Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ara" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARA EN ITALIANO

a · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ara es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ara» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ara en el diccionario italiano

La definición de ara en el diccionario es un altar para los sacrificios a los dioses por parte de los antiguos romanos. Ara es también un altar.

La definizione di ara nel dizionario è altare per i sacrifici agli dèi presso gli antichi Romani. Ara è anche altare.


Pulsa para ver la definición original de «ara» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ARA


Terra
Terra
barra
bar·ra
camera
ca·me·ra
cara
ca·ra
compra
com·pra
contra
contra
cultura
cul·tu·ra
era
e·ra
extra
ex·tra
fra
fra
hora
hora
infra
in·fra
ira
i·ra
laura
lau·ra
mascara
mascara
para
pa·ra
sera
se·ra
sierra
sierra
tra
tra
ultra
ultra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ARA

aquinate
arabesca
arabescare
arabesco
arabesque
arabetta alpina
arabetta appenninica
arabetta celeste
arabetta cigliata
arabetta collinare
arabetta comune
arabetta del Bohinj
arabetta delle pietraie
arabetta di Allioni
arabetta di colonna
arabetta di Haller
arabetta di Koch
arabetta di Scopoli
arabetta di Soyer
arabetta glabrescente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ARA

flora
fora
guerra
madera
manera
mira
mora
mostra
opera
ora
primavera
pura
rivera
supra
tara
terra
tira
vera
vettura
zara

Sinónimos y antónimos de ara en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ARA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «ara» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de ara

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ARA»

ara altare pappagallo shoes significato scarpe honda dall prezzo project what could make thoughtful choices about exactly your phone does creative canvas tell story introducing museo dell pacis questo costituisce prima opera architettura realizzata centro storico roma dalla caduta fascismo nostri giorni interno sardegna cagliari attività servizi sedi recapiti specie allevate statistiche news pubblicazioni ente giuridico sardo associazione regionale allevatori romana astrofili indirizzo scientifico culturale stata fondata campo della divulgazione arbitri calcio corsi occupa formazione gestione tecnica controllo disciplinare dilettantistico romani bologna football club storia dello stadio andrea costa aereoporto guglielmo marconi

Traductor en línea con la traducción de ara a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARA

Conoce la traducción de ara a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ara presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

金刚鹦鹉
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

guacamayo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

macaw
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

एक प्रकार का तोता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المقو نوع من الببغاء
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ара
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

arara
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

আমেরিকার কাকাতুয়া
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ara
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

macaw
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Ara
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

こんごういんこ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

잉꼬
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Macaw
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chim vẹt
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கிளிகள்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

लांब शेपूट
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Amerika papağanı
70 millones de hablantes

italiano

ara
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ara
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ара
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

macaw
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μακώ
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ara
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ara
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Ara
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ara

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARA»

El término «ara» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.099 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ara» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ara
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ara».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ara» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ara» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ara

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «ARA»

Citas y frases célebres con la palabra ara.
1
Saadi
Chiunque acquisisca conoscenza e non la metta in pratica somiglia a colui che ara il proprio terreno e non lo semina.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ARA»

