Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "para" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PARA EN ITALIANO

pa · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Para es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PARA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «para» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de para en el diccionario italiano

La definición de para en el diccionario es una variedad de goma elástica obtenida con un proceso especial de látex de Hevea brasiliensis.

La definizione di para nel dizionario è varietà di gomma elastica ottenuta con uno speciale procedimento dal lattice dell'Hevea brasiliensis.


Pulsa para ver la definición original de «para» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PARA


ara
a·ra
bambara
bam·ba·ra
bara
ba·ra
camara
camara
cara
ca·ra
chiara
chia·ra
dara
da·ra
dulcamara
dul·ca·ma·ra
fara
fa·ra
gara
ga·ra
lampara
lam·pa·ra
luminara
luminara
mara
ma·ra
marinara
ma·ri·na·ra
mascara
mascara
samara
sa·ma·ra
sayonara
sayonara
tara
ta·ra
tiara
tia·ra
zara
ʒa·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PARA

par avion
parà
parabancario
parabasi
parabellum
parabile
parabiosi
parabola
parabolano
parabolicamente
parabolico
paraboloide
paraboloidico
parabolone
parabordo
parabrace
parabrezza
paracadutare
paracadute
paracadutismo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PARA

baccara
calcara
caldara
citara
colombara
escara
falconara
fanfara
fiumara
gattinara
ghiara
giara
levantara
lupara
sardara
solfatara
tonnara
volpara
zagara
zanzara

Sinónimos y antónimos de para en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PARA»

para tende sole tempotest parà sono realizzate appositamente protezione arredo giardini terrazzi balconi para treccani παρα elemento compositivo rappresenta prep παρά presso accanto oltre prefisso molte parole composte derivate etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito fuori rimpetto nienti greco dinanzi contro ovvero scema ristorante baita vigilio marebbe plan situato metri sopra paese punto partenza ideale amanti dello quanto direttamente sulle piste marina pisa località balneare piace persone parlano state love sailor hotel stelle torre pedrera albergo caso tranquillità relax scegli sulla spiaggia

Traductor en línea con la traducción de para a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PARA

Conoce la traducción de para a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de para presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

párrafo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

para
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पैरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الفقرة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

пункт
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

para
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পাড়া
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

par
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

para
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

para
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

パラ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

파라
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

para
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

para
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பாரா
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पॅरा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

paragraf
70 millones de hablantes

italiano

para
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

para
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

пункт
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

alin
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

para
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

para
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

para
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

para
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra para

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARA»

El término «para» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 99 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
100
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «para» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de para
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «para».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PARA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «para» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «para» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre para

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «PARA»

Citas y frases célebres con la palabra para.
1
Mirco Stefanon
Anche una piccola supposta ha la sua dignità. Quando è chiamata a compiere il suo dovere lo fa fino in fondo e senza mai guardare in faccia nessuno. Si mette subito in cammino cercando umilmente la propria strada. E se qualcuno le si para davanti dicendole con presunzione ed arroganza: 'Lei non sa chi sono io', quasi sempre si tratta di uno stronzo.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PARA»

