Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "annacquatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANNACQUATURA EN ITALIANO

an · nac · qua · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANNACQUATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Annacquatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANNACQUATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «annacquatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de annacquatura en el diccionario italiano

La definición de riego en el diccionario es acción y resultado del riego.

La definizione di annacquatura nel dizionario è azione e risultato dell'annacquare.


Pulsa para ver la definición original de «annacquatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ANNACQUATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ANNACQUATURA

annacquamento
annacquare
annacquata
annacquato
annaffiamento
annaffiare
annaffiata
annaffiatoio
annaffiatore
annaffiatura
annale
annali
annalista
annalistica
annalistico
annamita
annamitico
annasare
annaspamento
annaspare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ANNACQUATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de annacquatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ANNACQUATURA»

annacquatura amacqiiatura vcrh politici prediche dissertazioni annacquare anco cosa annacquata frasi certe orazioni accademiche discorsi annacquatura dizionari corriere della sera diluizione acqua significato termine repubblica azione risultato dell grandi garzanti linguistica anche senso figurato sapere look other dictionaries annacquamento bevanda data traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni tutte lingue treccani concr bere quest discorso contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parola shutterstock foto archivio royalty vettoriali illustrazioni prezzi competitivi scopri dizionarioitaliano larapedia glossario informazioni utili trova etimologia esempi lemma wiktionary jump navigation search italian edit

Traductor en línea con la traducción de annacquatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANNACQUATURA

Conoce la traducción de annacquatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de annacquatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

annacquatura
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

annacquatura
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

annacquatura
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

annacquatura
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

annacquatura
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

annacquatura
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

annacquatura
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

annacquatura
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

annacquatura
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

annacquatura
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

annacquatura
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

annacquatura
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

annacquatura
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

annacquatura
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

annacquatura
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

annacquatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

annacquatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

annacquatura
70 millones de hablantes

italiano

annacquatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

annacquatura
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

annacquatura
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

annacquatura
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

annacquatura
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

annacquatura
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

annacquatura
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

annacquatura
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra annacquatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANNACQUATURA»

El término «annacquatura» se utiliza muy poco y ocupa la posición 93.794 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «annacquatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de annacquatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «annacquatura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANNACQUATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «annacquatura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «annacquatura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre annacquatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ANNACQUATURA»

Descubre el uso de annacquatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con annacquatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'assommoir
Lestrade erano gialle, cadevauna pioggerella finefine, ma i quattroerano troppo caldi dentro per avvertire quella leggera annacquatura sui vestiti. Coupeau li condusse in rue Mercadet, alla fabbrica dichiodi. E siccome vi arrivaronouna ...
Émile Zola, 2013
2
Rivista contemporanea
No, dolor non è sincero Quel che lodi vuol carpir, Ma quel cuor soffre davvero Che in segreto sa gemìr. Non dolet Me, quisquis laudari , Gelila, quaerit , lite dolet vere, qui sine teste dolet. Oltre all'insipida annacquatura, è chiaro che in segreto ...
3
Lezioni di economia rurale, etc. [Edited by Andrea Agostini, ...
Può mancare nel terreno oltre ai,concimi necessarj, anche l'umidità che conviene allora amministrare coll'annacquatura; e specialmente per certe piante, come sono le talee e tutte quelle che si trapiantano. Ma noi abbiamo discorso dei modi  ...
Pietro CUPPARI, Andrea AGOSTINI (Count.), Francesco CAREGA DI MURICCE, 1854
4
Lune di miele. Istruzioni per l'uso
Poi Jim sollevò il bicchiere come per fare un brindisi, quindi bevve d'un fiato l' annacquatura che rimaneva. Jim disse: Che ne dici di hot dog alla griglia stasera ?, Lindsay rispose: Buona idea. Poi Lindsay si mise nuovamente in ginocchio a ...
Chuck Kinder, 2004
5
Annuario statistico italiano
Giapponesi , in cui tanto si travagliarono i Gesuiti nel loro secolo d' oro. Il Cristianesimo portato in quelle terre mitologiche da banditori mistici e scolastici , non poteva parere che un'annacquatura ; perchè in fatto di meraviglie e di logicherie e ...
6
Numero di matricola 361114
... ci dissero di proseguire ad annacquare il liquore perché piacevalostesso, si vendevaugualmente bene allo spaccioenessuno mai aveva reclamato... quindi proseguimmo nell'annacquatura, questa volta però autorizzata, anzi,direi dovuta!
Cosetta Movilli, 2013
7
Il jazz. L'era dello swing. I grandi maestri. Goodman, ...
Naturalmente qui stava il tallone d'Achille della formula Henderson. Spesso il buon vino non può viaggiare e non sopporta l'annacquatura. Quando le orchestre aggiunsero il riff M alla loro gamma di risorse, finendo poi per abusarne, lo Swing ...
Gunther Schuller, 1999
8
Rivista contemporanea nazionale italiana
Crede mihi, quamvis ingenua, Posthume, dona Àuctoris pereunt garrulitate sui. Chi non sente e non vede l'annacquatura italiana, ha la maledizione delle Muse sul capo. Si noti specialmente la trivialità con cui la versione deturpa il secondo ...
9
Athenaeum:
piare la Sua gloria (Gv. 1, 14) ; non si deve compiere altra annacquatura ìi 11 ' infuori di quella fatta dal Logos incarnato; tale annacquatura non è però uguale per tutti: vi sono uomini infantili per i quali l'acqua è più abbondante ; ma coloro che ...
10
Storia della letteratura italiana, di Adolfo Gaspary: ...
L'Antigone di Luigi Alamanni, la quale uscì in luce per la prima volta nel 1533, è una traduzione, in generale abbastanza esatta, della tragedia scfoclea, quantunque non scevra di qualche annacquatura qua e la. I cori sono in parte libere ...
Adolfo Gaspary, 1900

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANNACQUATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término annacquatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Come sopravvivere all'influenza
Agli amici, racconterai che sei stato vittima di allucinazioni causate dalla febbre. Per esempio, quello che chiamavi “zuppetta” altro non era che annacquatura da ... «TOTALITA'.IT, Ene 15»
2
Come sopravvivere all'influenza
Agli amici, racconterai che sei stato vittima di allucinazioni causate dalla febbre. Per esempio, quello che chiamavi “zuppetta” altro non era che annacquatura da ... «TOTALITA'.IT, Ene 15»
3
Pago quanto voglio
... suolo ad alta concentrazione made in Italy, ma anche ad altissima annacquatura internazionale: il primo a Roma vicino alla stazione Termini, ... «La Repubblica, Mar 13»
4
Pago quanto voglio
... suolo ad alta concentrazione made in Italy, ma anche ad altissima annacquatura internazionale: il primo a Roma vicino alla stazione Termini, ... «La Repubblica, Mar 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Annacquatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/annacquatura>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z