Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "progetto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PROGETTO EN ITALIANO

pro · get · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROGETTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Progetto es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PROGETTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «progetto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

proyecto

Progetto

Con el plazo del proyecto, en las ciencias aplicadas, que identifica las complejas tareas relacionadas entre sí, bajo el nombre del diseño y de la mano de un diseñador, dirigido a la creación de vías y / o productos, o para llevar a cabo los servicios que cumplen determinados objetivos específicos. En un proyecto encargado legalmente vinculante, la directiva de ejecución, control y finalización en términos de tiempo, costo y calidad se definen en un contrato. El término proviene del latín proiectum, participio pasado del verbo proicere, literalmente traducido como tenía por delante; que también explica la asonancia etimológica de los verbos italianos proyectando y diseñando. El término proyecto está estrechamente asociado con el proyecto de gestión de proyectos derivado de la gestión de proyectos en inglés. Uno de los padres históricos de gestión de proyectos es Russel D. Archibald. En el gobierno del territorio y el medio ambiente, en un sentido general, el proyecto es un modelo preventivo, realización y gestión, una intervención que se pretende conseguir. Con il termine progetto, nelle scienze applicate, si identifica il complesso di attività correlate tra loro, sotto il nome di progettazione e per mano di un progettista, finalizzate a creare percorsi e/o prodotti o a realizzare servizi rispondenti a obiettivi specifici determinati. In un progetto su commissione con valore legale, i criteri di esecuzione, controllo e completamento in termini di tempi, costi e qualità, sono definiti in un contratto. Il termine deriva dal latino proiectum, participio passato del verbo proicere, letteralmente traducibile con gettare avanti; il che spiega anche l'assonanza etimologica dei verbi italiani proiettare e progettare. Il termine progetto è strettamente associato a quello di gestione del progetto che deriva dal termine inglese project management. Uno dei padri storici del project management è Russel D. Archibald. Nel governo del territorio e dell'ambiente, in senso generale, il progetto è un modello preventivo, realizzativo e gestionale, di un intervento che si intende realizzare.

definición de progetto en el diccionario italiano

La primera definición de proyecto en el diccionario es un plan relacionado con un trabajo a realizar, elaborado sobre la base de criterios de viabilidad: p. abriendo un canal Otra definición de proyecto es idea, propósito, intención: ¿qué proyectos tienes para el próximo verano? él tenía en p. un viaje; implementar una p. abandonar el p. hacer planes para el futuro. Proyecto también se propone una nueva ley presentada al Parlamento para ser discutida y finalmente aprobada.

La prima definizione di progetto nel dizionario è piano relativo a un lavoro da eseguire, elaborato in base a criteri di fattibilità: il p. di apertura di un canale. Altra definizione di progetto è idea, proposito, intenzione: che progetti avete per la prossima estate?; aveva in p. un viaggio; attuare un p.; abbandonare il p.; fare progetti per il futuro. Progetto è anche proposta di una nuova legge sottoposta al Parlamento per essere discussa ed eventualmente approvata.

Pulsa para ver la definición original de «progetto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PROGETTO


adagetto
a·da·get·to
aerogetto
a·e·ro·get·to
aggetto
ag·get·to
aviogetto
a·vio·get·to
contrassoggetto
contrassoggetto
controprogetto
con·tro·pro·get·to
controsoggetto
con·tro·sog·get·to
fare aggetto
fare aggetto
getto
get·to
idrogetto
i·dro·get·to
microprogetto
mi·cro·pro·get·to
oggetto
og·get·to
pulsogetto
pul·so·get·to
pungetto
pun·get·to
quadrigetto
qua·dri·get·to
rigetto
ri·get·to
soggetto
sog·get·to
suggetto
suggetto
tragetto
tra·get·to
turbogetto
tur·bo·get·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PROGETTO

progedito
progenerare
progenie
progenitore
progenitori
progesterone
progestina
progestinico
progettare
progettazione
progettista
progettistica
progettistico
progettuale
progettualità
proginnasma
proglottide
prognatismo
prognato
prognosi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PROGETTO

accetto
andare a letto
aspetto
benedetto
concetto
corretto
detto
dialetto
diretto
effetto
esogetto
ghetto
letto
libretto
netto
pacchetto
perfetto
rispetto
saxifraga del Taigetto
sorbetto

Sinónimos y antónimos de progetto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PROGETTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «progetto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de progetto

ANTÓNIMOS DE «PROGETTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «progetto» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de progetto