Descubre el uso de ara en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ara y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ara antica scoperta in Hainburgo dal ... Stafano nobile de ...
ARA ANTICA SCOPERTA IN HAINBURGO DAL SIGNOR CONSIGLIERE STEFANO NOBILE DE MAINONI nmnTTonz nnu: runmcnm nn' TABACCHI, soc1o nnuf1. n. ACCAD. m scu-znzn, LETT. m) un': m PADovA, r: CoRRISPoND. n' uxrxus ...
Labus Giovanni, Stefano N. de Mainoni, 1820
2
Dissertazione Epistolare sopra un'antica Ara marmorea ...
SALVTE I M P. N. V. S. L. M. Qui mancherebbe U uome della Divinità, ma questo soleva pur ommettersi, quando sopra l'Ara fosse stato collocato un qualche sacro , e divino Simulacro, ovvero quando l'Ara fosse stata situata dentro qualche ...
conte Aurelio Guarnieri Ottoni, 1785
3
Ara bell'ara discesa Cornara ossia il rarredimento del conte ...
SCENA V. Il Conte lllan'no, Ara e detti. ( C. Illur. entra conducendo con amorosa violenza Ara, la quale plangente e quasi fuori di sè s'innoltra a forza Ara. Dove, dove sono condotta! C. Mar. In sicuro (1' ogni violenza. Nella sede dell'amore, ...
Giovanni Ventura, 1833
4
Ragionamento di Orazio Orlandi romano sopra una ara antica ...
SOPRA UNA ARA ANTICA. '21 VERO corone s'incontranoìin parecthie altre Are somiglianti alla nostra, che riportate sono in istampa dal Grutero , dal Gudio , e da altri , e particolarmente è degna di osservazione quella , che adduce il ...
Orazio Orlandi, Carlo Antonini, 1772
5
Alessandria e il mondo ellenistico-romano: studi in onore di ...
WHO'S WHO ON THE ARA PACIS R. ROSS HOLLOWAY By the defeat of Marcus Antonius and Cleopatra in 31 B. C. the future Augustus became ruler of Egypt. From his new dominion he brought to Rome two obelisks in 10 B. C., one of which ...
Nicola Bonacasa, Antonino Di Vita, 1992
6
Di un'ara dedicata alla Giunone Lacinia illustrazione del ...
L'ara è alla oltre il linimento palmi due conte simi 93 , e larga nc'lati palmo uno e centesimi 21. Il prospetto principale contiene l' iscrizione riferita , e gli altri tre son decorati di un bel testone carico di fiori , frutta , fronde , e fasce , o sian bende, ...
Vito Capialbi, 1846
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Ara , Altari. Diciamo prima le differenze che queste due voci avevano nell' originale lor lingua ; di lì trarremo qualche distinzione probabile per l'uso della lingua nostra poetica. L'ara pe'Romani era più bassa; l'altare più alto : e serviva per ...
Niccolò Tommaseo, 1830
8
Ara antica scoperta in Hainburgo dal Signor ...: S. Nobile ...
Sbrigatomi di questa oscura e difficile indagine, mi rimane a far due parole intorno il luogo dove fu collocata da Fiavio Probo quest' ara: Locus Datus' Decreto Decurionum. La fiequenza dei ' monumenti intitolati alla Fortuna ed al Genio (2), ...
Giovanni Labus, 1820
9
Sopra un'ara etrusca con inscrizione finora inedita, ...
Lodovico Coltellini, Giuseppe Rossi. 8 Drssenrazroxe di rosso la celebre inscrizione Etrufi'a di S. Manno, nell' agro Perugina, riportata dal Ciatti, Gori, ed altri, ma più fedelmente da me stesso, con qualche critica rifleffioncella (t) - Pur tinte ...
Lodovico Coltellini, Giuseppe Rossi, 1790
10
Ara antica scoperta in Hainburgo da Stefano nobile de ...
è un' ara antica (0 di candido marmo, adorna nei lati di fianco di un simulacro scolpito a rilievo da buon maestro , e in quel di prospetto , di questa istorica epigrafe, che spiegata nelle sigle e supplita nelle poche lettere dal tempo involateci, ...
Giovanni Labus, 1820

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ara en el contexto de las siguientes noticias.
1
In Sardegna più coop e ovili hi-tech, così la pastorizia cambia volto …
Il dossier dell'Ara. Così oggi è soprattutto l'esito dell'inchiesta promossa dall'Associazione regionale allevatori, a tenere banco nelle analisi. «La Nuova Sardegna, Jul 15»
2
Multiservizi, è di nuovo protesta: corteo in centro - Repubblica.it
corteo attraverserà via Petroselli, via del Teatro Marcello e piazza dell'Ara Coeli. Fino alle 14, avverte l'Agenzia per la mobilità, possibili ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Union, arriva la firma di Peotta e di Madiotto - Sport - Corriere delle …
Sempre nel reparto arretrato sono vicinissimi il laterale Andrea Dall'Ara (un 1994 che negli ultimi campionati ha giocato nel Delta Porto Tolle e ... «Corriere Alpi, Jul 15»
4
Colpo del Bologna: preso Quintero - Corriere dello Sport
Nell'estate del 2012 giocò nel Pescara, in serie A (17 presenze, 1 rete, proprio contro il Bologna, al Dall'Ara, su punizione). Sembrava un ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
5
Tronsmart Ara BJ19: un po' NUC, ma più economico
Soluzione compatta che ricorda moltissimo il package Intel NUC a faccia quadrata, ARA BJ19 è un mini PC disponibile in versione barebone, ... «Ridble, Jul 15»
6
Progetto Ara è il futuro degli smartphone!
Progetto Ara e smartphone modulare saranno la rivoluzione nel mondo dei dispositivi. Progetto Ara di Google è il più popolare tra gli ... «DaVinciTech, Jul 15»
7
Domani all'Ara Pacis l'Istituto Quasar presenta le idee innovative sull …
Quasar Design University domani presenta a Roma Casa Armonica, il progetto parte di Design Ecosostenibile, uno degli appuntamenti ... «Inside Art, Jul 15»
8
Il Mitreo dell'Ara Massima di Ercole
Nascosto sotto metri di terra si cela uno dei gioielli archeologici più importanti di Roma: il Mitreo dell'Ara Massima di Ercole. «informazione.it, Jul 15»
9
CONCERTO DI JOVANOTTI ALLO STADIO DALL'ARA, GLI …
CONCERTO DI JOVANOTTI ALLO STADIO DALL'ARA, GLI INTERVENTI DELLA POLIZIA MUNICIPALE. Annunci Google ... «Adnkronos, Jul 15»
10
Daniele Ara: "Navile? Alcune battaglie le stiamo vincendo. Un …
E' Daniele Ara, il presidente del Navile, a "fotografare" il suo quartiere da tutti i suoi punti di vista: il grosso del lavoro è la sicurezza, un tema su ... «BolognaToday, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ara [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ara>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z