Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "benaffetto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BENAFFETTO EN ITALIANO

be · naf · fet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BENAFFETTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Benaffetto es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BENAFFETTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «benaffetto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de benaffetto en el diccionario italiano

La definición de benaffetto en el diccionario es cariño, está bien dispuesta.

La definizione di benaffetto nel dizionario è affezionato, ben disposto.


Pulsa para ver la definición original de «benaffetto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BENAFFETTO


affetto
af·fet·to
avere effetto
avere effetto
buffetto
buf·fet·to
ciuffetto
ciuffetto
confetto
con·fet·to
d´effetto
d´effetto
defetto
defetto
difetto
di·fet·to
effetto
ef·fet·to
essere perfetto
essere perfetto
imperfetto
im·per·fet·to
infetto
in·fet·to
mandare a effetto
mandare a effetto
perfetto
per·fet·to
prefetto
pre·fet·to
senza effetto
senza effetto
sottoprefetto
sot·to·pre·fet·to
suffetto
suf·fet·to
tuffetto
tuf·fet·to
viceprefetto
vi·ce·pre·fet·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BENAFFETTO

benaccetto
benallevato
benaltrismo
benaltrista
benalzato
benamato
benanche
benandante
benandare
benandata
benaplacito
benarrivato
benaugurale
benaugurante
benauguratamente
benaugurato
benauguroso
benavere
benavveduto
benavventurato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BENAFFETTO

accetto
andare a letto
aspetto
benedetto
concetto
detto
dialetto
diretto
fare difetto
getto
ghetto
letto
netto
oggetto
piucchepperfetto
progetto
rispetto
soggetto
sorbetto
sortire un buon effetto

Sinónimos y antónimos de benaffetto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BENAFFETTO»

benaffetto модная мужская классическая деловая одежда интернет benaffetto торговая марка мужской классической одежды деловом стиле от известного производителя костюмов айвенго целевой аудиторией treccani benaffètto più bèn affètto letter affezionato spesso essere qualcuno esser benvoluto luigi xiii ossia significato dizionari repubblica fèt meno affetto bene disposto voluto visto dall bone pari affectus molti amici vivono verso alcuno almeno principio affezione мужские костюмы сопутствующие товары сорочки получить прайс сорочка global glossary secondari alter lingue ligio addetto dedito attaccato вконтакте

Traductor en línea con la traducción de benaffetto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BENAFFETTO

Conoce la traducción de benaffetto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de benaffetto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

benaffetto
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

benaffetto
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

benaffetto
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

benaffetto
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

benaffetto
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

benaffetto
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

benaffetto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

benaffetto
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

benaffetto
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

benaffetto
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

benaffetto
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

benaffetto
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

benaffetto
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

benaffetto
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

benaffetto
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

benaffetto
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

benaffetto
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

benaffetto
70 millones de hablantes

italiano

benaffetto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

benaffetto
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

benaffetto
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

benaffetto
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

benaffetto
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

benaffetto
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

benaffetto
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

benaffetto
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra benaffetto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BENAFFETTO»

El término «benaffetto» es poco usado normalmente y ocupa la posición 68.715 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «benaffetto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de benaffetto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «benaffetto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BENAFFETTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «benaffetto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «benaffetto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre benaffetto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BENAFFETTO»

Descubre el uso de benaffetto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con benaffetto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
BENAFFETTO. BERE AIUTO. nel Gherardini , e vi sono da un pezzo con ottimi esempj del Lasca, dell'Allegri, del Fagiuoli, del Ber- tini, del Papini. 1 due recali dall'Ugolini erano già ne\V Etruria, giornale toscano , anno secondo , p. 307, con  ...
Prospero Viani, 1858
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
BENAFFETTO , che anche scrlvesi disgiuntamente Bene affetto. Add. Affezionato , Di animo benevolo verso di imo. - Buonarr. Oraz. i,3, 187: La grazia delle molte amicizie.... avendo le sue radici nel merito e nel proceder di colui , a cui molti ...
Accademia della Crusca, 1866
3
Novo vocabolario della lingua italiano secondo l'uso di Firenze
Benaffetto , agg. Di pera, a cui s'abbia speciale affezione ; solamente d'affezione tra superiore e inferiore. Servitore benaffetto al padrone, Impiegato benaffetto al superiore , Servitore o Impiegato a cui il padrone o il superiore vuoi bene.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
4
Vocabolario degli accademici della Crusca: B - Ch
1 , 119: Dal male così lungo dell' anno passato ne ho ritratto un bene, che veramente è benaccione , da dargli dell' eccellenza. Benaffetto , che anche scrivesi disgiuntamente Bene affetto. Add. A ffezionato , Di animo benevolo verso di uno.
‎1881
5
Storia pittorica della Italia dal risorgimento delle belle ...
Nimico del Sacchi e benaffetto al Cortona , secondava più l'amico che l'emulo. Ed era facile il farlo; perciocché quanto il Cortona era veloce e operoso, altrettanto il Sacchi fu lento ed irresoluto; qualità che lo resero odioso a' suoi medesimi ...
Luigi Antonio Lanzi, 1834
6
Scelta di poemi giocosi
Soggiunse poi: costui vuol dirci addio; Che queste flemme putride e viscose lilostran, che benaffetto agli ortolani Ei vuol ire a'ngrassare i petronciani. 25. In quel che questo capo d'assiuolo Ne dice ognor dell' altra una più bella; Tosello Gianni ...
‎1833
7
Luisa Strozzi storia del secolo 16. Giovanni Rosini
... a Sua Signoria lllustrissima e Reverendissima, sapen osi da tutti come (1' indole e di costumi dal cugino egli era dissimile; ed al quale, come ogni cittadino che amasse veramente la sua patria, egl' intendeva di essere e benaffetto e devoto.
Giovanni Rosini, 1850
8
Il Conte Ugolino della Gherardesca e i Ghibellini di Pisa: ...
... per l'amministrazione delle cose della guerra diede a Francesco Visconti, Cavaliere, uno de' Capitani che si era salvato con lui; e commise che in caso d' attacco di,nemiei assumesse le parti di Capitan Generale il Gaetani, a lui benaffetto e.
Giovanni Rosini, 1843
9
Storia di Lugo
E se il Legato Cossa nella guisa che seppe con tanta facilità disgussarlo avesse saputo tenerselo benaffetto , dandoli quelle soddisfazioni e quegli utili, che egli diceva convenirsegli , e che forse gli erano fiati accordati; mi dò a credere, che il  ...
Girolamo Bonoli, 1732
10
Descrizione delle prime scoperte dell'antica città ...
... (2) e però deve essere probabile che ancora egli facesse fare tali spettacoli in Ercolano , ove erano già in uso , per l'introduzione già sattavi dagli antichi Toscani, ove egli era benaffetto , per le grandi spese della riferita Via Appia , ed ove di ...
Marcello Venuti, 1748

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Benaffetto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/benaffetto>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z