilmente nelle cave, e la quadratura , piombatura ed aflilatura per ben commetterle dovrà esser fatta prima di murarie al posto, non solo nei ...
7
Cenni Storici, Relazioni e Cataloghi del Museo Civico di ...
In alcune stele però par si ravvisi qualche tocco di accapezzatura. In tutte poi si nota una ancor più rozza, e scabra parte , che è l' inferiore, e che era quella che rimaneva sulla fossa,e nel terreno confitta. È sulle stele della seconda specie, che ...
‎1871
8
Pratica Ed Economia Dell arte Di Fabbricare
Del lastrico ordinario di filaretto a angoli incerti un uomo ne mura il giorno fino in braccia 1 5 ', compreso l' accapezzatura delle lastre. ai , e riscontri , che "i prefati Ingegneri, ed. iiDella T arifi'a di Periti' Inge neri pubblicata sotto il dì Dicem re ...
9
Cenni storici, relazioni e cataloghi del museo civico di ...
Si le prime che le seconde rozze stele sono opera della natura. Lungo l'alto alveo del Reno tuttodì s'incontrano di sifi'atti solidi. Di là. furono indubbiamente raccolti, e qui tratti. In alcune stele però par si ravvisi qualche tocco di accapezzatura.
‎1871
10
Serie de' prezzi per i lavori da farsi nelle fabbriche ...
21. Nella connessione delle Lastre mai potranno queste essere disposte in modo che più di due punte, o angoli vengano a combinarsi insieme. 22. La sbozzatur_a, accapezzatura, e spianaturà delle Lastre dovrà farsi immancabilmente nelle ...
‎1854

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Accapezzatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/accapezzatura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z