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PROGETTO»

progetto abbozzo agenda animo aspetto bozza bozzetto calcolo campo concetto congettura decisione deliberazione determinazione discorso disegni disegno finalità fine grafico idea ideale illustrazione iniziativa intendimento intento intenzione invito ipotesi livello manifesto progetto progresso home page concessionaria ufficiale fiat alfa romeo lancia professional vendita auto nuove usate aziendali officina autorizzata ricambi portale componente fondamentale sistema accoglienza centrale attraverso infrastruttura rete consente trasmissione telematica policoro contest policorti rivolto agli animatori comunità carica senior conoscere raccontare partire dalle storie giovani comune padova dell assessorato alle politiche giovanili iniziative pensate realizzate rivolte trio learning regione toscana scopri scuola sicura apprendistato

Traductor en línea con la traducción de progetto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PROGETTO

Conoce la traducción de progetto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de progetto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

项目
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

proyecto
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

project
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

परियोजना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مشروع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

проект
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

projeto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

প্রকল্পের
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

projet
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

projek
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Projekt
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

プロジェクト
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

계획
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

project
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dự án
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

திட்டம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

प्रकल्प
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

proje
70 millones de hablantes

italiano

progetto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

projekt
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

проект
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

proiect
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σχέδιο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

projek
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

projekt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

prosjekt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra progetto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROGETTO»

El término «progetto» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.488 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «progetto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de progetto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «progetto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PROGETTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «progetto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «progetto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre progetto

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «PROGETTO»

Citas y frases célebres con la palabra progetto.
1
Chiara Amirante
Gli uomini hanno tanti modi di spendere la vita. I santi hanno compreso che Dio solo non passa, si sono lasciati rivestire dalla luce divina e non hanno scelto i loro piccoli progetti, ma si sono abbandonati alla sua volontà per realizzare il suo grande progetto.
2
Bartolomeo Pisano
Qualsiasi progetto è cattivo quando non è suscettibile ai cambiamenti.
3
Leonard Bernstein
Per realizzare grandi cose, ci vogliono due cose; un progetto, e non molto tempo a disposizione.
4
Tony Buzan
Con le Mappe Mentali realizzate al computer si può organizzare una riunione, sviluppare un business plan, gestire un progetto, pianificare una relazione, misurare l’avanzamento in direzione dei propri obiettivi personali, creare un database di idee, creare un elenco di compiti, monitorare i progressi compiuti e molto altro ancora.
5
Freeman John Dyson
Un buon scienziato è una persona con idee originali. Un buon ingegnere è una persona che fa un progetto che funziona con il minor numero possibile di idee originali. Non ci sono primedonne in ingegneria.
6
Charles Eames
Il disegno è un progetto per sistemare gli elementi in modo tale da poter soddisfare al meglio uno scopo particolare.
7
Vittorio Foa
Il nuovo secolo potrebbe presentarsi poco attraente. Ma non posso cedere alla tentazione di guardare il soffitto e lasciarmi vivere finché dura. Quando si è vissuti così a lungo e così bene non si può abbandonare. Devo darmi un progetto.
8
David Hasselhoff
Oltre al suo valore di intrattenimento, Baywatch ha arricchito e, in molti modi, aiutato a salvare delle vite. Io sto cercando l’opportunità di continuare con un progetto che abbia un tale significato per così tanti.
9
Herbert Clark Hoover
L'ingegneria è una grande professione. C'è il fascino del vedere l'invenzione dell'immaginazione emergere attraverso l'aiuto della scienza fino a diventare un progetto su carta. Poi si passa alla realizzazione in pietra o metallo o energia. Poi si creano case per uomini e donne. Poi si elevano gli standard di vita e si aggiungono comodità alla vita. Questo è l'alto privilegio dell'ingegneria.
10
Tom Hopkins
Dove sarai tra cinque anni? Sviluppa un progetto, e poi attiva quel progetto per arrivare a dove vuoi essere tra cinque anni. Accertati di aggiornare il tuo piano quinquennale almeno una volta all’anno in modo da continuare a condurre il gioco.

