Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "baulatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BAULATURA EN ITALIANO

bau · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAULATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Baulatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BAULATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «baulatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Baulatura

Baulatura

El surco, en agricultura, es un contorno convexo que se realiza sobre la superficie del suelo, con pendientes del orden de 1-2 por mil. En la técnica agronómica es un complemento necesario a todos los arreglos superficiales que implican la regimación del exceso de agua, sin el uso de drenaje, del terreno acostado. El propósito de la pulverización es evitar la formación de estancamientos superficiales y el desbordamiento de cantidades excesivas de agua que favorecen la salida superficial hacia los pozos de recolección. Los gradientes que se toman en la disposición general del alojamiento son modestos, del orden de unos pocos puntos por mil, suficientes para evitar el estancamiento superficial en suelo de grano fino de baja permeabilidad. En la geometría de un hueco, la línea de líneas se une a los puntos máximos de la especulación, mientras que la flecha de desplazamiento es la pendiente de la línea imaginaria que se extiende desde la línea hasta el borde de un scull. La baulatura, in agricoltura, è un profilo convesso che si realizza sulla superficie del terreno, con pendenze dell'ordine del 1-2 per mille. Nella tecnica agronomica è un necessario complemento di tutte le sistemazioni superficiali che prevedono la regimazione delle acque in eccesso, senza il ricorso al drenaggio, dei terreni a giacitura orizzontale. Scopo della baulatura è quello di prevenire la formazione di ristagni superficiali e l'invaso di eccessivi quantitativi d'acqua favorendone il deflusso superficiale verso fossi di raccolta. Le pendenze adottate, nella generalità delle sistemazioni, è modesta, dell'ordine di pochi punti per mille, sufficienti ad impedire il ristagno superficiale in terreni a tessitura fine a bassa permeabilità. Nella geometria di una baulatura, la linea di colmo congiunge i punti di massima quota dell'appezzamento, mentre la freccia di baulatura è la pendenza della retta immaginaria che si estende dalla linea di colmo al bordo di una scolina.

definición de baulatura en el diccionario italiano

La definición de baulatura en el diccionario es la disposición de una tierra para la cual, cuando se araba, los terrones eliminados siempre se amontonaban hacia el centro, lo que favorecía el drenaje lateral de las aguas.

La definizione di baulatura nel dizionario è sistemazione di un terreno per cui, arandolo, le zolle rimosse vengono ammassate sempre verso il centro, favorendo così lo scolo laterale delle acque.

Pulsa para ver la definición original de «baulatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BAULATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BAULATURA

battuta d´arresto
battuta di caccia
battuta di spirito
battutina
battutista
battuto
batuffolo
bau
baud
baulare
baule
bauleria
bauletto
bauliera
bauscia
baussite
bautta
bauxite
bava
bavaglino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BAULATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de baulatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BAULATURA»

baulatura campi significato agrumi agricoltura profilo convesso realizza sulla superficie terreno pendenze dell ordine mille nella tecnica agronomica necessario complemento tutte sistemazioni baulatura nell enciclopedia treccani lieve convessità presente coltivato anni seguito essendo stata effettuata aratura colmando determinato grandi dizionari sistemazione arandolo zolle rimosse vengono ammassate sempre centro favorendo così repubblica sapere baulare determinata dall ammassare campo aratro favorisce help coltivazioni arboree forumdiagraria saluto tutti vari problemi trovo dover fare impianto kiwi ritardo chiedendo giro lumi diserbo localizzato inerbimento irriguo terra cura alsia tecniche innovative frutteto stanno affermando coltivazione asparago pacciamatura horteck produzione bianco occorre procedere rincalzamento file attraverso successivamente procede sezione

Traductor en línea con la traducción de baulatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BAULATURA

Conoce la traducción de baulatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de baulatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

baulatura
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

baulatura
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

baulatura
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

baulatura
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

baulatura
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

baulatura
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

baulatura
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

baulatura
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

baulatura
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

baulatura
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

baulatura
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

baulatura
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

baulatura
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

baulatura
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

baulatura
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

baulatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

baulatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

baulatura
70 millones de hablantes

italiano

baulatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

baulatura
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

baulatura
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

baulatura
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

baulatura
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

baulatura
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

baulatura
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

baulatura
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra baulatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BAULATURA»

El término «baulatura» se utiliza muy poco y ocupa la posición 91.010 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «baulatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de baulatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «baulatura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BAULATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «baulatura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «baulatura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre baulatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BAULATURA»

