Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "arabesque" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARABESQUE EN ITALIANO

arabesque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARABESQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Arabesque es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARABESQUE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «arabesque» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de arabesque en el diccionario italiano

La definición de arabesco en el diccionario es una figura clásica de ballet. Arabesque es también una composición musical corta.

La definizione di arabesque nel dizionario è figura del balletto classico. Arabesque è anche breve composizione musicale.


Pulsa para ver la definición original de «arabesque» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ARABESQUE


applique
applique
belle époque
belle époque
boutique
boutique
burlesque
burlesque
cheque
cheque
chiunque
chiun·que
cinque
cin·que
claque
claque
comunque
co·mun·que
coque
coque
dunque
dun·que
e comunque
e comunque
manque
manque
masque
masque
ovunque
vun·que
pulque
pulque
qualunque
qua·lun·que
toque
toque
torque
tor·que
à la coque
à la coque

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ARABESQUE

arabesca
arabescare
arabesco
arabetta alpina
arabetta appenninica
arabetta celeste
arabetta cigliata
arabetta collinare
arabetta comune
arabetta del Bohinj
arabetta delle pietraie
arabetta di Allioni
arabetta di colonna
arabetta di Haller
arabetta di Koch
arabetta di Scopoli
arabetta di Soyer
arabetta glabrescente
arabetta glauca
arabetta irsuta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ARABESQUE

adunque
assegno bancario cheque
barrique
breloque
dovunque
eurocheque
giornata del cinque
giorno cinque
introcque
numero cinque
ore cinque
quandunque
quantunque
spartiacque
tagliacque
traveller´s cheque
uno qualunque
unque
venire al dunque
venticinque

Sinónimos y antónimos de arabesque en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ARABESQUE»

arabesque galliate gruppo musicale rescaldina youtube film allestimenti debussy significato agriturismo balestrate arabesque contesto della campagna tipica siciliana ideale vacanze completo relax coccolato buon cibo biologico studio danza carate brianza istruzione piace persone parlano sono state concorsi passione modo essere professione dance rimini center centro formazione professionale alla hotel varigotti liguria recensioni foto

Traductor en línea con la traducción de arabesque a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARABESQUE

Conoce la traducción de arabesque a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arabesque presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

蔓藤花纹
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

arabesco
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

arabesque
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अरबस्क
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الأرابيسك
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

арабеска
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

arabesco
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

আরবীয় নকশা-অনুযায়ী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

arabesque
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

arabesque
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Arabeske
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

唐草
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

아라베스크
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

arabesque
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

theo cách Á rập
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அராப்ஸ்க்யூ
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पाने, फांद्या, इत्यादींनी युक्त अशी नक्षी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

arabesk
70 millones de hablantes

italiano

arabesque
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

arabeska
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

арабеска
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

arabesc
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αραβούργημα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

arabesk
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

arabesque
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

arabesque
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arabesque

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARABESQUE»

El término «arabesque» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.549 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arabesque» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arabesque
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «arabesque».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARABESQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «arabesque» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «arabesque» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre arabesque

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ARABESQUE»

Descubre el uso de arabesque en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arabesque y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le basi della danza classica
4' arabesque. Le gambe sono come nella 3J arabesque, ma il braccio che si trova davanti è quello opposto alla gamba sollevata. Il corpo si gira ed è tenuto con un forte inarcamento della schiena. L'altro braccio si rende visibile da dietro alla ...
Agrippina Vaganova, Alessandra Alberti, 2007
2
Fare danza
Stendere la gamba sinistra en arabesque verso 3. Portare entrambe le braccia in avanti en arabesque verso 1 . La posizione è ora en cinquième arabesque (fig. 39). 17. Pas de bourrée Ripetere il numero 13. 18. Grand jeté en tournant (en ar-  ...
Cyril W. Beaumont, Margaret Craske, de Moroda Friderica Derra, 2002
3
Corso di danza classica
Temps leve in prima arabesque Come abbiamo avuto modo di sottolineare più volte, per un corretto apprendimento della danza accademica si rende necessario, fin dal primo Corso, affrontare lo studio di alcuni passi cosiddetti " scenici".
Anna M. Prina, 2005
4
La danza dell'American Ballet Theatre. La storia, gli ...
Nell'arabesque, la gamba che "lavora" si estende e forma una linea dritta. L' attitude si ha quando la gamba è piegata. A sinistra vi mostriamo vari tipi diversi di arabesque e di attitude, elencati qui sotto. A. Prima Arabesque B. Arabesque ...
Nancy Ellison, Hanna Rubin, 2006
5
Giselle e il fantastico romantico tra letteratura e balletto
In una sorta di fuga, si raccoglie per poi estendersi in un altro arabesque, eseguito sulla punta e con le braccia e le gambe alla massima estensione. Qui l' arabesque è fisicamente l'apice della variazione, mentre gli altri passi sono brevi ed ...
Marinella Cipriani, 2004
6
La scuola russa di danza classica. Metodo Vaganova
Ili arabesque 3. attitude effacée, I e II arabesque, posa effacée avanti 4. posa écartée dietro, écartée avanti e IV arabesque. Forma finale. Nella forma finale tutti i tipi di sissonnes ouvertes a 90° si eseguono nella maniera seguente: sul levare ...
Vera Kostrovickaja, Aleksej A. Pisarev, 2007
7
Gregory Peck
Un momento di tregua nell'azione veloce e ad alto livello di Arabesque gli concede di rilassarsi in compagnia della misteriosa Yasmin Azir (Sophia Loren). 1966 Arabesque Arabesque di Stanley Donen Soggetto: tratto dal romanzo «The  ...
John Griggs, 1984
8
La tecnica del passo a due
Esempio 3: sissonne onverte finita nella posa di I arabesque. L'allieva è nella V posizione con la gamba destra avanti e le braccia nella posizione preparatoria. L' allievo si trova dietro di lei e la tiene con le due mani alla vita. Nel momento in ...
Nikolaij Serebrennikov, M. Bordoni Odoardo, 2004
9
Milano chic
L'Arabesque invece è un concept store che vende abiti da sera, mobili di design, oggetti esclusivi. Il periodo da cui trae ispirazione va dagli anni Trenta agli anni Sessanta. Gli abiti vintage qui non sono originali, ma sono realizzati da sartorie ...
Olga Mascolo, Alice Melloni, 2013
10
Folletti a colazione
Comandante Arabesque (rivolto al capitano Piroetta): -E' uno scherzo! I ribelli non possono aver vinto. Il comandante Arabesque (in un moto d'orgoglio): -Io sono il comandante in capo di questa squadriglia e non prendo ordini dai ribelli.
Emanuela Galli Ligal, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARABESQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arabesque en el contexto de las siguientes noticias.
1
Terzo Castelli Beer Festival a Genzano di Roma | La Gazzetta dello …
Domenica 19 luglio si parte con lo spettacolo di danza della scuola Arabesque, seguito dall'indie rock di Mida Maze, poi l'esibizione blues ... «La Gazzetta dello Spettacolo, Jul 15»
2
Valle Mosso si prepara alla patronale
A seguire esibizioni di danza delle scuole “Incontra la danza” sezione di Mosso e “Arabesque”. Alle 23 balli di gruppo e spaghettata gratuita. «newsbiella.it, Jul 15»
3
Poe al chiaro di luna con Bandini e Stori
... Jappelli (pezzi appositamente scritti e commissionati per questo progetto) quindi i celeberrimi Clair de lune e Arabesque di Claude Debussy, ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
4
Chiude l'Arabesque, in uno spettacolo 42 anni di storia
RIMINI. Arabesque chiude. La storica scuola di ballo riminese darà l'addio alla città, dopo 42 anni, questa sera alle 21 a Castel Sismondo. «Corriere Romagna, Jul 15»
5
Festa del ponte, tavolata da destra a sinistra Adige
Alla stessa ora, in piazzetta Cassa Padana, danza e musica con «Oriental Arabesque» e in piazza San Martino ritmi musicali pop e rock con ... «L'Arena, Jul 15»
6
Principe, la rivolta di hotel e negozi "Assediati dai topi"
Sulla graziosa piazzetta si affacciava il nuovo ristorante Arabesque, con i tavolini nascosti dai cassonetti. È fallito due mesi fa, ora è vuoto. «La Repubblica, Jul 15»
7
In arrivo il Castelli Beer Festival
... blues e folk proposti in collaborazione con l'associazione culturale musicale " IV/Quarti" e allo spettacolo di danza della scuola Arabesque. «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Jul 15»
8
Passo di danza km0 giovedì al castello
... di Simone de Beauvoir” di Max Barbiero, spettacolo a cura delle scuole di danza del territorio (Accademia di Danza e Spettacolo, Arabesque ... «La Sentinella del Canavese, Jul 15»
9
Storie. Enzo e Claudia: un 'pas de deux' lungo una vita!
... primo e secondo atto… mi preoccupava e mi ha sempre preoccupato il secondo atto perché c'è una precisione, l'equilibrio, gli arabesque, ... «Key4biz, Jul 15»
10
Risotto e cotoletta: le trattorie milanesi scelte da DOVE
L'Arabesque è un po' ristorante, un po' caffè, un po' libreria (con volumi rari e introvabili) e un po' salotto. Mobili, dettagli architettonici e d'arredo sono un inno ... «Dove Viaggi, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arabesque [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/arabesque>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z