8 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PROGETTO»

Descubre el uso de progetto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con progetto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Progetto Dell'impianto Elettrico Di Un Centro Estetico
Il presente elaborato riproduce un progetto dell'impianto elettrico realizzato dall'autore in qualità di libero professionista, di un centro estetico nel quale si fa uso di apparecchi per uso estetico conformi alla Legge n. 1 del 4/01/1990 ...
Marino Demonti, 2007
2
Progetto Dell'impianto Elettrico in Uno Studio Dentistico
La presente monografia è costituita da un reale progetto di impianto elettrico per uno studio dentistico che l'Autore ha redatto, sottoposto all'approvazione degli organismi competenti e seguito nella realizzazione, nell'ambito della ...
Vittorio Di Vito, 2007
3
Il progetto in psicologia
Questo libro nasce come risposta all'esigenza manifestata dai giovani psicologi (ma non solo) di avere un riferimento metodologico sul lavoro per progetti in psicologia.
Eugenio Rollo, 2008
4
L’IDENTITA’ FASCISTA - Progetto politico e dottrina del ...
Puo essere contattato, assieme al co-autore Stefano Fiorito al seguente indirizzo di posta elettronica: piraino.fiorito@tiscali.it
Marco Piraino, Stefano Fiorito, 2008
5
Textile design: ricerca, elaborazione, progetto
Il volume si propone di descrivere i diversi aspetti connessi alla professione del textile design analizzandone le fasi e le modalità inventive, progettuali e operative.
Renata Pompas, 1994
6
Il progetto autobiografico delle Familiares di Petrarca
Le Familiares, o Familiarium rerum liber come Petrarca intitola l’opera dedicandola all’amico Ludwig van Kempen, sono una raccolta in 24 libri di 350 epistole latine, scelte tra le molte scritte a numerosi destinatari nel corso della ...
Roberta Antognini, 2008
7
Lavoro a progetto. Con CD-ROM
Istituti specifici del lavoro “a progetto” Si è già evidenziato che l'introduzione della modalità del lavoro in base ad un progetto, programma o fase di esso, prevista dall'articolo 61, e seguenti, del D.Lgs. 10 settembre 2003, n. 276, non comporta ...
Alfredo Casotti, Maria Rosa Gheido, 2009
8
Contratti a progetto e collaborazioni occasionali
Il rapporto di lavoro a progetto Il rapporto di collaborazione coordinata e continuativa ha trovato una specifica regolamentazione nella riforma del lavoro introdotta con il D.Lgs. n. 276 del 10 settembre 2003 in base alle disposizioni di delega ...
Mario Frascarelli, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROGETTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término progetto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il progetto Benko bocciato per un voto
BOLZANO. Bocciato il progetto Benko. Il consiglio comunale ieri sera lo ha respinto. Non sono stati sufficienti i 22 voti a favore, ne servivano 23 ... «Alto Adige, Jul 15»
2
Stagno di Platamona, la Regione boccia il progetto del chiosco
Se lo sono chiesti al Comune di Sorso nei mesi scorsi, quando hanno preparato un progetto per creare un punto ristoro nel cuore del sito di ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
3
Finanziato il progetto turistico “Gratia plena” del Messina Tourism …
madonnina messina E' stato finanziato dall'Assessorato Regionale del Turismo con 138.000 euro il progetto “Gratia plena”, presentato dal ... «Stretto web, Jul 15»
4
Vanuzzo pronto alla sfida: questo progetto è vincente
Vanuzzo pronto alla sfida: questo progetto è vincente. L'ex capitano della Dinamo Sassari arriva a Udine con grandi motivazioni. «É stato facile ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
5
Vajont, riproposto il progetto di...
ERTO E CASSO. La speranza è che almeno per le cerimonie del prossimo ottobre il progetto abbia trovato piena realizzazione: da numerosi ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
6
Milano, progetto 'Badante di condominio'
(ANSA) - MILANO, 24 LUG - Parte il progetto 'Badante di condominio', presentato a Milano dall'assessore Pierfrancesco Majorino. Il servizio ... «ANSA.it, Jul 15»
7
ER capofila progetto rischio alluvioni
(ANSA) - BOLOGNA, 24 LUG - Prende il via il progetto europeo Life "Primes" (Preventing flooding risk by making resilient communities ... «ANSA.it, Jul 15»
8
bonifiche, furtei: approvato progetto preliminare...
La Conferenza ha esaminato le diverse ipotesi di intervento presentate dalla società Igea ed ha approvato il progetto preliminare che prevede ... «Regione Sardegna, Jul 15»
9
Albenga: contrasto ad abusivismo e contraffazione e un Progetto
L'amministrazione Cangiano da tempo lavora ad un Progetto pilota sulla sicurezza, informa la capogruppo pd in consiglio comunale Emanuela ... «SavonaNews.it, Jul 15»
10
Tripaldi: «Nola, città senza un progetto»
Nola. «Nola è una città senza un programma e i cittadini sono stanchi di doversi confrontare quotidianamente con il pressapochismo ... «Ottopagine, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Progetto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/progetto>. Jul 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z