Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "asseccare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ASSECCARE EN ITALIANO

as · sec · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASSECCARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Asseccare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA ASSECCARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «asseccare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de asseccare en el diccionario italiano

Definition definición de asseccare en el diccionario inglés Assassing también se está secando.

La definizione di asseccare nel dizionario è rendere secco, seccare. Asseccare è anche diventare secco.


Pulsa para ver la definición original de «asseccare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ASSECCARE


attaccare
at·tac·ca·re
beccare
bec·ca·re
bloccare
bloc·ca·re
cliccare
clic·ca·re
essiccare
es·sic·ca·re
ficcare
fic·ca·re
imboccare
im·boc·ca·re
intaccare
in·tac·ca·re
leccare
lec·ca·re
non toccare
non toccare
ritoccare
ri·toc·ca·re
sbloccare
ʃbloc·ca·re
scoccare
scoc·ca·re
seccare
sec·ca·re
spaccare
spac·ca·re
spiccare
spic·ca·re
staccare
stac·ca·re
toccare
toc·ca·re
traboccare
tra·boc·ca·re
truccare
truc·ca·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ASSECCARE

asse
assecco
assecondare
assecurare
assedere
assediamento
assediante
assediare
assediato
assediatore
assedio
assegna
assegnabile
assegnamento
assegnare
assegnare a
assegnare in distaccamento
assegnarsi
assegnatamente
assegnatario

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ASSECCARE

abboccare
ammiccare
andarsi a ficcare
appiccare
attraccare
azzeccare
contrattaccare
distaccare
fioccare
impiccare
insaccare
peccare
rabboccare
riattaccare
sboccare
schioccare
scroccare
stoccare
straboccare
stuccare

Sinónimos y antónimos de asseccare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ASSECCARE»

asseccare asseccare grandi dizionari asseccare† assécco asséccano asseccànte asseccàto rendere secco seccare intr essere pronom asseccàrsi wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca transitivo modifica antico impoverire alcuno altro flato nemico fatica asseccheremo assiccare affanno forza saper dire lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze treccani assécchi raro asciugare invia articolo pubblica albanese traduzione internet ascarica strumento arefacere siccare metaf consumare ridurre estremo giovanni villani libro capitolo numero storia qualiparole parole iniziano finiscono rima attaccare aspettare cercare giocare

Traductor en línea con la traducción de asseccare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ASSECCARE

Conoce la traducción de asseccare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de asseccare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

asseccare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

asseccare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

asseccare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

asseccare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

asseccare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

asseccare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

asseccare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

asseccare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

asseccare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

asseccare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

asseccare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

asseccare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

asseccare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

asseccare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

asseccare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

asseccare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

asseccare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

asseccare
70 millones de hablantes

italiano

asseccare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

asseccare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

asseccare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

asseccare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

asseccare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

asseccare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

asseccare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

asseccare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra asseccare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ASSECCARE»

El término «asseccare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 102.882 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «asseccare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de asseccare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «asseccare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre asseccare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ASSECCARE»

Descubre el uso de asseccare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con asseccare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
ASSECCARE, (seccare) to dry, or make dry - Asseccare (consumare , ridurre all' estremo) to consume, to exhaust, to drainECCATO, adj. dried, u. Asseccare. AbbECUN DARE , v. Sccondare . ASSECURARE , v. Assicurare . ASSECUTORE  ...
‎1816
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Lo I notò pure il Molossi, e v'aggiunse: « Il verbo Asseccare, che ha lo stesso signif. di Dimagrare, è fuor d'uso. » Non è dunque da credersi corruttore della lingua chi spende questa voce : ASSEGNO. ASSICURARE. i Toscani, presso i quali è ...
Prospero Viani, 1858
3
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Quella Crus., la quale adduce qul l'es. soprascritto per confermare il senso metafor. di Asseuare, si vale dcll'es. medesimo per autenticare il signif. metafor. di Asseccare. Onde viene che lo stesso stessissimo passo è da lei spiegato in due ...
Giovanni Gherardini, 1838
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano
ASSECCARE. verb, att. Toglier Г итоге da checchessia. Votare, Disseccare. 5- i. AssEccARsr, neuf. pass. Divenire asciutto. Disseccarsi. Gurr. Lett. 29. A tempo di gran calore dissecca,e torna a nulla. §. 2. Asseccare, figurât, vale Torre, Portar ...
Basilio Puoti, 1841
5
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
E forse Asseccare fu posto dal poeta non già col valore di Dar nel secco, come dice il postillatore , ma per lo stesso che Rimaner su le secche, la cui significazione metaforica è notata da tutti i Vocabolari. Ma quel che importa maggiormente di ...
‎1838
6
Vocabolario napoletano-italiano ...
Ognerc l'asse, dar denari per ottener checchessia, Unger le ruóte. Asseccare, Seccare, Disseccare, ed anche Asseccare. — Asseccare nu pantano, e simili, Asciu- garlo. — Asseccare и таге cu nu cueciulellu. Ved. in Mare. Assecunnare, far ...
Raffaele Andreoli, 1887
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
ASSECCARE . Seccare . Lar. artfactrc, flecare. Gr. i4!Mini. £ neutr. affol. Pataff.Z. Allora Ю (Veccai , la fciveila ec. Í. II. £ per mtt&f. vale Ctnfumare , Ridurre all' eßremo . G. V. 7. 70. 4. E per quefto modo , con poco rifchio, e fari- ca afleccheremo ...
‎1741
8
Memorie recondite dall'anno 1601 sino al 1640, di Vittorio ...
Nè fecero miglior prova l'inventioni di Pompeo Tar-gone per asseccare il fosso. Il Duca alli 2.9. di Novembre sorti furiosamente addosso de gli Alemani , e ne portò via vn quartiere quando -meno se Faspettavano. Prima di spuntar sautora vscì ...
Vittorio Siri, Mabre-Cramoisy, 1679
9
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi (1635-1655) di ...
... la Francia. e lìlnghilterraacapo di vna negotiatione di diciotto mesi li popoli se ne scandalezzercbbono clic nìattendeuano vn Trattato di più sugo come necessario a reintegrarc trà efli la confidenza; 8t asseccare in molti la speranza di vedere ...
Vittorio Siri, 1682
10
Filosofia della statistica esposta da Melchiorre Gioja, ...
... pria che abbiano potuto svolgersi de' vermi (Zilarsden , Histoire de Sumatra, t. 1, p. I m, H5). La stessa industria d'asseccare e conservare le carni senza sale è possibile , e si pratica al Chili (Nouvelles annalcs dc-s voyages, juin 1825 , pag.
‎1826

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Asseccare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/asseccare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z