Descubre el uso de para en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con para y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
50 consejos de sexo para ella y para él
Preservativos para aumentar el placer Se acabaron los preservativos que cortan la libido. Este trocito de látex no sólo sirve para protegeros, también ofrece nuevas sensaciones, cada vez más intensas. De sabores, con puntitos, estriados , ...
Clélia Lô
2
Cargos y preceptos militares para salir con brevedad famoso, ...
Lelio Brancaccio. Careos Milit Al es CzàtitVlo xi. : i . Del Comijsario General de la caaalleria. LOmiíTario General elígelo el Generalis- íímo,y fuele ser nóbrado por el General de la CauaIlería,y tiene tábien el vna cornpislíá por ordinario de ...
Lelio Brancaccio, 1639
3
Medios necessarios para la Salvacion
para que configuieflen el mif- mofin. Como les fignificó en la noche de la cena quan- cio les dixo . Ego difpono va- bis 9 ficut difpofuit mibiíater meus, Regnum . Lhc, zz. Como el Padre á mi > afli yo á vofotros os doy por medio para la ...
Sebastián Izquierdo, 1674
4
Diccionario para conducir coches de caballo
Expertly selected, terms are arranged alphabetically according to categories and illustrated with detailed drawings. This is a perfect textbook for the beginner carriage driver with a professional or personal interest in these languages.
Hans A. Krasensky, 2008
5
Fare come l’asino del pentolaio: cem expressões idiomáticas ...
Agora é possível encontrar na internet várias coletâneas, inclusive para o italiano, organizadas por formas e origens regionais, mas continua sendo uma referência o Dizionario comparato di proverbi in sette lingue, compilado por A. Arthaber ...
SUSANA TERMIGNONI
6
El infierno abierto, para que le halle el cristiano cerrado: ...
dos los males , llamados para vengar la injuria del Criador? Pluet fuper illos bellum favum. Llovera fobre ellos vna guerra cruel ,dezialob 20. El entendimiento eftará lleno de horribles tinieblas interiores, mas obfcuras que las exterio- res,de  ...
Paolo Segneri, 1701
7
Para/Textuelle Verhandlungen zwischen Dichtung und ...
The results of this conference are presented in this volume.
Bernhard Huss, Patrizia Marzillo, Thomas Ricklin, 2011
8
Escuela de canto llano para formar con solo el uso de la ...
ESCUELA. PARA. FORMAR CON SOLO EL USO DE LA CLAVE DE FA EN CUARTA RAYA UN PERFECTO SALMISTA, SIN QUE POR ESO DEJEN DE CONOCER LAS OTRAS QUE SE HAN USADO HASTA EL PRESENTE, Y DE QUE SE ...
Antonio Hernández, Imprenta Real (Madrid), 1830
9
Reglamento para la formacion y servicio del batallon de ...
XXXII, XXXII. Quando Z'acaren los Emplcos de Tenientes 3 y SuBteniente^barà el Capitan de la niifma Compania propojìcion de tres SujctoS3 los mas benemeritos que huviere agre- gados en el Batallon , yfueren mas apropofto para exercer ...
‎1745
10
Serie degli editti, bandi, e leggi promulgate in Bologna ...
- 1.1"..k _;;»_ » Conte Vincenzo Cappi « S4 ' ' .Î' Son'zma dddìetrp Para Arcivescovaioannetti - Par; Pietro Ungarelli- - _ \.- f... . Para Marchese Sicinio Spada -" - - Para Fratelli Palmieri -» . r - Marchese Angelo Marsigl; Rossi Para Come Pietro ...
‎1800

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PARA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término para en el contexto de las siguientes noticias.
1
Brescia-Rappr. Dilettanti 0-0
15' Azione insistita del Brescia, il tiro finale è di Kupisz, para Pedersoli. 16' Gran palla di Mazzitelli che da centrocampo allarga sulla destra per Kupisz che mette ... «Giornale di Brescia, Jul 15»
2
Una delegazione del Ministero degli Affari Esteri al centro DREAM
20150723_121511 Il Centro DREAM “para a Criança” di Maputo, realizzato dalla Comunità di Sant'Egidio nell'ambito del Programma DREAM, ... «Sant Egidio, Jul 15»
3
Sbarcano a Marina per Spiagge Soul Greg Izor e Alexia Coley
Un progetto che si accosta a un'altra iniziativa per i più giovani, il seminario “Para los Niños” che i Cafè Touba terranno sabato 25 luglio. «Ravennanotizie.it, Jul 15»
4
Tigres Historico: sarà finale di Copa Libertadores - VAVEL.com
... pallone per accorciare le distanze, se non fosse per Nahuel Guzman, che para miracolosamente e mantiene ancora inviolata la propria porta ... «VAVEL.com, Jul 15»
5
Estate 2015: scusi, dov'è il tormentone? - Il Giornale Digitale
Lo stesso dicasi per gli Aventura (Obsesion, 2003), La Mosca Tsè-Tsè (Para no verte mas, 1999) e Lou Bega (Mambo no.5, stesso anno). «Il Giornale Digitale, Jul 15»
6
Medel non vuole scordare la Coppa America vinta col Cile. - Goal.com
Con nuestra Copa grabada para siempre!!! Ahora a Italia a darlo todo por @Inter !!! pic.twitter.com/iapplpzuxv. — Gary Medel (@MedelPitbull) ... «Goal.com, Jul 15»
7
PAROLDO/ "Tango Adentro", per imparare a … - Cuneo Cronaca
“Balada para un loco” di Astor Piazzola è poi oltretutto una canzone perfetta perché invita a vivere con maggiore follia in un mondo saturo di regole e pregiudizi. «Cuneocronaca.it, Jul 15»
8
RILEGGI LIVE - Partitella terminata, in gol Mertens e Gabbiadini …
10.14 - Rafael para il tiro del possibile 2-0, provato da Insigne su imbeccata di Mertens. 10.12 - Gabriel rischia di subire gol tentando un ... «CalcioNapoli24, Jul 15»
9
Coppa Italia a Misano - Motosprint
Partendo proprio da queste classi si presenteranno al comando della graduatoria Bruno Caressa (Base 1) e Marco Para (Avanzata 2), mentre ... «Motosprint.it, Jul 15»
10
Wojciech Szczesny, il para-rigori polacco che vuole consacrarsi a …
L'esperienza nelle serie minori inglesi consente al ragazzo di giocare con continuità, mettendo in mostra le sue doti di para-rigori. Tornato a ... «Retesport, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Para [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/para>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z