Descubre el uso de baulatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con baulatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Humus: rivista mensile di meccanizzazione agricola
Comunque, nonostante le abbondanti piogge del dicembre, la baulatura e l' affossatura costruite meccanicamente — senza l'intervento di un solo colpo di badile — avevano acconsentito al terreno il completo sgrondo delle stesse acque ...
2
Agricoltura Toscana: rivista mensile di tecnica e propaganda
Così ad esempio, a che servirebbe la più perfetta baulatura superficiale dei campi in piano se ad essa non corrispondesse una identica baulatura del sottostante strato vergine, conseguibile soltanto se il bifolco opera più con l' intelligenza ...
3
Annali ...
Fondamentale errore è la mancanza di baulatura ; seguono l' insufficiente profondità delle scoline, l' eccessiva larghezza dei campi, la discontinuità di lavorazione tra il campo seminato e la proda occupata dai filari, il ciglio sodo e rialzato ...
Società agraria della provincia di Bologna, 1938
4
L'Italia agricola
In merito, la baulatura terreno, necessaria per evitare anche nentanei ristagni idrici, deve essere tan- tiù pronunciata quanto meno soffice è :rreno. Gli investimenti si aggirano su piante/m2 da disporre a quinconce su binate alla distanza di ...
5
Ignazio Calvi e il suo tempo: atti del convegno di studi nel ...
Si inserì, pertanto, nello schema della piantata la baulatura dei terreni che consentiva lo sgrondo delle acque in eccesso e una riduzione dell'impiego annuale di manodopera. Accanto alla baulatura si introdussero scoli e cavedagne aventi il ...
Angelo Sola, 1998
6
Studi storici: rivista trimestrale
... alberate - dai campi formati con una baulatura a doppio spiovente, cioè a doppia pendenza longitudinale e trasversale che permetteva lo scolo delle acque sia attraverso le cavedagne che per mezzo di due scoline scavate ai lati del campo, ...
7
Pierantonio Val: relazione e distanza : progetti dello ...
Allo stesso modo un pilastro-fontana, dove sono riportate le misure della baulatura, potrà segnare il tempo di progressiva compattazione dei rifiuti, utilizzando il principio dei vasi comunicanti. Architettura da vedere e per vedere Con queste ...
PierAntonio Val, 2007
8
La filiera corta per la valorizzazione delle produzioni ...
Le operazioni di preparazione del terreno si riassumono in un'erpicatura profonda, un affinamento con erpice a dischi, una fresatura con motocoltivatore lungo la fila (solo per solanacee), una baulatura (solo per fragole), una pacciamatura e ...
Bertazzoli, 2013
9
In bicicletta tra Padova e Bassano. 20 itinerari tra terre e ...
Il tracciato della via introduce i tratti del paesaggio centuriato: assi viari rettilinei con proIondi t'ossati di scolo, geometrica ripartizione poderale, baulatura dei campi per il deIlusso delle acque, piantata veneta e alberature a delimitare i poderi e ...
Mauro Varotto, 1998
10
In bicicletta nelle terre di Venezia. 18 itinerari tra ...
... continua a spaziare sul tipico scenario offerto dalla centuriazione romana, fatto di piccoli appezzamenti di terreno coltivato o Chiesa della Natività di Maria a S. Maria di Sala adibito ad orto e vigneto, campi dalla caratteristica baulatura per.
Paolo Berati, Sandro Berati, Roberto Marin, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BAULATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término baulatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Zafferano a km zero per il piatto simbolo di Milano
Tutto il processo prevede solo l'utilizzo delle mani e di pochi attrezzi: dalla preparazione dei terreni alla baulatura, dalla piantumazione alla ... «Corriere della Sera, Dic 14»
2
Zafferano a km zero per il piatto simbolo di Milano
Tutto il processo prevede solo l'utilizzo delle mani e di pochi attrezzi: dalla preparazione dei terreni alla baulatura, dalla piantumazione alla ... «Corriere della Sera, Dic 14»
3
Allarme a Pozzuolo: la discarica Soceco «bomba ambientale»
L'anno seguente la società chiede di ampliare le volumetrie, una baulatura che non si concederà. Si rinviene infatti perdita di percolato nei ... «Il Messaggero Veneto, Nov 14»
4
Allarme a Pozzuolo: la discarica Soceco «bomba ambientale»
L'anno seguente la società chiede di ampliare le volumetrie, una baulatura che non si concederà. Si rinviene infatti perdita di percolato nei ... «Il Messaggero Veneto, Nov 14»
5
Nuovo manto erboso per lo Stadio Arechi a Salerno
Realizzazione di baulatura (configurazione delle pendenze del campo) con livella laser trainata da trattore; 10. Concimazione con 20 q.li di ... «Cilento Notizie, Ago 14»
6
Nuovo manto erboso per lo Stadio Arechi a Salerno
Realizzazione di baulatura (configurazione delle pendenze del campo) con livella laser trainata da trattore; 10. Concimazione con 20 q.li di ... «Cilento Notizie, Ago 14»
7
Chiude la discarica, i comitati festeggiano
Tutta colpa del calo dei conferimenti che non ha consentito il raggiungimento della baulatura in tempo e quindi il completamento dei 78 mila ... «Il Messaggero Veneto, Oct 13»
8
Chiude la discarica, i comitati festeggiano
Tutta colpa del calo dei conferimenti che non ha consentito il raggiungimento della baulatura in tempo e quindi il completamento dei 78 mila ... «Il Messaggero Veneto, Oct 13»
9
Udine senza discariche, il 22 chiude l'Ifim
Tutta colpa del calo dei conferimenti che non ha consentito il raggiungimento della baulatura in tempo e quindi il completamento dei 78 mila ... «Il Messaggero Veneto, Oct 13»
10
Udine senza discariche, il 22 chiude l'Ifim
Tutta colpa del calo dei conferimenti che non ha consentito il raggiungimento della baulatura in tempo e quindi il completamento dei 78 mila ... «Il Messaggero Veneto, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Baulatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/baulatura>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z