Descarga la app
educalingo
bardosso

Significado de "bardosso" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BARDOSSO EN ITALIANO

bar · dos · so


QUÉ SIGNIFICA BARDOSSO EN ITALIANO

definición de bardosso en el diccionario italiano

La definición de bardosso en el diccionario está en la parte posterior desnuda de un caballo o mula o burro, sin una silla de montar: andar en b.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BARDOSSO

a dosso · a ridosso · addosso · andare addosso · avere addosso · dare addosso · dosso · estradosso · eterodosso · greco-ortodosso · indosso · intradosso · mettersi addosso · ortodosso · paradosso · piombare addosso · ridosso · stare addosso · tagliare i panni addosso · togliersi di dosso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BARDOSSO

bardana lanuta · bardana maggiore · bardana minore · bardana minuta · bardana selvatica · bardare · bardarsi · bardassa · bardassata · bardasso · bardato · bardatura · bardella · bardellare · bardellone · bardiglio · bardito · bardo · bardolino · bardotto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BARDOSSO

bisdosso · colosso · essere ortodosso · grosso · infrarosso · ingrosso · mettere addosso · mettere indosso · mosso · osso · panortodosso · pettirosso · promosso · rosso · saltamiaddosso · saltamindosso · scosso · stigadosso · togliere di dosso · ultraortodosso

Sinónimos y antónimos de bardosso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BARDOSSO»

bardosso · bardosso · grandi · dizionari · dòs · solo · nella · dorso · nudo · cavallo · mulo · asino · senza · sella · cavalcare · alla · meglio · disordinatamente · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · cosa · fatta · male · molesta · dòsso · glosbe · traduzione · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · corriere · della · sera · termine · tedesco · significato · repubblica · disordinatam · bardella · bardellare · bardellato · bardelletta · bardellone · bardiglio · bardo · bardocucullo · bardotto · garzanti · linguistica · nessun · risultato · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · sapere · peggio · vestiti · machiavelli · deriv · dosso · bisdosso · bareback · sopra · traduzioni · controllare · treccani · bardòsso · formato · come · altro · prefisso · barlume · locuz ·

Traductor en línea con la traducción de bardosso a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BARDOSSO

Conoce la traducción de bardosso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bardosso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

bardosso
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

bardosso
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

bardosso
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

bardosso
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

bardosso
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

bardosso
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

bardosso
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

bardosso
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

bardosso
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

bardosso
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

bardosso
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

bardosso
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

bardosso
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

bardosso
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bardosso
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

bardosso
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

bardosso
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

bardosso
70 millones de hablantes
it

italiano

bardosso
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

bardosso
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

bardosso
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

bardosso
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

bardosso
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bardosso
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bardosso
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bardosso
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bardosso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BARDOSSO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bardosso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «bardosso».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre bardosso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BARDOSSO»

Descubre el uso de bardosso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bardosso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
65,1'uso delle selle non è antichissimo; e per l'addietro il ca valcatore scdea sopra una copertina senza staffe. Non è quindi fuor del verisimile che in processo di tempo si sia detto Cavalcare a bardosso eziandio per lo stesso che a cavallo ...
Giovanni Gherardini, 1840
2
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
BARDOSSO (A). Locuz. avverb. significante Sopra il cavallo nudo.o senza sella. Sinon. A bisdosso. Frane. A poil. (lgnoro che alcune abbia toccata l' origine di questa locuzione. Facendomi io dunque ad apporre, sarei di credere ch'ella derivi ...
‎1840
3
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
Il. BARDOSSO (A). Locuz. avverb. significante Sopra a cavallo nudo o senza sella. Sinon. A bisdosso. Frane. À poil. (lgnoro che alcuno abbia toccata l'origine di questa locuzione. Facendomi io dunque ad apporre, sarei di credere ch'ella ...
Giovanni Gherardini, 1840
4
Dizionario della lingua italiana
Sacch. nov. 106. (C) So che tu stavi a barba spinacciata, per torti poi una di queste tue triste. Oggi direbbero In barba di micio. A BARCHE. Posto avverò. In copia, In gran quantità. {Q A BARDOSSO. Posto avverò, vale Sul cavallo nudo e sema ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
5
Il Raccoglitore, ossia Archivj di viaggi, di filosofia [&c.] ...
Dopo vengono: A armacollo, a babboccio, a bacchetta, A BACIO, A BADA, A BALDANZA, A BALLE, A BAMBERA, A BANCO , A BANDITA, A BARATTO, A BARDOSSO, A BARELLA, A. basso, che io avrei voluto tralasciar tutte tutte , mettendole ...
Rivista europea, 1837
6
Ricoglitore italiano e straniero: ossia rivista mensile europea
Dopo vengono: a armacollo, a babboccio, a bacchetta, a bacio, a bada, a baldanza, a balle, a bambera, a banco , A BANDITA, A BARATTO , A BARDOSSO , A BARELLA , A basso, che io avrei voluto tralasciar tutte tutte, mettendole a registro ...
7
Il Raccoglitore Ossia Archivi Di Viaggi, Di Filosofia, ...
Dopo vengono: A ARMACOLLO, A nannoccro, A RACCHETTA, A BACIO, A nana , A BALDANZA, A BALLE, A BAMBERA, a BANco, A BANDITA, A BARATTO , A BARDOSSO , A BARELLA, A BASSO, che io avrei voluto tralasciar tutte tutte, ...
Davide Bertolotti, 1837
8
Dizionario della lingua italiana: 1
145.5011b12n1: allora si corrca a bardosso, senza cucino, e colle gambe giue. S . Per meta/Î vale Alla peggio Lat. incomposite, inconcinne. Gr. alfaix'rwg. Segr. Fior. Cliz. 5. 2. Dipoi cosi vestiti a bardosso, se n'andarono. Tacit. Dav. Dial. Eloq.
‎1827
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Franz. Rim. buri. 3. 14$. Sebbene allora si correa a bardosso, senza cucino, e colle gambe giue. § . Per metaf. vale Alla peggio Lat. incomposite, inconcinne. Gr . àróarui;. Segr. Fior. Cliz. 5. 2. Dipoi così Testiti a bardosso, se n'andarono. Tacit.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
A Bardosso. A vverbiale, che più. comunemente dicesi A bisdosso, e vale Sul dosso nudo, o privo di sella, del e avallo o d'altra cavalcatura. - Franz. Rim. buri. 145: Qualunque d'essa [Posta] il primo inventor fue, Se bene allora si correa a ...
Accademia della Crusca, 1863
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bardosso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/bardosso>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES